Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BTL5-H1A/C/E _ -M _ _ _ _ -A/B/Y/Z(8)-C001
Micropulse Wegaufnehmer - Bauform Stab
EU-Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und EMV-Gesetz
Fachgrundnormen: EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit)
Emissionsprüfungen: Funkstörstrahlung EN 55016-2-3 Gruppe 1, Klasse A und B
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Micropulse Wegaufnehmer BTL5 bildet zusammen
mit einer Maschinensteuerung (z. B. SPS) ein Wegmess-
system. Er wird zu seiner Verwendung in eine Maschine
oder Anlage eingebaut. Die einwandfreie Funktion gemäß
den Angaben in den technischen Daten wird nur mit
original BALLUFF-Zubehör zugesichert, die Verwendung
anderer Komponenten bewirkt Haftungsausschluss.
Das Öffnen des Wegaufnehmers oder eine nicht bestim-
mungsgemäße Verwendung sind nicht zulässig und führen
zum Verlust von Gewährleistungs- und Haftungsansprü-
chen gegenüber dem Hersteller.
Allgemeines zur Sicherheit
Die Installation und die Inbetriebnahme sind nur durch
geschultes Fachpersonal zulässig.
Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich
geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen,
dass bei einem Defekt des Wegmesssystems keine
Gefahren für Personen und Sachen entstehen können.
Bei Defekten und nicht behebbaren Störungen des
Wegaufnehmers ist dieser außer Betrieb zu nehmen und
gegen unbefugte Benutzung zu sichern.
Download weiterer Anleitungen
Eine ausführliche Betriebs- und Konfigurationsanleitung
erhalten Sie im Internet unter
www.balluff.com/downloads-btl5 oder per E-Mail bei
Abmessungen und Funktion
Im Wegaufnehmer BTL5 befindet sich der Wellenleiter,
geschützt durch ein Edelstahlrohr. Entlang des Wellen-
leiters wird ein Positionsgeber bewegt. Dieser Positions-
geber ist mit dem Anlagenbauteil verbunden, dessen
Position bestimmt werden soll.
Anlagefläche
Elektrischer Anschluss
BTL5...B/Z-C001
Nicht nutzbarer Bereich
1)
2)
Nicht im Lieferumfang
1
deutsch
B: 30-1 mm
Z: 2"-0.04"
Nennlänge =
Messbereich
1)
Positionsgeber
2)
Gewindegröße:
B: M18x1.5
Z: 3/4"-16UNF
Ausführung
D1
...-A/B/Y/Z-...
10,2 mm
...-A/B/Y/Z(8)-...
8 mm
Elektrischer Anschluss
Die Anschlussbelegung ist den folgenden Tabellen und
Bildern zu entnehmen:
Pin
Steuer- und Datensignale
1
CAN_GND
4
CAN_H
5
CAN_L
Pin
Versorgungsspannung (extern)
3
0 V (GND)
2
+24 V
1)
1)
Bitte beachten Sie, dass 24 V angelegt werden müssen und nicht 5 V für
CAN-Treiber.
Anschlussbelegung BTL5-H1...C001 (BUS IN/OUT)
1
1
4
2
2
4
5
3
5
3
BUS OUT
BUS IN
Pinbelegung CAN (BUS IN/OUT)
Pin
Anschluss für Analogsensoren
1
+24 V (Versorgung von Sensoren)
2
0 V (GND für Sensoren)
3
Sensoreneingang 1
4
Sensoreneingang 2
Anschlussbelegung BTL5-H1...C001 der Analogeingänge
Dämpfungszone
1)
Anlagefläche
BTL5...A/Y-C001
G
Gewinde
M4x4/6 tief
ohne Gewinde
File No.
E227256
1
3
2
4
Pinbelegung, M8 Stecker
4-polig (Draufsicht auf Buchse)
A: 30-1 mm
Y: 2"-0.04"
1)
Gewindegröße:
A: M18x1.5
Y: 3/4"-16UNF
Tabla de contenido
