Dell Inspiron Ayuda
Ocultar thumbs Ver también para Inspiron:

Enlaces rápidos

Ayuda de Dell™ Inspiron™ 
Haga clic en los vínculos que aparecen a la izquierda para obtener información acerca de las características y el funcionamiento del equipo. Para obtener 
información sobre otra documentación incluida con el equipo, consulte el capítulo "Localización de información".
NOTA:
Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. 
AVISO:
Un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema. 
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.
Para obtener una lista completa de abreviaturas y acrónimos, consulte el "Glosario".
  
Si ha adquirido un equipo Dell™ Serie n, todas las referencias que aparecen en este documento relativas a los sistemas operativos de Microsoft® Windows® 
no son aplicables.
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2004 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Corporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Dell TravelLite, e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation; Bluetooth y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc. q u e Dell Inc. utiliza bajo licencia; ENERGY STAR
es una marca comercial registrada de la Agencia para la Protección del Medioambiente de los EE.UU. Como miembro del programa ENERGY STAR, Dell Inc. ha determinado que 
este producto cumple con los requisitos ENERGY STAR con respecto al uso eficiente de la energía.
Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Agosto de 2004    P/N C5517     Rev. A00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Inspiron

  • Página 1 Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Dell TravelLite, e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Bluetooth y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc. q u e Dell Inc. utiliza bajo licencia; ENERGY STAR es una marca comercial registrada de la Agencia para la Protección del Medioambiente de los EE.UU. Como miembro del programa ENERGY STAR, Dell Inc. ha determinado que ...
  • Página 2: Localización De Información

    Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft Windows servicio rápido  Etiqueta de licencia de Microsoft Estas etiquetas están situadas en el panel inferior de su equipo. Windows     Utilice la etiqueta de servicio para identificar el equipo cuando utilice support.dell.com o se ponga en contacto con el servicio de asistencia técnica.  Escriba el código de servicio urgente para dirigir su llamada cuando se ponga en contacto con el servicio  de asistencia técnica. El código de servicio urgente no está disponible en todos los países.  Los últimos controladores para mi  Sitio web de Asistencia técnica de Dell — support.dell.com...
  • Página 3: Reproducción De Cd Y Películas

    4.  Vuelva a introducir la bandeja en la unidad.   Para formatear CD con el fin de almacenar datos, crear CD de música o copiar CD, consulte el software para CD que venía incluido con su equipo. NOTA: Asegúrese de cumplir todas las leyes de copyright cuando cree CD. NOTA: Para obtener información acerca de como crear CDs, consulte el Manual del Propietario de su equipo DELL   Un reproductor de CD incluye las siguientes funciones básicas: Adicionalmente al acceso a estas funciones a través del reproductor de CD, puede controlar  algunas de estas funciones utilizando algunos de los botones en la parte anterior del equipo   Reproducir. Retroceder en la pista actual.
  • Página 4: Ajuste Del Volumen

      Detener. Reiniciar el capítulo actual. Reproducir. Avance rápido. Pausa. Retroceso rápido. Avanzar un cuadro en modo Pause (pausa). Ir al siguiente título o capítulo. Ir al título o capítulo anterior. Expulsar.   Para obtener más información sobre reproducción de CD o DVD, pulse sobre Ayuda en el reproductor de CD o DVD (si está disponible). Ajuste del volumen NOTA: Cuando los altavoces estén silenciados, no oirá la reproducción del CD ni del DVD. 1.  Haga clic en el botón Inicio, seleccione Todos los programas® Accesorios® Entretenimiento y, a continuación, haga clic en Control de volumen. 2.  En la ventana Control de volumen, haga clic y arrastre la barra de la columna del Control de volumen hacia arriba o hacia abajo para subir o bajar el volumen.
  • Página 5: Limpieza Del Equipo

