Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell DCSLE
Resumen de contenidos para Dell DCSLE
- Página 1 INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN...
- Página 3 INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN Modelos DCSLE y DCSLF...
- Página 4 Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de DELL , YOURS IS HERE, Inspiron, Dell On Call, y DellConnect son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium , y Celeron son marcas comerciales registradas y Core es una marca comercial de Intel Corporation en los EE.
-
Página 5: Tabla De Contenido
® Dell Diagnostics ..... . 35 Conexión a Internet (opcional) ... 12 Opciones del programa de recuperación... - Página 6 Antes de llamar ..... . . 50 Cómo ponerse en contacto con Dell ..52 Búsqueda de información y recursos...
-
Página 7: Instalación Del Equipo De Escritorio Inspiron
5,1 cm la página principal de cumplimiento de (2 pulg.) por el resto de los lados. Nunca se normativas en www.dell.com/regulatory_ debe colocar el equipo en un espacio cerrado, compliance. como un armario o un cajón, mientras esté... -
Página 8: Extensión De Las Patas Estabilizadoras Posteriores
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Extensión de las patas estabilizadoras posteriores Con el equipo en posición vertical, levante con cuidado la parte posterior del equipo y gire las patas estabilizadoras hacia fuera. Con las patas extendidas, se garantiza la máxima estabilidad del sistema. -
Página 9: Conexión De La Pantalla
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Conexión de la pantalla • El conector VGA transmite sólo señales de vídeo para pantallas como monitores y Su equipo dispone de un conector de vídeo VGA proyectores. integrado. Puede utilizar este conector para conectar la pantalla. - Página 10 HDMI-DVI. en ambos extremos) con un adaptador DVI-VGA. NOTA: puede adquirir un adaptador HDMI- NOTA: puede adquirir un adaptador DVI- DVI en el sitio web de Dell www.dell.com. VGA en el sitio web de Dell www.dell.com.
-
Página 11: Conexión Del Teclado Y El Mouse
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Conexión del teclado y el mouse Utilice los conectores USB del panel trasero del equipo para conectar un mouse y un teclado USB. NOTA: la ubicación exacta de los conectores puede ser diferente a la que se muestra. -
Página 12: Conexión Del Cable De Red (Opcional)
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Conexión del cable de red No se necesita una conexión de red para completar la instalación de su equipo, pero (opcional) si ya dispone de una conexión de red o NOTA: la ubicación exacta de los conectores Internet que utilice una conexión de cable puede ser diferente a la que se muestra. -
Página 13: Conecte Los Cables De Alimentación A La Pantalla Y El Equipo
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Conecte los cables de Pulse el botón de encendido del alimentación a la pantalla y el equipo y la pantalla equipo... -
Página 14: Configuración De Windows Vista
Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Configuración de Windows Vista Conexión a Internet (opcional) ® Para instalar Windows Vista por primera vez, NOTA: los proveedores de servicios de siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Internet (ISP) y sus ofertas varían según Estos pasos son obligatorios y puede tardar el país. - Página 15 NOTA: si no compró un módem USB de todos los programas activos. externo o un adaptador de WLAN → Conectar a. Haga clic en Inicio originalmente, podrá adquirirlos en el sitio web de Dell: www.dell.com. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración.
- Página 16 Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ Configuración de la conexión a Internet NOTA: tenga preparada la información de su ISP. Si no dispone de un ISP, el asistente Para configurar una conexión a Internet con un de conexión a Internet puede ayudarle a acceso directo en el escritorio proporcionado conseguir uno.
- Página 17 Instalación del equipo de escritorio Inspiron™ NOTA: si no sabe qué tipo de conexión elegir, haga clic en Ayudarme a elegir o póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet. Siga las instrucciones de la pantalla y utilice la información de configuración facilitada por el ISP para completar el proceso de configuración.
-
Página 18: Uso Del Equipo De Escritorio Inspiron
Uso del equipo de escritorio Inspiron ™ Características de la parte delantera Su equipo dispone de indicadores y botones que le proporcionan información y le permiten realizar las tareas comunes. Los conectores de su equipo admiten la conexión de dispositivos adicionales. - Página 19 Uso del equipo de escritorio Inspiron™ 1 Botón de expulsión de la unidad FlexBay : Conectores (2) USB 2.0: se conectan pulse para abrir el panel de la unidad con los dispositivos USB como llaves de FlexBay. memoria, cámaras digitales y reproductores 2 Panel de la unidad FlexBay: admite un MP3.
