Página 2
Bedienung für Schweißschutz 21.04.2006 11:44 Uhr Seite 2 Elektronischer Schweißschutz 12 V und 24 V Bedienungsanleitung Electronic welding protection 12 V and 24 V Instructions for use Protection électronique contre le soudage 12 V et 24 V Mode d’emploi Protección de soldadura electrónica 12 V y 24 V Instrucciones de manejo Protecção electrónica de soldadura de 12 V e 24 V Instrução de uso Protezione per saldature dell’elettronica da 12 V e 24 V Istruzioni per l’uso Elektronische lasbeveiliging 12 V en 24 V Bedieningshandleiding...
Página 6
Protección de soldadura electrónica 12V – 24V Instrucciones de manejo N° de art. 0773 12 24 Funcionamiento: Suprime las puntas de tensión a valores inofensivos, impidiendo así destruc-ciones en el sistema electrónico del automóvil durante la soldadura o la cartga de la batería incorporada en el vehículo.