Velux RFU Manual De Instrucciones página 15

Sideskinner skrues fast
Bevestig de zijgeleiders
Fissare le guide laterali
Atornille las guías laterales
4
DANSK:
Huller til skruer forbores med en syl, og sideskinnerne
skrues fast (pose 4). Den nederste skrue skal ikke skrues i endnu.
NEDERLANDS:
zijgeleiders vast met schroeven (zakje 4). De onderste schroef nog
niet vastschroeven.
ITALIANO:
Eff ettuare i fori per le viti con un punteruolo e fi ssare le
guide laterali con le viti (sacchetto 4). Non fi ssare ancora la vite in
basso.
ESPAÑOL:
Marque los agujeros de los tornillos de las guías con un
punzón y atornille las guías laterales (bolsa 4). No atornille el tornillo
inferior ahora.
Prik de schroefgaten voor m.b.v. een priem en zet de
loading