    Limpieza del equipo     Equipo, teclado y pantalla   Superficie táctil   Unidad de disco flexible   CD y DVD PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la  Guía de información del producto. Equipo, teclado y pantalla PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el equipo, desenchúfelo de la toma de corriente y retire cualquier batería instalada. Limpie el equipo con un paño  suave humedecido con agua. No utilice limpiadores en aerosol o líquidos que podrían contener sustancias inflamables.    Utilice una aspiradora con un accesorio de cepillo para eliminar el polvo de las ranuras, los orificios del equipo y las teclas del teclado. AVISO: Para no dañar el equipo ni la pantalla, no rocíe ésta directamente con un producto de limpieza. Utilice sólo productos diseñados ...
  • Página 6: Personalización Del Escritorio

    Puede cambiar la apariencia del escritorio de Windows, del menú Start (Inicio) y de Control Panel (Panel de control) de modo que sean más similares al de  versiones anteriores del sistema operativo Windows. NOTA: Los procedimientos de este documento se han escrito para la vista predeterminada de Windows, por lo que podrían no funcionar si cambia el  equipo Dell™ a la vista clásica de Windows. Escritorio 1.  Haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en Panel de control. 2.  En Elija una categoría, haga clic en Apariencia y temas. 3.  En Elija una tarea..., haga clic en Cambiar el tema del ordenador.
  • Página 7: Elección De Un Tema Del Escritorio

    Elección de un tema del escritorio   Para cambiar la apariencia del escritorio y agregarle efectos de sonido utilizando temas del escritorio: 1.  Haga clic en el botón Inicio y en Panel de control y, a continuación, seleccione Apariencia y temas. 2.  En Elija una tarea..., haga clic en Cambiar el tema del ordenador. 3.  En la ventana Propiedades de pantalla, seleccione un tema en el menú desplegable Tema. 4.
  • Página 8: Uso De La Pantalla

      Ajuste del brillo   Cambio de la imagen de vídeo   Configuración de la resolución de la pantalla Ajuste del brillo   Cuando el equipo Dell™ está funcionando con batería, es posible ahorrar energía si el control de brillo se ajusta al valor más bajo que resulte cómodo  pulsando <Fn> y las flechas de dirección arriba/abajo del teclado. Cambio de la imagen de vídeo   Cuando encienda el equipo con un dispositivo externo (como un monitor externo o un proyector) conectado y encendido, la imagen puede aparecer en la pantalla del equipo o en el dispositivo externo.
  • Página 9: Trabajar Con Archivos

    Compruebe que no hay virus antes de instalar cualquier software sin licencia, independientemente de si lo ha descargado de Internet o de discos flexibles. Cree copias de seguridad periódicas de los datos para estar preparado en caso de que un virus llegue a infectar el sistema.  Copia de seguridad de archivos NOTA: En el caso de un reemplazo bajo garantía de su unidad de disco duro, recibirá de Dell una unidad en blanco formateada. Deberá reinstalar los  programas y restaurar los archivos de datos en la nueva unidad.   Para evitar o reducir al máximo la pérdida de datos, realice una copia de seguridad del disco duro semanalmente como mínimo y haga una copia de seguridad ...
  • Página 10: Cambio De Nombre De Archivos

