Instrucciones de instalación
Dejar al usuario
Diagrama de montaje
Teclado
Notas importantes – Leer antes de
proceder a la instalación
1.
Asegúrese de que las unidades de control están correc-
tamente montados antes de instalar las placas
frontales.
2.
Compruebe que los contactos de los controles no
presentan suciedad (por ejemplo, masilla, adhesivo)
antes de instalar la placa frontal y su adaptador.
Instrucciones para la limpieza
Para la limpieza se deberá utilizar un trapo limpio y
NO
húmedo.
utilizar detergentes o soluciones químicas
de ningún tipo.
Instalación
1.
Quite la placa frontal, el adaptador y el árbol de botones
instalados. (Véase la figura 1):
a. Desencaje la placa frontal.
b. Quite los 2 tornillos del adaptador para la placa
frontal y quite el adaptador (en caso necesario).
c. Quite el árbol de botones del teclado haciendo
palanca cuidadosamente en la parte de arriba.
Es necesario quitar el adaptador de la placa frontal
en los modelo Insert (cajeado estilo decorador) y
cuando el kit de placa frontal nuevo es de diferente
color que la placa que se va a quitar.
2
. Encaje el árbol de botones alineando las dos lengüetas
en la parte inferior del árbol de botones con las dos
ranuras en el teclado situadas justo encima del tornillo
de montaje inferior del teclado. Utilice sus pulgares para
presionar la parte inferior y después encajar la parte
superior del árbol de botones.
3.
Fije el adaptador para la placa frontal a la unidad de
control con los tornillos adjuntos.
4.
Fije la placa frontal al adaptador presionando
arriba y abajo en la placa frontal hasta que encaje
correctamente.
Árbol de
botones
Adaptador
para placa
frontal
Placa frontal
Kit de botón y placa frontal
SK-1B-NI, -2B-NI, -3B-NI, -3BRL-NI, -4B-NI, -4FS-NI, -4S-NI,
-4SIR-NI, -5B-NI, -5FS-NI, -5BRL-NI, -6B-NI, -6BRL-NI, -7B-NI
SK-1B-I, -2B-I, -3B-I, -3BRL-I, -4B-I, -4FS-I, -4S-I, -4SIR-I,
-5B-I, -5FS-I, -5BRL-I, -6B-I, -6BRL-I, -7B-I
Figura 1 - Quite la placa frontal y el árbol de botones
A – Quite la placa frontal.
B – Quite el adaptador (en su caso).
Asistencia técnica y comercial
Si necesita asistencia puede llamar gratuitamente al
Centro de asistencia técnica de Lutron. Indique el
número de referencia exacto cuando llame.
(800) 523-9466 (EE.UU., Canadá y Caribe)
Teléfono para otros países:
Tel:
(610) 282-3800
Fax:
(610) 282-3090
Visite nuestra página de Internet www.lutron.com
GARANTÍA LIMITADA
A su juicio, Lutron procederá a la reparación o a la sustitución de cualquier unidad que presente
defectos de material o de fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra. Para
reclamaciones en garantía deberá devolver la unidad al distribuidor donde la haya adquirido o
enviarla por correo a portes pagados a Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299.
Llame gratuitamente al Centro de asistencia técnica de Lutron al número 800-523-9466. Una vez
finalizado el periodo de dos años de garantía, el producto dispondrá de una garantía prorrateada
durante ocho años desde la fecha de compra. Para más información sobre esta garantía contacte
con su representante de Lutron.
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA; LA GARANTÍA
DE COMERCIALIZACIÓN QUE IMPLICA ESTÁ LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA
DE COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE LOS GASTOS DE INSTALACIÓN, DESMONTAJE
O REINSTALACIÓN, LOS DAÑOS QUE SE DERIVEN DEL MAL USO, ABUSO O DE
REPARACIONES INADECUADAS O INCORRECTAS NI LOS DAÑOS OCASIONADOS POR EL
CABLEADO O LA INSTALACIÓN NO APROPIADOS. ESTA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS
FORTUITOS O SECUNDARIOS. EN CASO DE RECLAMACIONES CAUSADAS POR O EN
RELACIÓN CON LA FABRICACIÓN, LA VENTA, LA INSTALACIÓN, LA ENTREGA O EL USO
DE LA UNIDAD, LA RESPONSABILIDAD DE LUTRON NUNCA EXCEDERÁ EL PRECIO DE
ADQUISICIÓN DE LA UNIDAD.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Sin embargo, puede tener
otros derechos que pueden variar de un país a otro. Algunos países no permiten
limitaciones en la duración de la garantía implícita, por lo que la limitación arriba
descrita puede no ser aplicable en su caso. Algunos países no permiten la exclusión
o las limitaciones de daños fortuitos o secundarios, por lo que la limitación o
exclusión arriba descrita puede no ser aplicable en su caso.
Este producto puede estar protegidos por una o varias de las siguientes patentes de EE.UU.:
4,835,343; 4,889,999; 5,170,068; 5,237,027; DES 422,567; DES 436,930 y las patentes extranjeras
correspondientes. Patentes pendientes en EE.UU. y en otros países. Lutron es una marca
registrada y SeeTouch es una marca registrada de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2003 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Realizado e impreso en EE.UU. 01/03 nº art 043-095 Rev. A
Utilice un
destornillador
plano pequeño.
C - Quite el árbol de botones.