Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Dutch

          • Português

            • Italiano

              • Svenska

                • Norsk

                  • Suomi

                    • Dansk

                      • Русский

                        • Eesti

                          • Latviešu

                          • Lietuvių

                            • Українська

                              • Magyar

                                • Čeština

                                  • Slovenčina

                                    • Română

                                      • Polski

                                        • Hrvatski

                                          • Slovenščina

                                            • Ελληνικά

                                              • Türkçe

                                              • Български

                                                • Қазақша

                                                  • Mакедонски

                                                    • Shqip

                                                    • Srpski

                                                    Idiomas disponibles
                                                    • ES

                                                    Idiomas disponibles

                                                    • ESPAÑOL, página 23

                                                    Enlaces rápidos

                                                    EN
                                                    COOKER HOOD
                                                    DE
                                                    DUNSTABZUGSHAUBE
                                                    FR
                                                    HOTTE DE CUISINE
                                                    NL
                                                    AFZUIGKAP
                                                    ES
                                                    CAMPANA
                                                    PT
                                                    EXAUSTOR
                                                    IT
                                                    CAPPA
                                                    SV
                                                    SPISFLÄKT
                                                    NO
                                                    KJØKKENVIFTE
                                                    FI
                                                    LIESITUULETIN
                                                    DA
                                                    EMHÆTTE
                                                    RU
                                                    ВЫТЯЖКA
                                                    ET
                                                    PLIIDIKUMM
                                                    LV
                                                    TVAIKU NOSŪCĒJS
                                                    LT
                                                    DANGTIS
                                                    UK
                                                    ВИТЯЖКА
                                                    HU
                                                    PÁRAELSZÍVÓ
                                                    CZ
                                                    ODSAVAČ PAR
                                                    SK
                                                    KAPUCŇA
                                                    RO
                                                    CARTIER
                                                    PL
                                                    OKAP KUCHENNY
                                                    HR
                                                    NAPA
                                                    SL
                                                    NAPA
                                                    GR
                                                    ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ
                                                    TR
                                                    OCAK DAVLUMBAZ
                                                    BG
                                                    АСПИРАТОРА
                                                    KK
                                                    СОРЫП
                                                    MK
                                                    АСПИРАТОРОТ
                                                    SQ
                                                    KAPAK TENXHERE
                                                    SR
                                                    КУХИЊСКОГ АСПИРАТОРА
                                                    AR
                                                    Tabla de contenido
                                                    loading

                                                    Resumen de contenidos para Faber SKYLIFT BK F110

                                                    • Página 23 1. INFORMACIÓN DE lación fija de acuerdo con las regulaciones para sistemas de SEGURIDAD cableado. Por su propia seguridad y para • Para los aparatos de la clase el correcto funcionamiento del I, compruebe que el suminis- aparato, lea atentamente este tro de corriente eléctrica de la manual antes de la instalación y casa tiene una conexión a tierra...
                                                    • Página 24 dañado, debe ser reemplazado gros que conlleva. Asegúrese por el fabricante o por un técnico de que los niños no jueguen de servicio. con el aparato. La limpieza y • Conecte la clavija a una toma el mantenimiento por parte del de corriente que cumpla la nor- usuario no deben ser llevados mativa vigente y sea accesible.
                                                    • Página 25 3. REINIGING EN normal. Tenga en cuenta que el producto a eliminar debe ONDERHOUD recogerse en un punto de reco- - El filtro antiolor puede ser regenerado gida adecuado para el reciclaje cada 3-4 meses (o más frecuente- mente en caso de uso intenso de la de componentes eléctricos y campana) (W).
                                                    • Página 26: Mando Remoto

                                                      4. MANDOS Tecla Función Display Enciende/Apaga el motor Campana cerrada - Presionando la tecla brevemente la campana comienza a bajar - A la sucesiva presión se detiene. Una vez terminado el movimiento el Tecla Función Display motor se enciende a la 2°v. Enciende/Apaga las luces.
                                                    • Página 27: Iluminación

                                                      Indicaciones suplementarias para el instalador Procedimiento de intervención en caso de anomalías en el movimiento: 1. V erificar que el fusible esté correcta- mente insertado y no esté quemado, para una eventual sustitución abrir el grupo iluminación y destornillar el portafusible sustituyéndolo con uno de iguales características (Ref.B).
                                                    • Página 148 ‫للروائح‬ ‫المرشح‬ ‫الفلتر‬ ) ‫أو‬ 3 - 4 ‫كان‬ ‫اذا‬ ‫بتكرار‬ ‫شھور‬ ‫كل‬ ‫للروائح‬ ‫المرشح‬ ‫الفلتر‬ ‫تجديد‬ ‫إعادة‬ ‫يمكن‬ ‫مكث ّ ف‬ ‫المدخنة‬ ‫استعمال‬ ‫الفلتر‬ ‫تجديد‬ ‫خطوات‬ ‫لمدة‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫وفي‬ ‫بالتھوية‬ ‫يعمل‬ ‫فرن‬ ‫في‬ ‫الفلتر‬ ‫ضع‬ ‫أقصر‬ ‫تكون‬...
                                                    • Página 149 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫إﺷﻌﺎل اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫إﻃﻔﺎء‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫إﻃﻔﺎء‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫إﺷﻌﺎل اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫إﻃﻔﺎء‬ ‫إﻃﻔﺎء اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ On/Off ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬ ‫إﺷﻌﺎل اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫إﻃﻔﺎء‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫إﻃﻔﺎء‬...
                                                    • Página 150 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫إﺷﻌﺎل‬ ‫إﻃﻔﺎء‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﺗﺒﺪأ اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻄﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻟﺤﺮآﺔ ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ا‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎر‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﺗﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻌﻮد‬ ‫اﻟﺤﺮآﺔ‬ ‫ﺗﻨﺸﻂ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬...
                                                    • Página 152 991.0606.819_01 - 200121 - D00000152_00...

                                                    Este manual también es adecuado para:

                                                    Skylift350.0587.910350.0588.061

                                                    Tabla de contenido