Tabla de contenido
5
in use • durante su utilización
attaching the car seat
(if applicable)
4
INDICADOR DE CONEXIÓN
CAPOTA DE VERANO
Pinnacle_D2.indd 8
ajuste del asiento del cochecito
(si procede)
Push the car seat until it clicks into place. The
green connection indicators on the sides of the car
seat will appear if it is correctly in place.
Pull gently on the handle of the car seat to make
sure it is secure.The handle can then be placed in
the upright or back position.
Presione el asiento hasta que esté colocado
correctamente. Los indicadores de conexión
de color verde de ambos lados del asiento
aparecerán cuando esté colocado correctamente.
Tire con cuidado del manillar del asiento para
asegurarse de que está acoplado. A continuación,
el manillar se puede colocar en posición vertical
o posterior.
6
after use • después del uso
removing the car seat
desmontaje del asiento del cochecito
1
2
3
To remove the car seat, first engage the
brake.
Para retirar el asiento, debe aplicar el freno.
Pull the red release handle on the back of
the car seat upwards
Tire del manillar de desenganche rojo de la
parte posterior del asiento hacia arriba.
Lift the car seat from the three-wheeler and
replace the car seat connection covers.
Levante el asiento para retirarlo de la sillita
de tres ruedas y cambie las cubiertas de
conexión.
31/5/06 17:34:03
Tabla de contenido
