Kohler K-307 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Unidades de Control
  5. K-307
  6. Manual del usuario

Kohler K-307 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para K-307:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
Single-Control Wall-Mount Valve
K-307
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1015917-2-D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-307

Resumen de contenidos para Kohler K-307

  • Página 1 Installation Guide Single-Control Wall-Mount Valve K-307 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1015917-2-D...

  • Página 2: Tools And Materials

    flexible with the installation. Site preparation and wall finishing may require additional tools and materials. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as specified in the Price Book. 1015917-2-D Kohler Co.

  • Página 3: Prepare The Site

    2. Attach the Wall Plate Loosely attach the wall plate to the stud framing with six #10 x 1″ panhead wood screws (not provided). Verify that the installation is correct and level and firmly secure the wall plate to the studs. Kohler Co. 1015917-2-D...
  • Página 4 Close the valve, and carefully inspect all connections for leakage. Repair if necessary. Turn off the water supplies. Open the valve stem to relieve the water pressure. Reattach the plaster guards to the handle and spout shanks. 1015917-2-D Kohler Co.
  • Página 5 Lift both the indexer and disc just enough to clear the splines and allow rotation. NOTE: Each spline notch represents an average 9.5° F (5.3° C) temperature change. Kohler Co. 1015917-2-D...
  • Página 6 Turn the indexer, disc, valve stem clockwise until the desired cooler water temperature is achieved. Reinstall the indexer and disc to the valve, making sure the disc is snapped fully into the indexer. Turn off the water. Reinstall the cap escutcheon and handle. 1015917-2-D Kohler Co.

  • Página 7: Outils Et Matériels

    à propane Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
  • Página 8 Des matériaux additionnels pourraient être nécessaires pour la préparation du site et la finition du mur. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.

  • Página 9: Préparer Le Site

    2. Installer la plaque murale Fixer sans serrer l’applique murale au montant avec six vis à tête cylindrique bombée #10 x 1″ (non fournies). S’assurer que l’installation soit correcte et nivelée puis sécuriser fermement l’applique murale aux montants. Kohler Co. Français-3 1015917-2-D...
  • Página 10 Fermer la valve et vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. Réparer si nécessaire. Fermer les alimentations d’eau. Ouvrir la tige de la valve pour libérer la pression d’eau. Réinstaller les renforts de plâtre aux tiges de poignée et du bec. 1015917-2-D Français-4 Kohler Co.
  • Página 11 à papier. Soulever l’indexeur et le disque juste assez pour dégager les cannelures et permettre la rotation. REMARQUE : Chaque cannelure représente un changement de température moyen de 9,5° F (5,3° C). Kohler Co. Français-5 1015917-2-D...
  • Página 12 Tourner l’indexeur, le disque et la tige de valve vers la droite jusqu’à atteindre la température désirée. Réinstaller l’indexeur et le disque sur la valve et s’assurer de loger complètement le disque dans l’indexeur. Couper l’eau. Ré-installer le bouchon, l’applique, et la poignée. 1015917-2-D Français-6 Kohler Co.

  • Página 13: Válvula Monomando Mural

    10 x 1" Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Página 14 La preparación de la instalación y el acabado de la pared pueden requerir herramientas y materiales adicionales. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 15: Preparación De La Instalación

    Monte la placa mural a la estructura de postes sin fijar con seis tornillos para madera de cabeza redonda del n° 10 x 1″ (no incluidos). Verifique que la instalación sea correcta y esté nivelada, y luego fije bien la placa mural a los postes. Kohler Co. Español-3 1015917-2-D...

  • Página 16: Instale La Válvula Mezcladora

    Repare de ser necesario. Cierre los suministros de agua. Abra la espiga de la válvula para aliviar la presión de agua. Vuelva a montar los protectores de yeso en los vástagos del surtidor y de la manija. 1015917-2-D Español-4 Kohler Co.

  • Página 17: Ajuste La Temperatura Del Agua

    (borde superior) en la tuerca de montaje con un marcador o un lápiz. Levante el graduador y el disco lo suficiente como para despejar las ranuras y permitir que gire. NOTA: Cada ranura representa un cambio de temperatura promedio de 9,5° F (5,3° C). Kohler Co. Español-5 1015917-2-D...
  • Página 18 Reinstale el graduador y el disco en la válvula, verificando que el disco quede totalmente trabado en el graduador. Cierre el agua. Vuelva a instalar la tapa, el chapetón y la manija. 1015917-2-D Español-6 Kohler Co.
  • Página 19 1015917-2-...
  • Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1015917-2-D...

Tabla de contenido