-
Página 20: Características De La Parte Posterior
Uso del equipo de escritorio Inspiron™ Características de la parte posterior Conector para micrófono: se conecta a un micrófono para la entrada de voz o a un cable de audio para la entrada de sonido. 8 Panel de la unidad óptica: este panel cubre la unidad óptica. - Página 21 Uso del equipo de escritorio Inspiron™ 1 Conector de alimentación: se utiliza para 5 Conectores del panel posterior: enchufe conectar el cable de alimentación. Su los dispositivos USB, de audio y de otro aspecto puede variar. tipo en el conector apropiado. 2 Selector de tensión: se utiliza para Conectores del panel posterior seleccionar el voltaje.
- Página 22 Uso del equipo de escritorio Inspiron™ Conectores USB 2.0 (4): conectan Conector posterior de sonido dispositivos USB como, por envolvente I/D (negro): se ejemplo, un mouse, un teclado, conecta a altavoces multicanal. una impresora, una unidad externa Conector central/para tonos o un reproductor MP3.
-
Página 23: Funciones De Software
Guía tecnológica ejemplo, cámaras digitales y teléfonos móviles. de Dell incluida en su unidad de disco Las aplicaciones de software opcionales le duro o en el sitio web de asistencia de permiten organizar y crear archivos de música... - Página 24 Uso del equipo de escritorio Inspiron™ Haga clic en Personalizar para abrir la • Alto rendimiento : esta opción de ventana Personalice la apariencia y los alimentación proporciona el máximo nivel sonidos y obtener más información sobre las de rendimiento del sistema en el equipo opciones de personalización.
-
Página 25: Solución De Problemas
Si se pierde la conexión de red, significa que herramientas de asistencia” de la página 30 el enrutador inalámbrico está desconectado o o “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la que se ha desactivado la conexión inalámbrica página 52. - Página 26 Solución de problemas Conexiones con cable NOTA: el indicador de integridad del vínculo del conector de red sólo se aplica a Si se pierde la conexión de red: el cable de red la conexión con cable. No indica el estado está...
-
Página 27: Problemas Con La Alimentación
Manual de la parte posterior del sistema está de servicio en el sitio web de asistencia de Dell encendido. Si está apagado, es posible en support.dell.com). que haya un problema con la fuente de... -
Página 28: Problemas Con La Memoria
Si es necesario, instale memoria una regleta de enchufes. adicional (consulte el Manual de servicio • Hay varias regletas de enchufes conectadas en el sitio web de asistencia de Dell: a la misma toma eléctrica. support.dell.com). • Vuelva a instalar los módulos de memoria (consulte el Manual de servicio en el sitio web de asistencia de Dell, support.dell.com, para... -
Página 29: Bloqueos Y Problemas De Software
Consulte el Manual de servicio en el sitio equipo y a la toma eléctrica. web de asistencia de Dell (support.dell.com). Si el programa deja de responder, ciérrelo: • Compruebe si el módulo de memoria Pulse <Ctrl><Mayús><Esc>... - Página 30 Solución de problemas Si el equipo deja de responder o aparece una En la pantalla de bienvenida, haga clic en pantalla azul fija: Siguiente. Siga las instrucciones que aparecen en PRECAUCIÓN: si no puede completar el proceso de cierre del sistema operativo, pantalla.
- Página 31 Solución de problemas – Asegúrese de que el equipo cumple los requisitos mínimos de hardware necesarios para ejecutar el software. Consulte la documentación del software para obtener más información. – Compruebe si el programa se ha instalado y configurado correctamente. –...
-
Página 32: Uso De Las Herramientas De Asistencia
Para obtener más información acerca de Dell Support Center, consulte la Guía tecnológica de proporciona enlaces para acceder a: Dell en el disco duro del equipo o en el sitio web • Autoayuda (Solución de problemas, de asistencia de Dell en support.dell.com. -
Página 33: Códigos De Sonido
Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte el apartado El equipo puede emitir un código de sonido “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la repetitivo durante el inicio para ayudar a página 52). solucionar los problemas cuando no se pueden ver los mensajes de error. -
Página 34: Mensajes Del Sistema
Dell en support.dell.com o el apartado Sustituya la batería. “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la Seis pitidos: fallo de la prueba del BIOS de vídeo. página 52 para obtener asistencia. - Página 35 “Cómo producido un error en la placa base (consulte el ponerse en contacto con Dell” en la página 52 Manual de servicio en el sitio web de asistencia para obtener asistencia.
- Página 36 Esta función se puede activar o desactivar USB): desconecte el dispositivo USB. en la configuración del BIOS (consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 52 El dispositivo USB puede necesitar más alimentación para que funcione correctamente.