    AVISO: No mueva los archivos que formen parte de un programa instalado. De lo contrario, es posible que no pueda utilizar el programa.   Mediante Mi PC 1.  Haga clic en el botón Inicio y en 2.  Localice el archivo que desea mover y pulse en él para seleccionarlo (resaltarlo). 3.  Haga clic en Mover este archivo. 4.
  • Página 11 1.  Haga doble en el icono de la Papelera de reciclaje, Aparecerá la ventana Papelera de reciclaje, donde se muestra una lista de todos los archivos eliminados, sus ubicaciones originales y la fecha en que se eliminaron. 2.  Haga clic en el menú Archivo y en Vaciar Papelera de reciclaje. También puede hacer clic en Vaciar Papelera de reciclaje en Tareas de la papelera de reciclaje.
  • Página 12 CD-RW (CD Rewritable [disco compacto reescribible]): Una versión de CD que se puede grabar muchas veces. En un disco CD-RW se pueden escribir datos y después se pueden borrar y volver a escribir otros.  COA (Certificate of Authenticity [Certificado de autenticidad]): Código alfanumérico de Windows incluido en una pegatina del equipo. Puede que necesite el  COA para completar la instalación del sistema operativo o para volverlo a instalar. También se denomina clave de producto o identificación de producto. Código de servicio rápido: Código numérico incluido en un adhesivo del equipo Dell™. Use el código de servicio urgente cuando llame a Dell para solicitar  asistencia. Es posible que el código de servicio urgente no esté disponible en algunos países.  Compartimento modular: Compartimento que admite dispositivos como unidades ópticas, una segunda batería o un módulo Dell TravelLite™.  Conector DIN:  Conector redondo, de seis patas, que cumple los estándares DIN (Deutsche Industrie-Norm); normalmente se utiliza para conectar cables PS/ 2 de teclado o de ratón.  Controlador de dispositivos: Consulte controlador (driver).
  • Página 13 Similar a EPP, ECP utiliza acceso directo a la memoria para transferir datos y, con frecuencia, mejora el rendimiento. EIDE (Enhanced Integrated Device Electronics [electrónica mejorada de dispositivos integrados]): Versión mejorada de la interfaz IDE para unidades de disco  duro y de CD. Editor de texto: Programa que se utiliza para crear y modificar archivos que sólo contienen texto; por ejemplo, el Bloc de notas de Windows utiliza un editor  de texto. Los editores de textos no suelen ofrecer la funcionalidad de ajuste de palabra o de formato (la opción para subrayar, cambiar fuentes, etc.).  EMI (Electromagnetic Interference [interferencia electromagnética]): Interferencia eléctrica causada por la radiación electromagnética.  ENERGY STAR® : Requisitos de la Agencia de protección medioambiental (Environmental Protection Agency) que hacen disminuir el consumo general de  electricidad. EPP (Enhanced Parallel Port [puerto paralelo mejorado]): Diseño de conector paralelo que permite la transmisión bidireccional de los datos.  ESD (Electrostatic Discharge [descarga electrostática]): Descarga rápida de electricidad estática. La ESD puede dañar los circuitos integrados del ordenador y  del equipo de comunicaciones. Etiqueta de servicio: Etiqueta de código de barrad del equipo que lo identifica cuando se accede al sitio web de asistencia técnica de Dell en support.dell.com o cuando se llama a Dell para solicitar asistencia técnica o atención al cliente.  Fahrenheit: Escala de medición de temperatura según la cual 32° es el punto de congelación y 212° el de ebullición del agua.  FCC (Federal Communications Commision [Comisión federal de comunicaciones]): Agencia de Estados Unidos responsable de hacer cumplir las regulaciones en  materia de comunicaciones que determinan la cantidad de radiación que pueden emitir los ordenadores y otros equipos electrónicos.  Formatear: Proceso que prepara una unidad o un disco para el almacenamiento de archivos. Cuando se formatea una unidad o un disco, la información  existente se pierde. Frecuencia de actualización: Frecuencia, medida en Hz, con la que se recargan las líneas horizontales de la pantalla (a veces también se denomina frecuencia vertical). Cuanto mayor sea la frecuencia de actualización, menor será el parpadeo de vídeo perceptible por el ojo humano.  FSB (Front Side Bus [bus frontal]): Trayectoria de datos e interfaz física entre el procesador y la memoria RAM. ...
  • Página 14 FTP (File Transfer Protocol [Protocolo de transferencia de archivos]): Protocolo estándar de Internet usado para intercambiar archivos entre equipos  conectados a Internet. G: Gravedad; medida de peso y fuerza. GB: Gigabyte; medida de almacenamiento de datos equivalente a 1024 megabytes (1.073.741.824 bytes). Cuando se refiere al almacenamiento en unidades de disco duro, normalmente se redondea a 1.000.000.000 bytes. GHz: Gigahercio;...
