Dell Inspiron Manual Del Usario
Ocultar thumbs
Ver también para Inspiron:
- Manual del propietário (190 páginas) ,
- Guia del propietario (158 páginas) ,
- Guía de configuración (104 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell Inspiron
Resumen de contenidos para Dell Inspiron
- Página 1 Mi Dell y yo Para computadoras Inspiron, XPS y Alienware...
- Página 2 Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2011-2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Configuración de la computadora....................7 Conexión a internet................................7 Conexión a Internet mediante LAN..........................7 Conexión a Internet mediante WLAN..........................7 Conexión a Internet mediante WWAN.......................... 8 Configuración de audio................................. 8 Configuración de audio 5.1 y 7.1............................. 9 Conexión de altavoces 5.1.............................. 9 Conexión de altavoces 7.1............................. - Página 4 Módulo de memoria................................20 Placa base.................................... 20 Conjunto de chips.................................21 Procesador.................................... 21 Ventilador de la computadora.............................21 Disipador de calor................................. 21 Grasa térmica..................................22 Tarjeta de vídeo................................... 22 Sintonizadores de TV................................22 Altavoces....................................23 Audio 2.1..................................23 Audio de 5.1..................................23 Audio 7.1..................................24 Cámara web..................................
- Página 5 Modificación de la configuración del BIOS........................53 Acceso al programa de configuración del BIOS.......................53 Restablecimiento de la contraseña del BIOS........................53 Secuencia de inicio................................54 9 Obtención de ayuda y contacto con Dell..................55 10 Referencias..........................56 Mantenimiento de la computadora........................... 56 Administración de energía..............................56 Configuración de los ajustes de alimentación......................
- Página 6 Configuración del comportamiento del botón de encendido................... 57 Dell Power Manager..............................57 Cómo aumentar la duración de la batería......................... 57 Consejos para la migración..............................59 Instrucciones ergonómicas..............................59 Dell y el medioambiente..............................60 Política de cumplimiento reglamentario..........................61 Tabla de contenido...
-
Página 7: Configuración De La Computadora
El procedimiento de configuración varía de acuerdo con la computadora. Para obtener las instrucciones de configuración específicas para su computadora o tableta, consulte la Quick Start Guide (Guía de inicio rápido) que se incluye con su computadora, o bien consulte Setup and Specifications (Configuración y especificaciones) en www.dell.com/support.. Conexión a internet Puede conectar la computadora a internet mediante una conexión por cable, DSL, dial-up o WWAN. -
Página 8: Conexión A Internet Mediante Wwan
3,5 mm. Las computadoras de escritorio Dell pueden admitir audio 5.1 o 7.1. Si decide configurar audio 5.1 o 7.1, debe conectar los altavoces a los puertos correspondientes para obtener la mejor salida de audio. -
Página 9: Configuración De Audio 5.1 Y 7.1
NOTA: En computadoras con una tarjeta de sonido discreta, enchufe los altavoces a los conectores de la tarjeta. Configuración de audio 5.1 y 7.1 Configure la computadora para proporcionar una salida de audio de canal múltiple. Windows 10 y 8.1 1. -
Página 10: Conexión De Altavoces 7.1
7. Conector posterior de audio en el altavoz Conexión de altavoces 7.1 Ilustración 2. Conexión de altavoces 7.1 1. Conector posterior de audio en la computadora 2. Salida envolvente central/LFE en la computadora 3. Conector lateral de audio en la computadora 4. -
Página 11: Windows 7
Para saber si la computadora o tableta tiene una tarjeta Bluetooth interna, consulte la inicio rápido) que se incluye con su computadora, o bien consulte Setup and Specifications (Configuración y especificaciones) en www.dell.com/support.. Conexión de varios monitores La mayoría de las tarjetas gráficas o de vídeo son compatibles con dos o más monitores, en función de la tarjeta gráfica y las especificaciones de la computadora. -
