Miele PFD 104 SCVi Instrucciones Breves De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Miele Manuales
  4. Lavaplatos
  5. PFD 104 SCVi
  6. Instrucciones breves de manejo

Miele PFD 104 SCVi Instrucciones Breves De Manejo

Lavavajillas industrial
Ocultar thumbs Ver también para PFD 104 SCVi:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

PFD 104 SCVi
de
Kurzgebrauchsanweisung Gewerbegeschirrspüler
en
Commercial dishwasher quick start guide
es
Instrucciones breves de manejo del lavavajillas in-
dustrial
fr
Mode d'emploi abrégé lave-vaisselle professionnel
it
Istruzioni d'uso brevi per lavastoviglie industriale
nl
Verkorte gebruiksaanwijzing professionele vaatwas-
sers
pt
Instruções de utilização resumidas das máquinas
de lavar louça industriais
M.-Nr. 11 780 110
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Miele PFD 104 SCVi

Resumen de contenidos para Miele PFD 104 SCVi

  • Página 1 PFD 104 SCVi Kurzgebrauchsanweisung Gewerbegeschirrspüler Commercial dishwasher quick start guide Instrucciones breves de manejo del lavavajillas in- dustrial Mode d'emploi abrégé lave-vaisselle professionnel Istruzioni d'uso brevi per lavastoviglie industriale Verkorte gebruiksaanwijzing professionele vaatwas- sers Instruções de utilização resumidas das máquinas de lavar louça industriais...
  • Página 2 de ........................en ........................28 es ........................51 fr ......................... 75 it ......................... 99 nl ........................123 pt ........................147...
  • Página 50 Advertencias e indicaciones de seguridad ............. 55 Primera puesta en funcionamiento..............63 Ajustes básicos ....................63 Ajustar el idioma..................... 63 Configurar Miele@home ................. 63 Ajustar la hora ....................63 Ajustar la dureza del agua ................63 Abrir la puerta...................... 64 Cerrar la puerta ....................

  • Página 51: Descripción Del Aparato

    es - Descripción del aparato Vista general del aparato a Brazo aspersor superior g Conjunto de filtros b Bandeja portacubiertos MultiFlex 3D h Depósito de sal (según modelo) i Placa de características c Cesto superior (según modelo) j Depósito para el abrillantador d Brazo aspersor central k Depósito para el detergente e Ventilación...

  • Página 52: Panel De Mandos

    es - Descripción del aparato Panel de mandos a Tecla sensora  Conexión/Descone- g Tecla sensora Secado adicional xión Activación del secado. Para conectar y desconectar el lava- h Tecla sensora  Timer vajillas. Para elegir un inicio de programa b Control óptico de funcionamiento posterior.

  • Página 53: Uso Apropiado

    es - Uso apropiado  Por sus programas cortos y su gran rendimiento de limpieza, este lavavajillas industrial está indicado para su uso industrial en lugares como, p. ej., cancillerías, oficinas, salas de recreación, clubes, tien- das de artesanía, cocinas de demostración y entornos operativos si- milares.

  • Página 54: Documentación Completa

    Esta lámpara solo se puede utilizar para el uso previs- to. No es apropiada para iluminación ambiental. La sustitución solo puede ser llevada a cabo por personal autorizado por Miele o por el Servicio Post-venta. Este lavavajillas incluye más fuentes de luz de la clase de eficiencia energética D.

  • Página 55: Advertencias E Indicaciones De Seguridad

    Si la puerta no se puede ajustar correctamente, póngase en contac- to con el Servicio Post-Venta de Miele. El peso máximo de la placa frontal, que se puede compensar en el lugar de instalación con los resortes incluidos, es de 10–12 kg (se-...
  • Página 56 ¡El lavavajillas dañado puede poner en riesgo su seguri- dad!  Desconecte inmediatamente un lavavajillas dañado o con fugas e informe al Servicio Post-venta Miele, a un distribuidor Miele o a un técnico cualificado.  Las piezas defectuosas deberán sustituirse únicamente por pie- zas de repuesto originales de Miele.
  • Página 57 Un cable de conexión dañado deberá sustituirse por otro cable de conexión adecuado. Por motivos de se- guridad, la sustitución solo puede ser llevada a cabo por personal del Servicio Post-venta de Miele o un técnico cualificado.

