Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840160700 Ev01.qxd
2/5/07
Steam Iron
Fers à vapeur
Planchas de vapor
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com to register your product online!
Français........................................................................................11
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour enregistrer votre produit!
Español ........................................................................................20
En México: 01-800-71-16-100
Visite proctorsilex.com para registro de su producto en línea.
840160700
9:00 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach Proctor Silex 17130
Resumen de contenidos para Hamilton Beach Proctor Silex 17130
- Página 1 840160700 Ev01.qxd 2/5/07 9:00 AM Page 1 Steam Iron READ BEFORE USE Fers à vapeur À LIRE AVANT UTILISATION Planchas de vapor LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com to register your product online! Français..................11...
-
Página 12: Salvaguardias Importantes
840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 20 8. No opere la plancha si el cable está dañado o después de que el wADVERTENCIA aparato haya sufrido alguna caída o avería. Para evitar el riesgo de choque eléctrico no desarme la plancha. Llame a nuestro número Peligro de choque eléctrico gratuito de servicio al cliente para obtener información respecto a su revisión y reparación. -
Página 13: Piezas Y Características
840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 22 Sírvase leer antes de usar por primera vez: Configuraciones de temperatura y vapor • Durante el primer uso de la plancha, puede parecer que sale humo. Indicador de control de temperatura Esto se detendrá y no indica un defecto o riesgo. •... -
Página 14: Cómo Planchar En Seco
840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 24 Cómo planchar en seco Características Botones de Rocío y Golpe de Vapor 1. Gire el control de vapor ajustable a 2. Gire el control de temperatura a la temperatura deseada. Presione el Botón de Golpe para un golpe Deje transcurrir 2 minutos hasta que la plancha alcance la adicional de vapor. -
Página 15: Características Opcionales
840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 26 Características opcionales Cuidado y limpieza (en modelos selectos) Reinicio de apagado automático Plancha Esta luz se enciende cuando se enchufa la 1. Gire el control de temperatura O (apagado). Desenchufe y plancha. Después de una hora, la plancha deje enfriar. -
Página 16: Póliza De Garantía
❏ Proctor-Silex: Llene la plancha con agua hasta la mitad de su capacidad Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, máxima. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en 2. - Página 17 840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 30 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A.
-
Página 18: Características Eléctricas
840160700 Sv01.qxd 2/5/07 9:02 AM Page 32 Características Eléctricas: Modelos: 17130 120 V~ 60 Hz 1200 W 17135 120 V~ 60 Hz 1200 W 17152 120 V~ 60 Hz 1200 W 120 V~ 60 Hz 1200 W 17150 17160 120 V~ 60 Hz 1200 W Los números de modelo también...