自制摆轮 - Montblanc MB M13.21 Manual Del Usuario

380 380
自制摆轮：
效果非凡
此外，Montblanc维莱尔表厂是全球少数仍坚持以传统钟表技术为主的制表厂之一。所有微机械精细加工仍
以手工细致操作完成，每一枚腕表都个性鲜明。在尊崇传统之余，持续创新也必不可少。这样，方能在制表
艺术领域的更新换代中不断进步，建立制胜于未来的品质和创意标准。这一传承在维莱尔的Montblanc表厂
尤为深入人心，所有员工均以此作为自己日常工作的基本准绳。
美耐华机芯的显著特色可能就是非同寻常的大摆轮。因其较高的惯性矩，它的震动比小摆轮更规则；因其
较低的每小时18,000下的敲击频率，它的运转就是每秒钟五分之一的经典速度，这使得对于精度调整的要求
尤为苛刻。然而，任何机械表的核心都是摆轮游丝，是它引发摆轮的振动并决定表的精度。目前大多数摆
轮游丝都经由工业化生产，它们的长度均经过电子"计算"。而维莱尔的制表大师们现在仍然不辞辛劳地
手工计算摆轮游丝的准确尺寸，获得所需的理想精度。在瑞士，Montblanc维莱尔表厂是恪守该工艺的少数
几家制表厂之一。
381