  • Página 58: Uso Apropiado

    Sin embargo, no deberá estar desconectado de la red eléctrica.  Se pierden los derechos de la garantía si el lavavajillas no es repa- rado por el Servicio Post-venta autorizado de Miele. Uso apropiado  El lavavajillas ha sido diseñado únicamente para funcionar con agua y con productos de limpieza aptos para el mismo y no se de- berá...
  • Página 59 es - Advertencias e indicaciones de seguridad  No se apoye ni se siente en la puerta abierta. El lavavajillas podría volcar o resultar dañado.  Tras realizar trabajos en la red de suministro de agua se debe pur- gar la conducción de entrada de agua al lavavajillas; de lo contrario, pueden producirse daños en los componentes.
  • Página 60 - Advertencias e indicaciones de seguridad  Miele no se responsabiliza de los efectos de los productos quími- cos de limpieza sobre el material a lavar. Tenga en cuenta las indica- ciones del fabricante del producto de limpieza acerca de las condi- ciones de almacenamiento, uso y dosificación.

  • Página 61: Niños En El Entorno

     Miele ofrece una garantía de suministro de 15 años como máximo y 10 años como mínimo para las piezas de repuesto después del fi- nal de la producción en serie de su lavavajillas.
  • Página 62  Transporte el lavavajillas exclusivamente vacío y fije previamente todas las piezas sueltas como, p. ej., cestos, mangueras y cables. Miele no se hace responsable de los daños causados por no res- petar las advertencias e indicaciones de seguridad.

  • Página 63: Primera Puesta En Funcionamiento

    (WPS=Wi-Fi Protected Setup) Por este motivo conviene que anote aquí la dureza del agua: El display y la correspondiente App Miele@home le guiarán a través de los ____________°dH demás pasos. Se ha programado de fábrica una dure- za del agua de 14 ºdH.

  • Página 64: Abrir La Puerta

    es - Primera puesta en funcionamiento  Ajuste la dureza del agua de su domi- Abrir la puerta cilio y confirme con OK. Para favorecer el secado, en algunos A continuación se muestran las indica- programas se abre de forma automática ciones.

  • Página 65: Cerrar La Puerta

    es - Primera puesta en funcionamiento El carril del cierre de la puerta se reco-  Riesgo de aplastamiento durante el cierre de la puerta. Los dedos podrían quedar atrapados Mientras se recoge no lo agarre fir- durante el cierre de la puerta. memente, de lo contrario podrían No introduzca la mano en la zona de producirse anomalías.

  • Página 66: Introducir Abrillantador

    es - Primera puesta en funcionamiento  Coloque el embudo de llenado e in-  Rellene únicamente la cantidad de troduzca sal hasta que el depósito de abrillantador suficiente hasta que la sal esté totalmente lleno. Según el ti- indicación de nivel de llenado (flecha) po de sal, en el depósito caben hasta se ponga oscura con la puerta abierta 2 kg.

  • Página 67: Campo De Aplicación

    Miele: Encontrará las pastillas adecuadas https://shop.miele-professional.de/pro- en la gama de detergentes Miele. care-shine/ Cuando se utilizan detergentes multi- función (pastillas que además de la...

  • Página 68: Detergente Líquido

    (módulo DOS). En caso de suciedad especial o de dosificar productos líquidos, diríjase al Servicio Post-venta de Miele para adaptar de forma óptima el detergente  Levantar la tecla amarilla de la tapa a cada situación concreta.

  • Página 69: Conectar El Lavavajillas

    es - Funcionamiento Conectar el lavavajillas Seleccionar un programa  Abra el grifo de la toma de agua si Seleccione el programa en función del estuviera cerrado. tipo de vajilla y de su grado de sucie- dad.  Abra la puerta. En el capítulo «Relación de progra- ...

  • Página 70: Indicación De La Duración Del Programa

    es - Funcionamiento Indicación de la duración del Iniciar un programa programa  Inicie el programa cerrando la puerta. Confirme los mensajes mostrados En el display se muestra la duración previamente en el display con OK. prevista del programa seleccionado an- tes de que se inicie.

  • Página 71: Fin Del Programa

    es - Funcionamiento Fin del programa Cómo desconectar el lavavaji- llas Al final de un programa, con la puerta cerrada, el control óptico de funciona-  Abra la puerta. miento parpadea lentamente y, dado el  Puede desconectar el aparato en caso, se emiten señales acústicas.

  • Página 72: Relación De Programas

    - Relación de programas Programa Aplicación Detergente La siguiente información hace referencia a los productos de limpieza de Miele. Tenga en cuenta los datos del fabricante. Depósito para el detergente   Para restos de alimentos frescos, sin adherir. 20–25 g...

  • Página 73: Datos Técnicos

    Valores de emisión de ruido Nivel de potencia acústica LwA 45 dB (A) Nivel de presión acústica LpA 32,5 dB (A) Distintivos de calidad VDE, EMC Antiparasitario Identificación CE Directriz de máquinas 2006/42/EG Dirección del fabricante Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany...

Tabla de contenido