Página 12: Windows 8
• Solo pantalla de PC: Usar únicamente la pantalla 1 y no mostrar nada en la pantalla 2. Se ignora el segundo monitor y solo se utiliza el monitor principal. • Duplicar (también denominado modo de clonación): Mostrar todo el escritorio en ambas pantallas. El segundo o los demás monitores duplican el contenido del monitor principal. -
Página 13: Acerca De La Computadora
Los adaptadores de alimentación se usan para suministrar energía a las computadoras portátiles, las tabletas y determinadas computadoras de escritorio. El kit del adaptador de alimentación de Dell consta de un adaptador de alimentación y un cable de alimentación. La capacidad nominal del adaptador de alimentación (90 W, 65 W, etc.) depende del dispositivo para el que está... -
Página 14: Batería De Tipo Botón
Batería de tipo botón La batería de tipo botón proporciona alimentación al chip del semiconductor de óxido metálico complementario (CMOS) incluso cuando la computadora está apagada. El chip del CMOS contiene la hora, la fecha y otra información de configuración acerca de la computadora. En circunstancias normales de uso, la batería de tipo botón puede durar varios años. -
Página 15: Pantalla Inalámbrica
Pantalla inalámbrica La función de pantalla inalámbrica le permite compartir la pantalla de la computadora en un televisor compatible sin usar cables. Consulte la documentación del televisor para comprobar si admite esta función. NOTA: Es posible que la pantalla inalámbrica no sea compatible con todas las computadoras. Para obtener más información, consulte www.intel.com. - Página 16 El teclado retroiluminado en las computadoras Dell tiene diferentes estados de iluminación. Presione la tecla Fn y la tecla de flecha hacia la derecha para cambiar entre los distintos estados de iluminación. Los teclados con retroiluminación RGB tienen una luz RGB en cada tecla.
-
Página 17: Teclado En Pantalla
Programa de configuración del BIOS 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL, espere a que se muestre la solicitud de F2 y presione F2 inmediatamente para ingresar en el programa de configuración del BIOS. -
Página 18: Dispositivo De Almacenamiento
Dispositivo de almacenamiento Los dispositivos de almacenamiento le permiten almacenar datos para uso posterior. Los dispositivos de almacenamiento pueden ser internos o externos. La mayoría de los dispositivos de almacenamiento guarda datos hasta que usted los elimina manualmente. Algunos ejemplos de dispositivos de almacenamiento son las unidades de disco duro (HDD), las unidades de estado sólido (SSD), las unidades de discos ópticos, las unidades Flash, etc. - Página 19 Secure Digital Extended Capacity (SDXC) [tarjeta con Ultra High Speed (UHS)] Tarjeta mini-SD Secure Digital Tarjeta multimedia (MMC) Tarjeta multimedia plus (MMC+) Tarjeta multimedia (MMC) móvil RS MMC Extreme Digital (xD) Memory Stick XC (MSXC) Compact Flash I y II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Acerca de la computadora...
-
Página 20: Módulo De Memoria
Memory Stick Pro Duo Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD Módulo de memoria Un módulo de memoria almacena datos temporales que su computadora necesita para realizar tareas. Antes de que pueda abrir o usar cualquier archivo o aplicación, estos se cargan en los módulos de memoria. -
Página 21: Conjunto De Chips
Conjunto de chips El conjunto de chips controla los componentes de la placa base y permite la comunicación entre diversos componentes. Por lo general, el conjunto de chips es parte de la placa base. Sin embargo, con algunos procesadores de generaciones nuevas, es posible que el conjunto de chips venga integrado en el procesador. -
Página 22: Grasa Térmica
Grasa térmica La grasa térmica, también conocida como gel o compuesto térmico, se usa para crear una capa inductiva de calor entre un procesador y un disipador de calor. La colocación de grasa térmica entre el procesador y el disipador de calor aumenta la transferencia de calor del procesador al disipador de calor, dado que la grasa térmica tiene mejor conductividad que el aire. -
Página 23: Altavoces
