EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
ПРАВИЛНО ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА:
Тази маркировка означава, че в рамките на
целия ЕС този продукт не може да се изхвърля
заедно с други битови отпадъци. За да се
предотвратят отрицателните въздействия
върху околната среда или човешкото здраве,
породени от неконтролираното изхвърляне
на отпадъци, трябва да предадете продукта
за рециклиране, с което ще подпомогнете
устойчивия модел на повторно използване на
материалите. За да предадете използваното
устройство за рециклиране, използвайте
системите за връщане и събиране или се
свържете с търговския представител, от
когото сте закупили продукта. Търговските
представители могат да предадат продукта
за рециклиране, съобразено с опазването
на околната среда.
PL
CS
SK
SL
HR
HU
ДЕМОНТИРАНЕ
УПОТРЕБА БАТЕРИИ И АКУМУЛАТОРИ
Li-ion
Държавите членки на ЕС трябва да
гарантират, че производителите проектират
своите уреди по начин, който позволява
лесното
и
на негодните за употреба батерии и
акумулатори. Когато същите не следва да
бъдат демонтирани от крайния потребител,
държавите членки на ЕС трябва да
гарантират, че производителите проектират
своите уреди по начин, който позволява
лесното
и
на негодните за употреба батерии и
акумулатори от страна на квалифицирани
техници, които не са обвързани със
съответния производител. Към уредите,
в които има вградени такива батерии и
акумулатори, трябва да бъдат предоставяни
инструкции за това, как тези батерии и
акумулатори следва да бъдат безопасно
демонтирани от крайния потребител или
от независими квалифицирани техници.
Когато
е
трябва да съдържат също и информация
относно конкретния тип на батерията или
акумулатора, вградени в съответния уред на
крайния потребител.
97
BG
EL AR TR HE LT LV ET
RO
НА
НЕгОДНИТЕ
безпроблемно
безпроблемно
необходимо,
ЗА
демонтиране
демонтиране
инструкциите