Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le mode d'emploi qui accompagne ce produit peut être révisé périodiquement
et doit donc être revu avant chaque procédure au cours de laquelle le produit
est utilisé.
1. Description générale
1.1 Utilisation prévue
Le ProTrach
®
XtraCare
unique doté d'un filtre électrostatique (HMEF) qui conditionne et filtre l'air
inhalé chez les patients respirant spontanément à travers un trachéostome.
1.2 CONTRE-INDICATIONS
Le ProTrach XtraCare est contre-indiqué pour les patients :
• utilisant toute forme de ventilation mécanique,
• étant dans l'incapacité de manipuler ou de retirer le dispositif eux-mêmes
lorsque cela est nécessaire, et qui ne sont pas constamment surveillés par
un soignant formé,
• utilisant le dispositif sur une canule sans canule interne à moins que le
patient (ou le soignant) soit en mesure de réintroduire la canule lui-même
après un retrait d'urgence ou accidentel,
• ne tolérant pas l'espace mort ajouté.
1.3 Description du dispositif
Le ProTrach XtraCare est un échangeur de chaleur et d'humidité combiné avec
un filtre électrostatique (HMEF). Le HME est imprégné de sel hygroscopique
et conditionne l'air inhalé. Le filtre électrostatique réduit l'inhalation de
particules telles que les virus, les bactéries, le pollen et d'autres particules
fines. REMARQUE : Comme les pathogènes sont capables d'emprunter d'autres
chemins pour s'introduire dans l'organisme humain, le ProTrach XtraCare
ne peut pas garantir une protection totale. Le ProTrach XtraCare s'adapte au
raccord ISO 15 mm d'une canule trachéale. Une tubulure à oxygène peut être
raccordée au ProTrach XtraCare grâce au ProTrach O
1.4 AVERTISSEMENTS
NE PAS réutiliser le ProTrach XtraCare sur un autre patient. Le dispositif et
tous ses accessoires sont réservés à un usage unique. La réutilisation sur un
autre patient peut entraîner une contamination croisée.
12
FRANÇAIS
est un échangeur de chaleur et d'humidité à usage
™
Adaptor. Voir la section 3.
2
Tabla de contenido
