Tabla de contenido
1.3 Seguridad
ADVERTENCIA
Los manuales de instrucciones, operación y mantenimiento del equipo de bombeo identifi-
can claramente los métodos aceptados para el desmontaje de las unidades de bombeo.
Es necesario seguir estos métodos. Concretamente, está estrictamente prohibida la aplica-
ción de calor en los impulsores o sus dispositivos de retención, para ayudar en su desmon-
taje. El líquido atrapado puede expandirse rápidamente y generar fuertes explosiones,
ocasionando lesiones físicas.
ITT Goulds Pumps no aceptará ninguna responsabilidad por lesiones, daños o retrasos causados
por la no observación de las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento recogidas en
este Manual de seguridad de la bomba o en el IOM actual disponible en www.gouldspumps.com/lite-
rature.
1.3 Seguridad
Definiciones
A lo largo de este manual, los términos ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, ELECTRICIDAD, y ATEX
se emplean para indicar aquellas operaciones o instantes en los que se requiera especialmente la
atención del operario.
Respete todas las Precauciones y Advertencias recogidas en este Manual de seguridad de la bomba
y en el IOM incluido con su equipo.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar la muerte o lesiones
graves.
Ejemplo: Nunca debe hacer funcionar la bomba sin un protector del acoplamiento correcta-
mente instalado.
ATENCIÓN:
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o mode-
radas.
Ejemplo: la obturación del flujo desde el lado de succión puede ocasionar cavitación y da-
ños en la bomba.
PELIGRO DE ELECTRICIDAD:
ADVERTENCIA
Indica la posibilidad de riesgos eléctricos si no se respetan las indicaciones dadas.
Ejemplo: Bloquee la alimentación del motor para impedir descargas eléctricas, una puesta
en marcha accidental y que se produzcan lesiones.
ATEX:
ADVERTENCIA
Es necesario seguir las instrucciones tras el símbolo Ex al realizar la instalación en atmós-
feras potencialmente explosivas. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasio-
nar daños en el equipo y/o lesiones físicas. Ante cualquier duda respecto a estos requisi-
tos, o si debiera modificar el equipo, contacte con un representante de antes de proceder.
Ejemplo: el ajuste incorrecto del impulsor podría provocar el contacto entre las piezas gira-
torias y fijas, ocasionando chispas y generación de calor.
4
ICB Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Tabla de contenido
