Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SOPORTE DE SEGURIDAD PARA ANTI-
CAÍDAS MÓVIL
Conforme a las normas
EN 353-1 y/o EN353-2
> OBSERVACIONES IMPORTANTES
Usted acaba de adquirir un Equipo de Protección In-
dividual (EPI) y le agradecemos por su confianza. Para
que este producto le dé entera satisfacción, le pedi-
mos, ANTES DE CADA PUESTA EN SERVICIO, seguir las
instruciones de este manual. No respetar las consignas
descritas en este manual podría tener repercusiones
graves. Le aconsejamos relea periódicamente estas
instrucciones. Además, el fabricante o su mandatario
rehusan toda responsabilidad en caso de utilización,
almacenamiento o mantenimiento, efectuados de ma-
nera distinta a la que se ha descrito en este manual.
SI EL COMPRADOR NO ES EL USUARIO, DEBERÁ IMPE-
RATIVAMENTE ENTREGAR ESTAS INSTRUCCIONES
A ÉSTE ÚLTIMO .
Antes de la utilización, es necesario asegurarse de que
se respeten las recomendaciones correspondientes a
cada elemento asociado a este producto, tal como es-
tán definidas en sus manuales respectivos.Cuando sea
posible, se aconseja mucho atribuir personalmente el
EPI a un solo usuario. Verificar que el EPI que acaba de
comprar sea compatible con las recomendaciones de
los otros componentes del sistema anticaída. Durante
la utilización, proteger el EPI contra todo riesgo rela-
cionado con el entorno de trabajo: choque térmico,
eléctrico o mecánico, salpicadura de ácido, etc.
ATENCIÓN
Las actividades realizadas en altura son disciplinas
peligrosas que pueden provocar accidentes y heridas
graves. Le recordamos que usted asume personal-
mente la responsabilidad en caso de accidente, herida
o fallecimiento durante o consecutivamente a la utili-
zación de nuestros productos, por usted o por una ter-
cera persona. La utilización de nuestros productos está
reservada a personas competentes que hayan cursado
una formación adecuada o, que se encuentren bajo la
responsabilidad de un superior capacitado. Prepárese
para el uso de este EPI y asegúrese de que ha compren-
dido totalmente su funcionamiento. En caso de duda,
no se arriesgue lo más mínimo e infórmese. Es obliga-
torio estar en buena condición física para efectuar tra-
bajos en altura. Antes de la puesta en servicio:
24
NT90007806 IND E.indd 24
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
Verifique cuidadosamente los siguientes puntos:
- Control del aspecto general del soporte de seguridad
y especialmente su grado de desgaste,
- Ausencia de deterioro (desgarro, rotura, desgaste,
quemadura, etc...),
- Integridad de los cordajes, envolturas, etc...
IMPORTANTE
El soporte de seguridad está destinado a ser utilizado
con un anticaída móvil (cf. EN353-2 para los soportes
de seguridad flexibles (cuerdas, etc...) o cf. EN353-1
para los soportes de seguridad rígidos (cable, etc...) de
la misma marca.
IMPLANTACIÓN
Fijar el extremo del soporte de seguro (cuerda o cable)
al punto de anclaje con la ayuda de un conector
conforme a la norma EN 362. Si es posible, lastrar o fi-
jar el otro extremo del soporte de seguro. Es necesario
abrir la corredera para posicionarla sobre su soporte.
Proceder tal como lo muestran los esquemas relativos
a su anticaídas.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
Antes de cada utilización, se debe proceder a un
examen visual intenso con objeto de asegurarse de
la integridad del EPI, y tomar todas las disposiciones
referentes a la instalación de un eventual salvamento
en toda seguridad. Si su producto estuviese conta-
minado, consulte al fabricante o a su mandatario. Si
tiene dudas en lo que se refiere a la seguridad de un
producto o si el producto ha sido utilizado para frenar
una caída, es esencial para su seguridad que el EPI sea
retirado del servicio y que sea enviado al fabricante o a
un centro de reparación cualificado para verificación o
destrucción. No intente nunca modificar o reparar us-
ted mismo un EPI, solamente el fabricante o un centro
de reparación están habilitados para efectuar dichas
reparaciones.
IMPORTANTE
Estas instrucciones deberán conservarse con el pro-
ducto. Este EPI deber ser examinado al menos una vez
al año por el fabricante o una persona autorizada; la
verificación deberá ser registrada en la ficha que apa-
rece en el anexo. Su durabilidad se estima a 5 años. Sin
embargo, los siguientes factores pueden reducir las
cualidades técnicas del producto y su durabilidad: al-
macenamiento incorrecto, mala utilización, parada de
una caída, deformación mecánica, puesta en contac-
tocon productos químicos (ácidos y básicos), exposi-
17.10.2012 12:26
Tabla de contenido
