Seat attachment is the same for recline,
upright or booster modes!
El ajuste de la silla es el mismo en
modalidad reclinada, vertical o de aprendizaje.
La fixation du siège est la même pour les
modes incliné, redressé ou appoint.
O ajuste da cadeira é o mesmo para o modo reclinável,
vertical ou de aprendizagem!
1
• Before attaching this product to an adult chair, make sure
the chair meets the dimensions shown above.
• Antes de ajustar este producto a una silla común,
asegurarse de que la silla cumpla con las dimensiones
mostradas arriba.
• Avant de fixer ce produit à une chaise pour adulte,
s'assurer que la chaise est conforme aux dimensions
indiquées ci-dessus.
• Antes de prender este produto em uma cadeira de adulto,
assegure-se que a cadeira respeita as dimensões
mostradas abaixo.
Seat Attachment
Fixation du siège
m )
3 m
( 2 9
5 i n
1 1 ,
≥
Ajuste de la silla
Ajuste da cadeira
2
• Place the seat on an adult chair. Make sure the seat back
is in the most upright position.
• Wrap the bottom attachment straps around the bottom of
the adult chair
A
.
• Poner la silla sobre una silla común. Cerciorarse que el
respaldo esté en la posición más vertical.
• Enrollar los cinturones inferiores alrededor de la parte de
abajo de la silla común
• Placer le siège sur une chaise pour adulte. S'assurer que
le dossier est à sa position la plus redressée.
• Faire passer les courroies de fixation du dessous sous la
chaise pour adulte
• Coloque o assento em uma cadeira de adulto. Assegure-se
que o suporte está na posição vertical.
• Passe os cintos de segurança para baixo da cadeira de
adulto
A
.
11
A
A
.
A
.