  • Página 15 MHz: Megahercio; medida de frecuencia equivalente a 1 millón de ciclos por segundo. Las velocidades de los procesadores, buses e interfaces del equipo se  miden a menudo en MHz. Modo de hibernación: Modo de administración de energía que guarda todo en memoria en un espacio reservado del disco duro y apaga el equipo. Cuando se  reinicia el equipo, se recupera automáticamente la información de la memoria que se guardó en el disco duro.  Modo de espera : Modo de administración de energía que cierra todas las operaciones innecesarias del equipo para ahorrar energía.  Modo de gráficos : Modo de vídeo que puede definirse en términos de x píxeles horizontales por y píxeles verticales por z colores. Los modos de gráficos  pueden mostrar una variedad ilimitada de formas y fuentes. Modo de pantalla dual: Configuración de la pantalla que permite utilizar un segundo monitor como extensión de la pantalla. También se conoce como modo de pantalla extendida. Modo de pantalla extendida: Configuración de la pantalla que permite utilizar un segundo monitor como extensión de la misma. También se conoce como  modo de pantalla dual. Modo de vídeo: Modo que describe la forma en que se muestran el texto y los gráficos en un monitor. El software con gráficos, como los sistemas operativos  Windows, funciona en modos de vídeo que pueden definirse en términos de x píxeles horizontales por y píxeles verticales por z colores. El software de caracteres, como los editores de texto, funciona en modos de vídeo que pueden definirse en términos de x columnas por y filas de caracteres.
  • Página 16 las radiaciones de frecuencia más alta, como las de infrarrojos y luz.  Reproductor de CD: Software que se utiliza para reproducir discos compactos de música. El reproductor de discos compactos muestra una ventana con  botones que se utilizan para reproducir un CD. Reproductor de DVD: Software que se utiliza para ver películas en DVD. El reproductor de DVD muestra una ventana con botones que se utiliza para ver una  película.  Resolución: Nitidez y claridad de imagen que proporciona una impresora o que presenta un monitor. Cuanto más alta es la resolución, más nítida es la  imagen. Resolución de vídeo: Consulte resolución. ROM (Read Only Memory [memoria de sólo lectura]): memoria que almacena datos y programas que el ordenador no puede eliminar ni escribir. La memoria  ROM, a diferencia de la RAM, conserva su contenido incluso después de que se apague el equipo. Algunos programas esenciales para el funcionamiento del  equipo residen en la memoria ROM. RPM (Revolutions Per Minute [Revoluciones por minuto]): Número de revoluciones que se producen por minuto. La velocidad de la unidad de disco duro a  menudo se mide en r.p.m. RTC (Real Time Clock [reloj de tiempo real]): Reloj alimentado a batería de la placa base que conserva la fecha y la hora después de apagar el equipo.  RTCRST (Real Time Clock Reset [restablecimiento del reloj de tiempo real]): Puente de la placa base de algunos equipos que se puede utilizar a menudo para solucionar problemas.
  • Página 17 USB (Universal Serial Bus [bus serie universal]): Interfaz de hardware para dispositivos de baja velocidad, por ejemplo un teclado, ratón, palanca de mando,  escáner, juego de altavoces o impresora, dispositivos de banda ancha (módems DSL y de cable) o dispositivos de imágenes compatibles con USB. Los  dispositivos se enchufan directamente en un zócalo de 4 patas existente en el equipo o en un concentrador de varios puertos que se conecta al equipo. Los  dispositivos USB pueden conectarse y desconectarse mientras el equipo está encendido y también pueden conectarse entre sí formando una cadena tipo  margarita. UTP (Unshielded Twisted Pair [par trenzado sin blindaje]): Describe un tipo de cable usado en la mayoría de las redes telefónicas y en algunas redes  informáticas. Los pares de cables sin blindaje están trenzados para proteger frente a las interferencias electromagnéticas, en lugar de usar una funda  metálica alrededor de cada par de cables para evitar las interferencias.  UXGA (Ultra eXtended Graphics Array [ultra arreglo de gráficos extendido]): Estándar de vídeo para tarjetas y controladores que admite resoluciones de  hasta 1600 x 1200. V: Voltio; medida del potencial eléctrico o de la fuerza electromotriz. Se produce 1 V en una resistencia de 1 ohmio cuando pasa por ella una intensidad de 1  amperio. Velocidad de bus: Velocidad en MHz, que indica la rapidez del bus al transferir información.  Velocidad de reloj: Velocidad , en MHz, que indica la rapidez con la que pueden funcionar los componentes del equipo conectados al bus del sistema. Virus: Programa diseñado para ocasionar problemas o destruir datos almacenados en el equipo. Un programa de virus pasa de un equipo a otro a través de ...
  • Página 18: Si El Equipo No Responde

