Siemens VS Q8 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VS Q8
  6. Instrucciones de uso

Siemens VS Q8 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para VS Q8:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

VS Q8
siemens-home.com/welcome
de
Gebrauchs anleitung
en
Instruction manual
fr
Notice d'utilisation
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no Brugsanvisning
sv
Brugsanvisning
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
tr
pl
hu Használati utasítás
bg
ro
ar
Register
your
product
online
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens VS Q8

Resumen de contenidos para Siemens VS Q8

  • Página 1 VS Q8 siemens-home.com/welcome Gebrauchs anleitung Instruções de utilização Instruction manual Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning hu Használati utasítás no Brugsanvisning Register Brugsanvisning your Käyttöohje product online Instrucciones de uso...
  • Página 2 Sicherheitshinweise ......... . .2 Sicherheit .......................

  • Página 7: Important

    Indications concernant le label énergé- „ Ne pas exposer l'aspirateur aux influences atmos- tique phériques, à l'humidité ni aux sources de chaleur. „ Ne pas mettre des substances inflammables ou à base d'alcool sur les filtres (sac aspirateur, filtre de protec- Cet aspirateur est à...

  • Página 14: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    „ Pölynimuri ei sovellu rakennustyömaakäyttöön. = Rakennusjätteiden imurointi voi vaurioittaa laitetta. => „ Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke, kun et imuroi. Conservar las instrucciones de uso. En caso de entre- „ Käytöstä poistetut laitteet tulee tehdä heti käyttökel- gar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las in- vottomiksi ja hävittää...

  • Página 15: Consejos Para La Eliminación De Embalajes Y El Desguace De Aparatos Usados

    „ Este aparato puede ser utilizado por „ El aspirador no ha sido diseñado para su empleo en obras. niños a partir de 8 años y por personas = La aspiración de escombros puede provocar daños => que presenten limitaciones de las facul- en el aparato.
  • Página 29 Sicherheit_Bosch_Staubbeutelgeraet_E-Label-P1_Sicherheit 22.1.2014 11:52 Seite 31 ‫.سأرلا نم برقلاب ةروساملاو فيظنتلا ةهوف مادختساب طفشلاب ادبأ مقت ال‬ ‫.جراخلل لماكلاب يئابرهكلا ليصوتلا لباك بحسا ةقيقد 03 ىلع ديزت ةدمل ليغشتلا ةلاح يف‬ ‫ضارغأ وأ تاناويح وأ مسجلا نم ءازجأ وأ دارفأ هاجتاب يئابرهكلا سباقلا عفدني الأ ةاعارم ىلع صرحا‬ ‫.يئابرهكلا...

  • Página 57: Descripción De Los Aparatos

    Piezas de repuesto y accesorios espe- ciales A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Siemens de Tipo de filtro PowerProtect la serie Q8.0. (N.º de recambio: VZ41FGALL) En estas instrucciones de uso se presentan diferentes («Para una alta potencia de aspiración»/«para un ex-...

  • Página 58: Aspiración

    Fig. Fig. • Introducir el tubo telescópico en el racor del cepillo Ajuste del cepillo universal con dos posiciones: „ Alfombras y moquetas ==> universal hasta que quede enclavado. • Para separarlos, presionar el casquillo de desblo- „ Suelos duros/parqué ==>...

  • Página 59: Cambio Del Filtro

    Cambio del filtro Fig. • Abrir el compartimento colector de polvo. Fig. Atención: Desconectar el aparato antes de cambiar • Extraer el marco del filtro con espuma filtrante en la el filtro dirección de la flecha. • Extraer la espuma filtrante del marco del filtro y lim- Cambio de la bolsa filtrante piarla sacudiéndola.

  • Página 88: Kundendienst - Customer Service

    Ersatzteile Tel.: 0848 880 080 7-9 Arco Lane Ersatzteile Fax: 0848 880 081 HEATHERTON, Victoria 3202 mailto:[email protected] Tel.: 1300 368 339 www.siemens-home.com mailto:[email protected] www.siemens-home.com.au BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. 09/15...
  • Página 91 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 93 DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
  • Página 100 Click Click Click Click...
  • Página 103 Micro...
  • Página 104 Click H)EPA Click...

Este manual también es adecuado para:

Vsq8530 q8.0

Tabla de contenido