Normalmente, los sintonizadores de TV son independientes, aunque algunas tarjetas de vídeo los tienen incorporados. Para obtener más información sobre cómo utilizar los sintonizadores de TV, consulte la documentación del sintonizador de TV. Altavoces Las computadoras portátiles y tabletas tienen altavoces integrados para salida de audio. Las computadoras de escritorio también tienen un altavoz integrado, pero únicamente se utiliza para producir sonidos para indicar errores o fallos. -
Página 24: Audio 7.1
Audio 7.1 El número 7.1 se refiere a la cantidad de canales de audio en las configuraciones de sonido envolvente avanzado. Un sistema de audio 7.1 utiliza dos altavoces adicionales (posterior izquierdo y posterior derecho) junto con el sistema de audio 5.1. Para obtener más información sobre la configuración de audio, consulte Configuración de audio. -
Página 25: Enrutador
Puede utilizar dispositivos compatibles con NFC para leer las etiquetas de NFC, efectuar pagos, compartir archivos entre dispositivos compatibles, etc. En computadoras portátiles y tabletas Dell compatibles con NFC, esta opción está habilitada de manera predeterminada cuando se enciende la conexión inalámbrica. -
Página 26: Uso Del Ordenador
Uso del ordenador Carga de la batería Conecte el adaptador de alimentación a la computadora o tableta para cargar la batería. La batería se carga cuando la computadora o tableta está en uso o apagada. Los circuitos internos de la batería impiden que se sobrecargue. -
Página 27: Accesos Directos Del Teclado Para Windows 8.1 Y Windows Rt
Ctrl y c Copiar un elemento seleccionado. Ctrl y x Cortar un elemento seleccionado. Ctrl y v Pegar un elemento seleccionado. Ctrl y z Deshacer una acción. Ctrl y a Seleccionar todos los elementos de un documento o ventana. Ctrl y F4 Cerrar la ventana activa (en programas que permiten tener varios documentos abiertos simultáneamente). -
Página 28: Personalización Del Teclado
Para obtener las teclas de acceso directo especiales disponibles en la computadora, consulte la (Guía de inicio rápido) que se incluye con su computadora, o bien consulte Setup and Specifications (Configuración y especificaciones) en www.dell.com/support.. Personalización del teclado Es posible personalizar el teclado del siguiente modo: •... -
Página 29: Uso Del Teclado Numérico En Una Computadora Portátil
4. Haga un clic o un toque en Teclado. 5. Ajuste la configuración del teclado que desee cambiar y haga un clic o un toque en OK (Aceptar) para guardar la configuración y cerrar la ventana. Windows 7 1. Haga clic en Inicio > Panel del control. 2. - Página 30 NOTA: Puede cambiar la configuración de los gestos haciendo doble clic en el icono de la almohadilla de contacto situado en el área de notificaciones. Es posible que su computadora admita los siguientes gestos: desplazarse, acercar/alejar, girar, hojear e inicio rápido. Tabla 4.
-
Página 31: Uso De La Pantalla Táctil
Mantenga el pulgar en posición fija y mueva el índice en un arco hacia la derecha o hacia la izquierda para girar el elemento seleccionado 90º en el sentido de las manecillas del reloj o 90º en contra de las manecillas del reloj. Hojear Permite pasar el contenido hacia delante o hacia atrás. - Página 32 Coloque dos dedos sobre la pantalla táctil y acérquelos para alejar. Mantener Mantenga presionado el elemento de la pantalla para abrir el menú contextual. Hojear Mueva un dedo rápidamente en la dirección que desee para hojear el contenido de la ventana activa como si fuera las páginas de un libro.
-
Página 33: Uso De Bluetooth
Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth con la computadora o tableta Windows 10 1. Habilite Bluetooth en la computadora o tableta y en el dispositivo que desea emparejar. En una laptop de Dell, encienda la función inalámbrica para habilitar Bluetooth. NOTA: Para obtener más información sobre cómo encender Bluetooth en el dispositivo, consulte la documentación... -
Página 34: Uso De La Cámara Web
Aparece un mensaje que confirma que el emparejamiento se completó correctamente. Windows 7 1. Habilite Bluetooth en la computadora o tableta y en el dispositivo que desea emparejar. En una laptop de Dell, encienda la función inalámbrica para habilitar Bluetooth. - Página 35 Selección de la cámara y el micrófono. Si la computadora tiene varias cámaras web o micrófonos (integrados o externos), puede seleccionar la cámara web y el micrófono que desee utilizar con Dell Webcam Central. 1. Abra Dell Webcam Central. 2. Haga un clic o un toque en la flecha desplegable junto al icono de la cámara en la esquina inferior izquierda de la ventana.