-
Página 37: Solucionador De Problemas De Hardware
Si durante la configuración del sistema problemas con el software” de la página 27 operativo no se detecta un dispositivo o y ejecute Dell Diagnostics antes de ponerse bien se detecta pero no está configurado en contacto con Dell para obtener asistencia correctamente, puede utilizar el solucionador técnica. - Página 38 Microsoft Windows , apague el equipo y ® ® Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de vuelva a intentarlo. disco duro NOTA: si aparece un mensaje indicando Dell Diagnostics se encuentra en una partición que no se ha encontrado ninguna partición oculta de la utilidad de diagnóstico de la unidad...
- Página 39 Escriba 1 para iniciar el menú de CD y pulse <Intro> para continuar. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits) en la lista numerada. Si aparecen varias versiones, seleccione la versión apropiada para su equipo.
-
Página 40: Opciones Del Programa De Recuperación Del Sistema
Utilice Dell Factory Image Restore solamente si la función Restaurar sistema no ha resuelto el problema de su sistema operativo. -
Página 41: Restaurar Sistema
Windows, por lo que restauración del sistema, guarde y es posible que no funcionen si configura cierre todos los archivos y programas su equipo Dell con la vista clásica de ™ abiertos. No modifique, abra ni elimine Windows. -
Página 42: Dell Factory Image Restore
Operating System (Sistema operativo). NOTA: es posible que Dell Factory Image Restore no esté disponible en algunos países o para ciertos equipos. - Página 43 Haga clic en Dell Factory Image Restore. digitales, archivos de música, etc. Si es posible, Aparece la pantalla de bienvenida a Dell cree una copia de seguridad de todos los Factory Image Restore. datos antes de utilizar la función Factory Image Restore.
-
Página 44: Reinstalación Del Sistema Operativo
Opciones del programa de recuperación del sistema Reinstalación del sistema PRECAUCIÓN: si no desea continuar con la función Factory Image Restore, haga clic operativo en Cancel (Cancelar). Antes de comenzar Haga clic en la casilla de verificación Si va a volver a instalar el sistema operativo para confirmar que desea continuar Microsoft Windows... - Página 45 <F12> inmediatamente. discos Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) Operating System (Sistema NOTA: si espera demasiado y aparece operativo) de Dell no se incluyan con el el logotipo del sistema operativo, siga equipo. esperando hasta que vea el escritorio de...
- Página 46 Opciones del programa de recuperación del sistema NOTA: los pasos siguientes modifican la secuencia de inicio sólo una vez. La próxima vez que inicie el equipo, éste lo hará según los dispositivos especificados en el programa de configuración del sistema. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte Unidad CD/DVD/CD-RW y pulse <Intro>.
-
Página 47: Obtención De Ayuda
Dell se lo solicite, introduzca el código Utilice el extenso conjunto de servicios en de servicio rápido para dirigir su llamada línea de Dell disponibles en el sitio web de directamente al personal de asistencia asistencia de Dell (support.dell.com) para adecuado. -
Página 48: Asistencia Técnica Y Servicio Al Cliente
El servicio de asistencia de Dell está disponible parte continental de EE. UU. Llame al para responder a sus preguntas sobre hardware representante local de Dell para obtener de Dell. -
Página 49: Dellconnect
Latinoamérica y del Caribe) • (sólo para Canadá) www.dell.ca Puede acceder al servicio de asistencia de Dell a través de los siguientes sitios web y direcciones de correo electrónico: Sitios web de asistencia de Dell • support.dell.com • support.jp.dell.com (sólo para Japón) -
Página 50: Servicio Automatizado De Estado De Pedidos
• [email protected] cualquier producto Dell que haya solicitado, • [email protected] (sólo para países puede ir a support.dell.com, o llamar al servicio de Latinoamérica y el Caribe) automatizado de estado de pedidos. Un contestador automático le solicitará los datos • [email protected] (sólo para países... -
Página 51: Información Sobre Productos
Si necesita información sobre otros productos devolución de su importe de Dell disponibles o si desea realizar un pedido, visite el sitio web de Dell en Prepare todos los artículos que vaya a devolver, www.dell.com. -
Página 52: Antes De Llamar
NOTA: deberá correr con los gastos de verificación de diagnósticos. Si es posible, envío. Asimismo, tiene la obligación de encienda el equipo antes de llamar a Dell para obtener asistencia y realice la llamada desde un asegurar el producto devuelto y asumir el riesgo en caso de pérdida durante el envío... - Página 53 • Código de servicio rápido: de solución de problemas que haya realizado: • Número de autorización para devolución de material (si le fue proporcionado por un técnico de asistencia de Dell): • Sistema operativo y versión: • Dispositivos: • Tarjetas de expansión: •...
