Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
18. 在丢弃废旧电池时，请使用厚胶带盖住电池接触端，以防止出现
短路情况。警告：请勿尝试销毁或拆卸电剪，或卸下其中的组
件。此外，切勿使用金属物体和/或身体部位接触金属接触端，因
为这样可能会导致短路。切勿让儿童接触。 如果未能遵守这些警
告说明，则可能会导致火灾或严重的人身伤害。
请保存这些说明
操作说明
在使用您的新 Andis 电剪之前请阅读以下说明。本器械优质精巧，请小心爱惜，以供您长年使用。
• 用户不得自行更换电池。
• 电池报废之前必须将其从设备中拆卸下来。
SAA 插头
澳洲通用插头
通用型 AC/DC 电源适配器
此装置/充电座配备有一个通用型 AC/DC 电源适配器。 包含三个可互换式输入插头，可在全世界大多
数国家/地区使用（图 A）。
取下输入插头：
1. 从壁式电源插座中拔出 AC/DC 电源适配器。
2. 按下输入插头上的按钮时的同时，将插头轻轻地向上推，直至
其从电源适配器上拔出。
更换输入插头：
1. 如要更换输入插头，利用输入插头上的滑槽将 AC/DC 电源适
配器上的调整片对齐（图 B）。
2. 将输入插头轻轻地插入电源适配器，直至其卡入到位。
充电装置
可以使用充电器或将电源线直接插入电剪对电池进行充电：
• 若使用充电器进行充电，请将壁式适配器插入 100-240V、50/60 Hz 的交流电流或按照装置上所
标注的电流要求。请确保将正确的输入插头连接至壁式适配器。将电源线直接插入充电器的背
面。将电剪放入充电器的定形凹槽。电源线和电剪都为专门设计，只能以唯一的方式固定。电剪
上的电触头与充电器上的电触头进行连接。此装置的重量可使它们充分接触。
• 若将电源线直接插入电剪进行充电，请将壁式适配器插入 100-240V、50/60 Hz 的交流电流或按
照装置上所标注的电流要求。请确保将正确的输入插头连接至壁式适配器。将电源线直接插入电
剪底部的插座。电源线为专门设计，只能以唯一的方式固定。
在首次使用电剪之前，请确保电池已预先充电 2 小时。 请注意，当充电时，触摸电剪和墙式适配
器时感到发热为正常现象。 尤其是在电池运行的情况下使用电剪时，如果电池指示灯转为红色（见
下文）则表示电池已深度放电。 仅当开关处于"关闭"位置时，才能对电剪进行充电。 要使用电
剪，请将开关按钮向前移动到"开启"位置。 要关闭电剪或为其充电，请将按钮移回至"关闭"位
置。
不使用时，可以将电源线一直插在充电器或电剪中。 该电剪使用锂离子电池，不会因过度充电受到
损害。 但是，如果超过一周不使用电剪，我们强烈建议您拔出电源线。
• 在拆卸电池时，设备必须与电源线断开连接。
• 要安全的处理电池。
欧式插头
欧洲大陆通用插头
图 A
英国式插头
英国通用插头
调整片
滑槽
图
B
45
Tabla de contenido