-
Página 36: Puertos Y Conectores
Es posible que su computadora no sea compatible con todos los puertos de audio. Para obtener más información Guía de inicio rápido se incluye con su ordenador, o bien consulte sobre los puertos disponibles en el equipo, consulte la Setup y las especificaciones en www.dell.com/support.. Tipos de puertos de audio Tabla 6. Tipos de puertos de audio Puerto para auriculares: permite conectar auriculares, un altavoz eléctrico o un sistema de sonido. -
Página 37: Usb
Puerto de sonido envolvente lateral: permite conectar los altavoces izquierdo y derecho. Puerto RCA S/PDIF: permite transmitir audio digital sin la necesidad de conversión de audio analógico. Puerto S/PDIF óptico: permite transmitir audio digital utilizando señales ópticas sin conversión de audio analógico. El bus serie universal (USB) permite conectar periféricos a una computadora o tableta. -
Página 38: Esata
USB 2.0 Se lo denomina USB de alta velocidad. Proporciona un ancho de banda adicional para aplicaciones multimedia y de almacenamiento. El USB 2.0 admite una velocidad máxima de transmisión de datos de 480 Mb/s. USB 1.x Estándar heredado de USB que admite velocidades máximas de transferencia de datos de 11 Mb/s. USB PowerShare La función USB PowerShare permite cargar dispositivos USB con la computadora apagada o en reposo. -
Página 39: Ventajas De Displayport
Mini DisplayPort MiniDisplayPort es una versión más pequeña de DisplayPort. NOTA: DisplayPort y miniDisplayPort son compatibles entre sí pero los puertos y conectores varían en tamaño. Si los tamaños de puerto son diferentes, utilice un convertidor. Ventajas de DisplayPort • Es compatible con altas resoluciones y altas tasas de actualización •... -
Página 40: Software Y Aplicaciones
Mis descargas de Dell Mis descargas de Dell es un repositorio de software que le permite descargar e instalar software que estaba previamente instalado en la computadora pero para el que no ha recibido medios. NOTA: Es posible que Mis descargas de Dell no esté... -
Página 41: Comprobación De Pc
• Windows 10: haga un clic o un toque en el icono Dell Help & Support (Ayuda y asistencia de Dell) en la pantalla Inicio. • Windows 8.1: haga un clic o un toque en el icono My Dell (Mi Dell) en la pantalla Inicio. -
Página 42: Quickset
Errores y solución de problemas de red Quickset Quickset es un conjunto de aplicaciones de software que mejoran la funcionalidad de su computadora Dell. Proporciona acceso sencillo a diversas funciones que, normalmente, requieren varios pasos. Algunas de estas funciones son las siguientes: •... -
Página 43: Dellconnect
DellConnect DellConnect es una herramienta en línea que permite que un agente de Dell acceda de manera remota a la computadora (mientras usted observa) para diagnosticar y resolver problemas. Esto le da la posibilidad al representante de soporte técnico de interactuar con la computadora autorizado por usted. -
Página 44: Restauración Del Sistema Operativo
PRECAUCIÓN: Si usa Dell Factory Image Restore o el disco del sistema operativo, se eliminarán de manera permanente todos los archivos de datos de la computadora. Si es posible, cree una copia de seguridad de todos los datos antes de utilizar estas opciones. -
Página 45: Dell Backup And Recovery Básico
2. Toque o haga clic en Aplicaciones y escriba Dell Backup and Recovery en el cuadro de búsqueda. 3. Toque o haga clic en Dell Backup and Recovery en la lista de resultados de búsqueda y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. -
Página 46: Restauración De Archivos O Carpetas Específicos Desde Un Respaldo Completo Del Sistema
Si es posible, realice una copia de seguridad de los datos antes de utilizar Dell Factory Image Restore. Utilice Dell Factory Image Restore únicamente si no funcionan los demás métodos de recuperación. -
Página 47: Inicio De Dell Factory Image Restore
Image Restore si no ha podido solucionar el problema del sistema operativo con la función Restaurar sistema. 1. Encienda o reinicie el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL, presione F8 algunas veces para acceder a la ventana Advanced Boot Options (Opciones de inicio avanzadas). -
Página 48: Windows 8.1
Cómo deshacer la última restauración del sistema 1. Haga clic con el botón secundario (o mantenga presionado) el botón de Inicio y seleccione Panel de control. 2. Toque o haga clic en Seguridad y mantenimiento. 3. Toque o haga clic en Recuperación. 4. -
Página 49: Reinstalación Del Sistema Operativo Mediante El Disco Del Sistema Operativo
