手工精制尊重传统; 优秀的"机芯"制造中心 - Montblanc MB M13.21 Manual Del Usuario

378 379
手工精制尊重传统
专业制表在维莱尔有着悠久的历史。因为早在1858年，在今天的Montblanc工坊的所在地，美耐华表厂就在
此建立，并奠定了绵延150余年的传承基石。这一传承经过数代人薪火相传，直至今天仍为维莱尔的制表师
所推崇。一件经由手工创制的经典作品的诞生，需要对制表技术的娴熟掌控，再加上训练有素的眼光以及对
腕表灵魂的本能理解—这一切均来自于制表师对工艺的毕生钻研。
这些技能非常罕见，为了让它们得以保存，Montblanc特地在维莱尔建立了专属于"机芯与革新"的优秀制
表中心。
优秀的
"机芯" 制造中心
维莱尔的Montblanc表厂是专注于 "机芯"制造的优秀中心，表厂创新复杂功能的所有机芯都在这里完成研
发。每一枚Montblanc机芯都是沟通传统、性能与优异的桥梁。在当今创新精神与未来传统的引领下完成机
芯研发。