Johnson & Johnson DePuy Mitek SPIRALOK Manual Del Usuario página 23

Vérifier l'intégrité de tous les instruments avant chaque
utilisation. Ne pas tenter de les réparer.
EFFETS INDESIRABLES
Les effets indésirables produits par les dispositifs
résorbables implantés comprennent de légères réactions
inflammatoires et des réactions aux corps étrangers.
STÉRILISATION
Le dispositif d'ancrage SPIRALOK avec fils de suture est
fourni stérile. Ne pas le restériliser.
NE JAMAIS RÉUTILISER UN DISPOSITIF
D'ANCRAGE DEPUy MITEK.
CONSERVATION
Stocker dans un endroit sec et frais à une température
inférieure à 26 °C, à l'abri de l'humidité et de chaleur
directe. jeter le dispositif inutilisé dont l'emballage
a été ouvert. Ne pas utiliser après la date de
péremption indiquée.
*Données sur fichier
NEDERLANDS
SPIRALOK™ resorbeerbaar hechtanker
met schroefdraad
BESCHRIJVING
Het SPIRALOK anker is een hechtanker met schroef-
draad van polymelkzuur (polylactic acid; PLA), vooraf
gemonteerd op een wegwerp-inserter, bedoeld
voor de fixatie van twee strengen hechtdraad dikte
2 op botmateriaal. ETHIBOND
resorbeerbare hechtdraad, PANACRYL
resorbeerbare hechtdraad en ORTHOCORD™
gevlochten samengestelde hechtdraad hebben taps
toelopende naalden waarmee doorgang van de hechting
door het weefsel wordt vergemakkelijkt. Het SPIRALOK
anker wordt ook zonder naalden geleverd voor
artroscopische toepassing.
MATERIALEN
Handgreep: ABS (acrylonitril-butadieen-styreen)
Schacht: Roestvrij staal
Anker: PLA (polymelkzuur); wordt naar verwachting
in vier jaar volledig geresorbeerd; D&C blauwe
kleurstof nr. 6.
Hechtdraad: Zie voor type en aantal strengen
het verpakkingsetiket:
1. PANACRYL, poly (L-lactide/glycolide) gevlochten,
resorbeerbare hechtdraad. PANACRYL hechtdraden
voldoen aan de USP-treksterktevereisten voor niet-
resorbeerbaar en resorbeerbaar hechtmateriaal, of
gevlochten, niet-
®
22
gevlochten,
®