Utilisation Du Menu Du Treuil - Warn ZEON Guía De Instalación Y Operación

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

INSTRUCTIONS RELATIVES À UNE PREMIÈRE UTILISATION
Débrayage télécommandé
Ne jamais embrayer ou débrayer si le
AVERTISSEMENT
treuil est sous charge, si le câble du treuil est en tension ou si le
tambour est en train de tourner.
1. Veiller à ce que le câble du treuil ne soit pas
tendu. REMARQUE : le débrayage n'est pas
possible si le câble du treuil est tendu. En cas de
tension, dérouler suffisamment de câble pour le
détendre.
2. Activer le menu de treuillage (voir page 14).
3. Placer le curseur sur l'icône de débrayage (
dans la barre du menu de treuillage et appuyer
sur le bouton de sélection.
État de
l'embrayage
(embrayé)
Icône de
débrayage
Bouton
de sélec-
4. Une fois que le débrayage est actionné, l'icône
d'état de l'embrayage et l'icône de débrayage
changent de l'état « embrayé » (
) à l'état «
débrayé » (
).
État de
l'embrayage
(débrayé)
Icône de
débrayage
Si le débrayage ne se fait pas correctement, un
message d'avertissement s'affiche à l'intérieur de
l'icône d'état de l'embrayage. Consulter le chapitre
Dépannage de ce manuel pour des solutions
possibles.
État de
l'embrayage
(ERREUR)
Icône de
débrayage
Embrayage télécommandé
Ne jamais embrayer ou débrayer si le
AVERTISSEMENT
treuil est sous charge, si le câble du treuil est en tension ou si le
tambour est en train de tourner.
Après avoir débrayé, il est possible d'embrayer de
trois manières.
• Appuyer sur le bouton Enroulement du treuil ou
sur le bouton Déroulement du treuil.
)
Déroulement
Enroulement
du treuil
du treuil
• Revenir au menu principal et l'embrayage
s'enclenche immédiatement.
• Au bout de cinq minutes, l'embrayage
tion
s'enclenche automatiquement.
Une fois que l'embrayage est bien enclenché,
l'icône d'état de l'embrayage et l'icône de
débrayage passent de l'état « débrayé » (
l'état « embrayé » (
).
Si l'embrayage ne se fait pas correctement, un
message d'avertissement s'affiche à l'intérieur de
l'icône d'état de l'embrayage. Consulter le chapitre
Dépannage de ce manuel pour des solutions
possibles.
État de
l'embrayage
(ERREUR)
Icône de
débrayage
UTILISATION DU TREUIL
AVERTISSEMENT
Toujours porter des gants de cuir épais
durant la manipulation du câble du treuil.
AVERTISSEMENT
Ne jamais dépasser l' e ff ort en 1ère
couche du treuil.
AVERTISSEMENT
Toujours étirer au préalable le câble et
l' e nrouler sous charge avant de l'utiliser. Un câble enroulé de
manière serrée réduit le risque qu'il coince et soit endommagé.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser le treuil avec moins
de 5 spires de câble /10 spires de câble synthétique enroulées
autour du tambour, car le câble pourrait se dérouler du
tambour, étant donné que l'ancrage du câble n'est pas conçu
pour retenir une charge.
WARN INDUSTRIES
39
INSTRUCTIONS RELATIVES À UNE PREMIÈRE UTILISATION
Les procédures suivantes sont des explications
brèves sur les opérations de treuillage. Vous devez
lire les Techniques de base du treuillage pour des
instructions complètes sur ces procédures.
Étirement du câble du treuil
Il est essentiel de tendre le câble pour assurer
une longue durée de vie au produit. Tendre le câble
empêchera les couches extérieures du câble de
pincer et déformer les couches intérieures.
1. Lire les Techniques de base du treuillage pour
des instructions concernant l'étirement du câble
du treuil.
Câblage
1. Lire attentivement les Techniques de base du
treuillage pour des instructions complètes sur le
câblage.
2. Sélectionner la fonction Treuillage.
) à
3. Activer le treuil.
4. Débrayer.
REMARQUE : le débrayage n'est pas possible si le
câble du treuil est tendu.
92821A3
92821A3
5. Confirmer l'état de l'embrayage (débrayé/roue
libre).
6. Dérouler le câble du treuil en roue libre jusqu'au
point d'ancrage et l'attacher.
Treuillage
1. Lire attentivement les Techniques de base du
treuillage pour des instructions complètes sur le
treuillage.
2. Appuyez sur Enroulement pour commencer le
treuillage.
3. Sécuriser le véhicule.
4. Appuyer sur Déroulement pour détendre le
câble du treuil.
5. Détacher le câble du treuil du point d'ancrage.
6. Appuyer sur Enroulement pour le stockage.
Ne jamais enrouler le crochet du câble
AVERTISSEMENT
contre le guide-câble.
WARN INDUSTRIES
40
loading