Medios de reinstalación del sistema Los medios de reinstalación del sistema creados mediante Dell Backup and Recovery permiten restaurar la unidad de disco duro al estado de funcionamiento en que se encontraba cuando adquirió esta computadora, pero sin perder los archivos de datos. Utilice Dell Backup and Recovery para crear los medios de reinstalación del sistema. -
Página 50: Solución De Problemas
Invocación de la PSA 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Presione F12 cuando aparezca el logotipo de Dell para entrar en el programa de configuración del BIOS. NOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de Windows;... -
Página 51: Psa Mejorada
Inicio de la BIST de la pantalla LCD 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Presione F12 cuando aparezca el logotipo de Dell para entrar en el programa de configuración del BIOS. NOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de Windows;... -
Página 52: Códigos De Sonido
El equipo puede emitir una serie de sonidos durante el inicio si se producen errores o problemas. Esta serie de sonidos, denominada códigos de sonido, identifica un problema. Si oye un sonido, anote el código de sonido y póngase en contacto con Dell para obtener ayuda. -
Página 53: Bios
Acceso al programa de configuración del BIOS 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL durante la POST, espere a que se muestre la petición de F2 y, entonces, presione F2 inmediatamente. NOTA: La petición de F2 indica que el teclado se ha inicializado. -
Página 54: Uso Del Puente De La Placa Base
La secuencia de arranque le permite omitir el orden de dispositivos de arranque definido en la configuración del sistema y arrancar directamente desde un dispositivo específico (por ejemplo, la unidad óptica o la unidad de disco duro). Durante la prueba de encendido automática (POST), cuando aparece el logotipo de Dell, puede hacer lo siguiente: •... -
Página 55: Obtención De Ayuda Y Contacto Con Dell
Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Tabla 14. Recursos de autoayuda Recursos de autoayuda Ubicación de recursos... -
Página 56: Referencias
Referencias Mantenimiento de la computadora Para evitar problemas generales con la computadora, se recomienda realizar las siguientes tareas. • Facilite el acceso directo a una fuente de energía, a una ventilación adecuada y a una superficie plana para colocar la computadora. •... -
Página 57: Configuración Del Comportamiento Del Botón De Encendido
Este software solamente es compatible con computadoras que ejecutan el sistema operativo Windows 10. Dell Power Manager es un software que permite administrar de manera eficiente los ajustes de alimentación de las computadoras portátiles y tabletas Dell. El software ofrece las siguientes características clave: •... -
Página 58: Modo De Longevidad De Dell
La función de modo de longevidad protege el estado de la batería al moderar hasta dónde se carga la batería y evitar los ciclos frecuentes de carga y descarga. Su computadora portátil de Dell monitorea automáticamente el comportamiento de carga y descarga de la batería y, si corresponde, muestra un mensaje para habilitar el modo de longevidad. -
Página 59: Consejos Para La Migración
• Coloque la computadora de manera que el monitor y el teclado estén directamente enfrente de usted mientras trabaja. Existen estantes especiales (de Dell y de otros fabricantes) para ayudarlo a corregir la posición del teclado. • Coloque el monitor externo a una distancia de visualización cómoda. La distancia recomendada es de 510 mm a 610 mm (20 pulg. a 24 pulg.) de los ojos. -
Página 60: Dell Y El Medioambiente
Cada día, tenemos la oportunidad de elegir opciones más ecológicas, pero, cuando se trata de tecnología, no queremos pagar más ni resignar rendimiento o fiabilidad. En Dell, creemos que no debe resignar nada. Por ello, nos esforzamos para garantizar que las personas y las empresas no deban hacer concesiones para ser ecológicas. -
Página 61: Política De Cumplimiento Reglamentario
Información adicional sobre cumplimiento La World Wide Trade Compliance Organization (WWTC) es la responsable de administrar el cumplimiento de Dell en lo que respecta a la normativa sobre importación y exportación, incluida la clasificación de los productos. Los datos de clasificación de los sistemas fabricados por Dell se facilitan en la hoja de datos medioambientales, de seguridad y de compatibilidad electromagnética específica del producto.