    Si el equipo no responde     El equipo no responde   Un programa no responde El equipo no responde   Si el equipo no responde a los comandos del teclado, el ratón o la superficie táctil: 1.  Mantenga pulsado el botón de encendido entre ocho y diez segundos hasta que el equipo se apague. 2.  Después de haber apagado el equipo, presione el botón de encendido para encenderlo.  AVISO: Para evitar la pérdida de datos, apague el equipo realizando el procedimiento de cierre del sistema operativo Microsoft® Windows® a través  del menú Inicio en vez de pulsar el botón de alimentación. Un programa no responde 1.  Pulse las teclas <Ctrl><Mayús><Esc> de forma simultánea 2.  Haga clic en la ficha Aplicaciones y seleccione el programa que ha dejado de responder. 3.
  • Página 19: Sugerencias De Administración De Energía

    Administración de energía     Sugerencias de administración de energía   Modos de administración de energía   Propiedades de Opciones de energía Sugerencias de administración de energía NOTA: Consulte la sección “Uso de la batería” en el Manual del propietario, suministrado con el equipo, para obtener más información sobre el ahorro  de energía de la batería.   Conecte el equipo a un enchufe eléctrico, ya que la duración de la batería depende en gran medida del número de veces que se cargue.   Ponga el equipo en modo de espera o en modo de hibernación cuando no vaya a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo. Modos de administración de energía Modo de espera  ...
  • Página 20: Propiedades De Opciones De Energía

      Para salir de este modo, pulse el botón de alimentación. El equipo puede tardar unos segundos en salir del modo de hibernación. No es posible hacer que el  equipo salga del modo de hibernación pulsando una tecla ni tocando la superficie táctil. Para obtener más información sobre el modo de hibernación, consulte  la documentación que venía con el sistema operativo. Propiedades de Opciones de energía   La ventana Propiedades de Opciones de energía le ayuda a administrar el consumo de energía y a supervisar el estado de la carga de la batería. Para  acceder a la ventana Power Options Properties (Propiedades de Opciones de energía) de Windows:   Haga clic en el botón Inicio® Panel de control® Rendimiento y mantenimiento® Opciones de energía.  Ficha Combinaciones de energía   El menú desplegable Combinaciones de energía muestra la combinación de energía predefinida seleccionada. Mantenga la combinación de energía Equipo portátil para maximizar la conservación de la energía de la batería.   Windows XP controla el nivel de rendimiento del procesador dependiendo de la combinación de energía que seleccione. No es preciso que haga ningún otro  ajuste para establecer el nivel de rendimiento.   Cada combinación de energía predefinida tiene diferentes valores de expiración tiempo para entrar en modo de espera, apagar la pantalla o apagar la unidad  de disco duro. Para obtener más información sobre las opciones de administración de energía, consulte “Centro de Ayuda y soporte técnico.” Ficha Alarmas NOTA: Para activar alarmas sonoras, haga clic en cada botón Acción de alarma y seleccione Alarma sonora.  ...
  • Página 21: Trabajar Con Programas

