Lutron SK-1B-NI Instrucciones Para La Instalación página 8

World Headquarters
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
TOLL FREE: (800) 523-9466 (U.S.A., Canada and the
Caribbean)
Tel: (610) 282-3800; International 1 610 282-3800
Fax: (610) 282-3090; International 1 610 282-3090
European Headquarters
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW England
FREEPHONE: (0800) 28 21 07 (U.K.)
Tel: (171) 702-0657; International 44 171 702-0657
Fax: (171) 480-6899; International 44 171 480-6899
Asian Headquarters
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
TOLL FREE: (0120) 083 417 (Japan)
Tel: (3) 5575-8411; International 81-3-5575-8411
Fax: (3) 5575-8420: International 81-3-5575-8420
Hong Kong Sales Office
Tel: 2104-7733; International 852-2104-7733
Fax: 2104-7633; International 852-2104-7633
Singapore Sales Office
Tel: 487-2820; International 65-487-2820
Fax: 487-2825; International 65-487-2825
Matrizes Mundial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
Padagem Gratuita: (800) 523-9466 (E.U.A., Canadá e o
Caríbe)
Tel: (610) 282-3800; Internacional 1 610 282-3800
Fax: (610) 282-3090; Internacional 1 610 282-3090
Matrizes Central Europeu
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW England
Padagem Gratuita: (0800) 28 21 07 (Reino Unido)
Tel: (171) 702-0657; Internacional 44 171 702-0657
Fax: (171) 480-6899; Internacional 44 171 480-6899
Matrizes Central Asiático
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
Padagem Gratuita: (0120) 083 417 (Japão)
Tel: (3) 5575-8411; Internacional 81-3-5575-8411
Fax: (3) 5575-8420: Internacional 81-3-5575-8420
Escritório de Vendas de Hong Kong
Tel: 2104-7733; International 852-2104-7733
Fax: 2104-7633; International 852-2104-7633
Escritório de Vendas de Singapore
Tel: 487-2820; International 65-487-2820
Fax: 487-2825; International 65-487-2825
Sede Mundial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, EE.UU.
línea gratuita: (800) 523-9466 (en EE.UU., Canadá y el
Caribe)
Tel: (610) 282-3800; internacional 1 610 282-3800
Fax: (610) 282-3090; internacional 1 610 282-3090
Sede en Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW Inglaterra Reino Unido
línea gratuita: (0800) 28 21 07 (en Reino Unido)
Tel: (171) 702-0657; internacional 44 171 702-0657
Fax: (171) 480-6899; internacional 44 171 480-6899
Sede en Asia
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
línea gratuita: (0120) 083 417 (Japan)
Tel: (3) 5575-8411; internacional 81-3-5575-8411
Fax: (3) 5575-8420: internacional 81-3-5575-8420
Oficina en Hong Kong
Tel: 2104-7733; internacional 852-2104-7733
Fax: 2104-7633; internacional 852-2104-7633
Oficina en Singapore
Tel: 487-2820; internacional 65-487-2820
Fax: 487-2825; internacional 65-487-2825
Weltweite Hauptzentrale
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, USA
TEL. GEBÜHRENFREI: (800) 523 9466 (USA, Kanada und
Karibik)
Tel.: (610) 282 3800; international +1 610 282 3800
Fax: (610) 282 3090; international +1 610 282 3090
Zentrale in Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW, England
TEL. GEBÜHRENFREI: (0800) 28 21 07 (GB)
Tel.: (171) 702-0657; international + 44 171 702 0657
Fax: (171) 480-6899; international + 44 171 480-6899
Zentrale in Asien
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
TEL. GEBÜHRENFREI: (0120) 083 417 (Japan)
Tel: (3) 5575-8411; International 81-3-5575-8411
Fax: (3) 5575-8420: International 81-3-5575-8420
Verkaufsniederlassung Hongkong
Tel.: 2104 7733; international + 852 2104 7733
Fax: 2104 7633; international + 852 2104 7633
Verkaufsniederlassung Singapur
Tel.: 487 2820; international + 65 487 2820
Fax.: 487 2825; international + 65 487 2825
Siège mondial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, U.S.A.
Numéro d'appel gratuit: (800) 523-9466
(É.-U., Canada et les Caraïbes)
Tel: (610) 282-3800; International 1 610 282-3800
Fax: (610) 282-3090; International 1 610 282-3090
Siège européen
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW England
Numéro vert: (0800) 28 21 07 (U.K.)
Tel: (171) 702-0657; International 44 171 702-0657
Fax: (171) 480-6899; International 44 171 480-6899
Siège asiatique
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
Numéro d'appel gratuit: (0120) 083 417 (Japan)
Tel: (3) 5575-8411; internacional 81-3-5575-8411
Fax: (3) 5575-8420: internacional 81-3-5575-8420
Bureau commercial de Hong Kong
Tel: 2104-7733; International 852-2104-7733
Fax: 2104-7633; International 852-2104-7633
Bureau commercial de Singapour
Tel: 487-2820; International 65-487-2820
Fax: 487-2825; International 65-487-2825
Sede Principale
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, USA
NUMERO VERDE: (800) 523-9466
(U.S.A., Canada, zona caraibica)
Tel: (610) 282-3800; internazionale +1-610-282-3800
Fax: (610) 282-3090; internazionale +1-610-282-3090
Sede in Asia
Lutron Asuka Co., Ltd.
No.16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
NUMERO VERDE: (0120) 083417 (Giappone)
Tel: (03) 5575-8411; internazionale +81-3-5575-8411
Fax: (03) 5575-8420; internazionale +81-3-5575-8420
Sede in Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW, England
NUMERO VERDE: 0800 282107 (U.K.)
Tel: (207) 702-0657; internazionale +44-207-702-0657
Fax: (207) 480-6899; internazionale +44-207-480-6899
Ufficio Commerciale ad Hong Kong
Tel: 2104-7733; internazionale +852-2104-7733
Fax: 2104-7633; internazionale +852-2104-7633
Ufficio Commerciale ad Singapore
Tel: 65 220 4666; internazionale + 65 487 2820
Fax: 65 220 4333; internazionale + 65 487 2825