11
GB
- You are now ready to mount
your THULE Pack n Pedal
accessory.
12
GB
- To remove the mount from
the handlebars, follow the
procedure above in reverse.
NOTE: To remove the RAILS,
the clamping Blocks must be
backed o until the two small
triangular ARROW indicators
are fully visible. Do not undo
further.
Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN
E
- Ya puede instalar un
accesorio THULE Pack n
Pedal.
x 1
E
- Para desmontar el soporte del
manillar, siga el procedimiento
inverso.
NOTA: Para desmontar
las GUÍAS, debe aflojar los
bloques de presión hasta que
las dos pequeñas FLECHAS
triangulares queden
completamente visibles. No
los afloje más allá de ese
punto.
F
- Lʼaccessoire THULE Pack n
Pedal est désormais prêt au
montage.
F
- Pour déposer le support du
guidon, procéder à lʼinverse
des instructions ci-dessus.
NOTA : Pour déposer les
bagues, les pontets doivent
impérativement être reculés
jusquʼà ce que les deux
flèches triangulaires soient
visibles en entier. Ne pas
démonter davantage.
www.thule.com
501-7838-01