    Trabajar con programas     Ejecución de un programa   Adición de software   Eliminación de software  Ejecución de un programa 1.  Haga clic en el botón Inicio. 2.  Si el programa no aparece en el menú Inicio, seleccione Todos los programas y, a continuación, seleccione una categoría. 3.  Pulse sobre el programa que desee ejecutar.   Cuando ejecuta un programa o abre un documento, una barra de título en la parte superior de la ventana muestra el título del programa o documento. La  barra de título incluye tres botones en el lado derecho.     1.   Haga clic en este botón para cerrar la ventana y dejar funcionando el programa. La ventana del programa minimizado aparece como un botón en  la barra de tareas en la parte inferior de la pantalla. Para restaurar el programa, haga clic en el botón correspondiente en la barra de tareas. 2.   Haga clic en este botón para ampliar (maximizar) la ventana de programa de modo que ocupe toda la pantalla. Al maximizar la ventana, aparece  un botón  en la barra de título. Haga clic en  para reducir el tamaño de la ventana en la pantalla. 3.   Pulse sobre este botón para cerrar el programa o el documento.
  • Página 22: Viajes Con El Equipo

      Consejos para cuando viaje Identificación del equipo   Adhiera su tarjeta de visita o cualquier otra etiqueta con su nombre al equipo.   Anote la Etiqueta de servicio y guárdela en un lugar seguro, alejado del equipo o del maletín de transporte. Utilice la Etiqueta de servicio para informar  de una pérdida o robo a la policía y a Dell.   Cree un archivo en el escritorio de Microsoft® Windows® que se llame if_found. Escriba sus datos personales (nombre, dirección y número de teléfono)  en este archivo.   Póngase en contacto con la compañía de su tarjeta de crédito para preguntar si ésta ofrece etiquetas de identificación codificadas.
  • Página 23: Si Pierde El Equipo O Se Lo Roban

    AVISO: No pase el equipo por el detector de metales. Páselo por una máquina de rayos X o pida que lo inspeccionen manualmente.   Antes de utilizar el equipo en un avión, asegúrese de que su uso está permitido. Algunas líneas aéreas prohiben el uso de aparatos electrónicos  durante el vuelo. Todas las líneas aéreas prohiben el uso de aparatos electrónicos al despegar y al aterrizar. Si pierde el equipo o se lo roban   Póngase en contacto con cualquier comisaría para informar de la pérdida o el robo del equipo. Incluya la Etiqueta de servicio en la descripción del  equipo. Solicite que se le asigne un número de caso y anótelo, junto con el nombre, la dirección y el número de teléfono de la comisaría. Si es posible,  averigüe el nombre del oficial de investigación. NOTA: Si sabe en qué lugar ha perdido o le han robado el equipo, póngase en contacto con la comisaría de dicha zona. Si no lo sabe, llame a la  comisaría de la zona en la que resida.   Si el equipo pertenece a una empresa, indique cuál es la compañía de seguros de dicha empresa.   Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de Dell para informar de la pérdida del equipo. Indique la Etiqueta de servicio del equipo, el  número de caso y el nombre, la dirección y el número de teléfono de la comisaría en la que denunció el extravío del equipo. Si es posible, indique el  nombre del oficial de investigación.   El representante del servicio de asistencia al cliente de Dell registrará su informe bajo la Etiqueta de servicio del equipo y marcará el equipo como perdido o  robado. Si alguien llama a Dell para solicitar asistencia técnica y proporciona dicha Etiqueta de servicio, se identificará de inmediato que se trata de un equipo  robado o extraviado. El representante intentará averiguar el número de teléfono y la dirección de la persona que llama. A continuación, Dell se pondrá en  contacto con la comisaría en la que se denunció la pérdida del equipo.  ...
  • Página 24: Encendido Y Apagado Del Equipo

    Encendido y apagado del equipo     Encender el equipo   Apagar el equipo   Cierre de sesión   Cuentas de usuario y cambio rápido de usuario Encender el equipo   Pulse el botón de alimentación (con la etiqueta  ) para encender el equipo. Apagar el equipo AVISO: Para evitar la pérdida de datos, guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas abiertos antes de apagar el sistema  operativo y cerrar el equipo. NOTA: Si lo prefiere, en vez de apagar el equipo, puede configurarlo para que entre en el modo de espera o de hibernación.
  • Página 25: Cambio Rápido De Usuario

