Technical Data - Hughes & Kettner Vintage SPIRIT NANO Serie Manual De Instrucciones

●
10
AES: Referring to Commission Regulation (EC) No.
1275/2008, electrical and electronic devices need to
be equipped with an energy saving mechanism which
automatically switches the device off after not being
used for a certain period of time. On your Hughes &
Kettner amp, this mechanism is called AES. It can be
activated and deactivated with the mini switch next to
the power button and speaker jack.
Factory default is AES on; the mini switch is in the
left position. In this mode, the amp will automatically
be switched off after a phase of silence of about 90
minutes. The phase of silence is reset, and starts again,
as soon as the amp receives an input signal (e.g. by
playing a note). A quite gentle signal is enough to
trigger the re-start of the 90-minute phase of silence
until the amp will switch off automatically. After
automatically being shut down by AES, the amp can
be switched back on with the Power button. Moving
the mini switch to the right will deactivate AES, so
it will not shut down the amp after 90 minutes of
inactivity.
●
11
Power: Press this button to power up or switch
off the amp.
●
12
24 VDC: Input jack for the included power supply.
The Spirit Nano Head series comes with a universal
power supply that works reliably at any mains voltage
worldwide and maintains the sound quality wherever
you go. Please only use the original power supply or
power supplies with 24 volts DC and a minimum of
2 ampere. The included power supply delivers 2.5
ampere to guarantee maximum headroom.
Heads up: When you connect your Spirit Nano, make
sure to connect the amp to the power supply first, then
connect the power supply to the mains voltage outlet.

2 Technical Data

Spirit Nano Series
Max. power consumption
DC input
External power supply
Mains voltage tolerance range
Ambient operating
temperature range
Input jack
Sensitivity (all Pots in center
position, Master in max. position)
Max. Input
Line Out
Aux In mini jack
Phones jack
Max. Level
Speaker jack
Power output @ 16 ohms
Power output @ 8 ohms
Power output @ 4 ohms
Dimensions Amp (W x H x D)
Weight Amp
Dimensions power supply
(B x H x T)
Weight power supply
50 W
+24 V / 2.0 A
(Polarity: center = +)
100 – 240 V, 50 – 60 Hz
+/-10 %
0° to +35° C
6.3 mm (1/4"), unbalanced,
1 Mohms
–16 dBV
0 dBV
6.3 mm (1/4"), unbalanced,
220 ohms
3.5 mm, stereo, 20 kohms
6.3 mm (1/4"), stereo,
unbalanced, 50 ohms
+13 dBV
6.3 mm (1/4"), bridged mode,
4 – 16 ohms
13 W
25 W
48 W
190 x 90 x 92 mms
720 g
130 x 32 x 52 mms
220 g
5