-
Página 54: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
La disponibilidad varía según el país y el producto y puede que algunos servicios no estén disponibles en su zona. Para ponerse en contacto con Dell por asuntos de ventas, soporte técnico o atención al cliente: Visite support.dell.com. -
Página 55: Búsqueda De Información Y Recursos Adicionales
Dell : support. ™ dell.com. Obtener más información sobre el sistema La Guía tecnológica de Dell disponible en la operativo, el mantenimiento de los periféricos, unidad de disco duro. RAID, Internet, Bluetooth , redes y correo ®... - Página 56 Buscar el número de etiqueta de servicio/ La parte superior del equipo. código de servicio rápido: debe utilizar el número de etiqueta de servicio para identificar el equipo en support.dell.com o ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica.
- Página 57 Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita: Mire en: Buscar controladores y descargas. El sitio web de asistencia de Dell Support en support.dell.com. Acceder a la asistencia técnica y a la ayuda del producto. Revisar el estado del pedido de nuevas compras realizadas.
-
Página 58: Especificaciones
Especificaciones Modelo de equipo Unidades Inspiron 535s Acceso externo Un compartimiento para unidades SATA Inspiron 537s de 5,25 pulgadas Inspiron 545s Súper multi-unidad Inspiron 546s DVD+/-RW o unidad combinada Blu-ray En esta sección se proporciona información Disc o unidad óptica ™... - Página 59 Especificaciones Conectores del panel frontal Entorno del equipo Intervalos de temperatura: Dos conectores compatibles con USB 2.0 De 10 a 35 °C (de 50 a 95 °F) funcionamiento Audio Un conector para micrófono; un conector De –40 a 65 °C (de – 40 a 149 °F) para auriculares almacenamiento Humedad...
- Página 60 Especificaciones Entorno del equipo Alimentación 105 G +/– 5% con duración NOTA: la disipación de calor se calcula almacenamiento del impulso de 2 ms +/– 10% mediante la potencia de la fuente de (equivalente a 127 cm/s) alimentación. Altitud (máxima): Voltaje 115/230 V CA, 50/60 Hz, 6/3 A...
- Página 61 Capacidades 1 GB y 2 GB 1 GB y 2 GB 1 GB y 2 GB NOTA: para obtener instrucciones sobre la actualización de la memoria, consulte el Manual de servicio en el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com.
- Página 62 Especificaciones Por modelo 535s 545s 546s Conectores del panel posterior Audio Conector para micrófono Conector para micrófono Conector para micrófono Conector de salida de Conector de salida de línea Conector de salida de línea línea Conector de entrada Conector de entrada de Conector de entrada de de línea línea...
- Página 63 Especificaciones Tipo de audio Canal 5.1 integrado Canal 7.1 integrado Canal 5.1 integrado ALC622 Realtek, sonido ALC888 Realtek, sonido VT1708S Via, sonido de de alta definición alta definición de alta definición...
-
Página 64: Apéndice
Apéndice Aviso sobre los productos Macrovision Este producto incorpora la tecnología de protección de copyright amparada por reclamaciones de método de ciertas patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros propietarios. La utilización de la tecnología de protección de copyright debe estar autorizada por Macrovision Corporation y su finalidad es el uso doméstico y otros tipos de... -
Página 65: Índice
55 copias de seguridad crear 22 capacidades del equipo 21 CD, reproducir y crear 21 conectar datos, copia de seguridad 22 a Internet 12 DellConnect 47 cable de red opcional 10 pantallas 7 Dell Diagnostics 35 usar acceso telefónico 13... - Página 66 Índice Dell Factory Image Restore 38 Dell Support Center 30 HDMI devoluciones con garantía 49 pantalla 7 direcciones de correo electrónico para recibir asistencia técnica 48 inicio de sesión en FTP, anónimo 48 direcciones de correo electrónico de asistencia 48...
- Página 67 Índice ponerse en contacto con Dell 50 ponerse en contacto con Dell en línea 52 servicio al cliente 46 problemas con el software 27 sitio web de asistencia de Dell 55 problemas con la alimentación, solucionar 25 solucionador de problemas de hardware 35...
- Página 68 Índice velocidad de red prueba 23 Windows, reinstalar 38 Windows Vista compatibilidad de programas, asistente 28 configuración 12 reinstalar 43...
- Página 70 Impreso en los EE.UU. www.dell.com | support.dell.com...
- Página 72 Impreso en Irlanda www.dell.com | support.dell.com...