    NOTA: Puede haber otras opciones disponibles, dependiendo de si usa Windows XP Home Edition o Windows XP Professional. Además, las opciones  disponibles en Windows XP Professional varían dependiendo de si el equipo está conectado a un dominio. 6.  Haga clic en Crear cuenta. Cambio rápido de usuario NOTA: El cambio rápido de usuario no podrá realizarse si en el equipo se ejecuta Windows XP Professional y el equipo pertenece a un dominio o tiene  menos de 128 MB de memoria.   Cambio rápido de usuario permite que varios usuarios accedan a un equipo sin que sea necesario que el usuario anterior cierre la sesión. 1.  Haga clic en el botón Inicio y en Cerrar sesión. 2.  En la ventana Cerrar la sesión de Windows, haga clic en Cambiar de usuario.   Al usar la función Cambio rápido de usuario, los programas que estaban ejecutando los usuarios anteriores siguen ejecutándose en segundo plano, lo que  podría ralentizar el tiempo de respuesta del equipo. Además, es posible que los programas multimedia, como los juegos y el software de DVD, no funcionen  con Cambio rápido de usuario. Para obtener más información, consulte “Centro de ayuda y soporte técnico .”...
  • Página 26: Uso De Microsoft® Windows® Xp

    Uso de Microsoft® Windows® XP     Centro de ayuda y soporte técnico   Área de notificación   Escritorio de Microsoft Windows   Papelera de reciclaje   Bóton Inicio   Panel de control   Barra de tareas   Mi PC  Centro de ayuda y soporte técnico NOTA: El sistema operativo Microsoft Windows XP Professional y Windows XP Home Edition tienen funciones y modos de verse diferentes. Además, las  opciones disponibles en Windows XP Professional varían dependiendo de si el equipo está conectado a un dominio.   El Centro de ayuda y soporte técnico proporciona ayuda para Windows XP y otras herramientas educativas y de asistencia. Con el Centro de ayuda y soporte técnico, puede:  ...
  • Página 27: Botón Inicio

    Area de notificación Papelera de reciclaje NOTA: Para personalizar el escritorio, puede crear y organizar accesos directos. Puede que el escritorio incluya accesos directos adicionales o diferentes, dependiendo de las características del equipo y del software.  Botón Inicio   El botón Inicio proporciona acceso al contenido de su equipo. Al hacer clic en el botón Inicio, se muestra un menú con los iconos del programa principal. El  lado izquierdo del menú Inicio cambia en función de los programas que utilice con mayor frecuencia. Si desea mantener uno de los iconos permanentemente  en el menú Inicio, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono y luego en Anclar al menú Inicio.       Todos los programas muestra los programas instalados en el equipo.  ...
  • Página 28: Área De Notificación

           Área de notificación   El área de notificación contiene los iconos que proporcionan acceso rápido a las utilidades y a las funciones del equipo, como el reloj y el estado de la  impresora. El sistema operativo Microsoft® Windows® XP oculta los iconos del área de notificación que no se utilizan con frecuencia. Haga clic en el icono  para ver los iconos ocultos.       Para evitar que Windows XP oculte los iconos del área de notificación: 1.  Haga clic con el botón derecho en un punto vacío de la barra de tareas y haga clic en Propiedades. 2.  Asegúrese de que Ocultar iconos inactivos no está activado. Papelera de reciclaje   Cuando se elimina un archivo, éste se transfiere a la Papelera de reciclaje, de donde se puede recuperar posteriormente.   Para eliminar archivos permanenteme de su equipo, vacíe la papelera de reciclaje.   Panel de control  ...
  • Página 29 Mi PC   Utilice Mi PC para ver el contenido de las unidades o carpetas del equipo.  Haga clic en el botón Inicio y en Mi PC. 2.  Haga doble clic en el icono de la unidad o carpeta que desee ver (por ejemplo, la unidad C).  ...

Tabla de contenido