Panasonic EY7549 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. EY7549
  6. Manual de instrucciones
Panasonic EY7549 Manual De Instrucciones

Panasonic EY7549 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EY7549:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Multi-Impact & Drill Driver
Gebruiksaanwijzing
Multi-Schlag-/Bohrschrauber
Entraînement perceuse & percussions multiples
Manual de instrucciones
Trapano Avvitatore & Multi-Impulso
Brugsvejledning
Multi-Hamerboor & Schroefboormachine
Pistola taladradora y múltiples impactos
Driftsföreskrifter
Multi-slag & borskruetrækker
Bruksanvisning
Universell slag- & borrdragare
Käyttöohjeet
Multislagbormaskin & skrutrekker
Multi-isku & poraväännin
Model No: EY7549
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren
Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de
consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing
voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo
consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan verktyget tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic EY7549

Resumen de contenidos para Panasonic EY7549

  • Página 1 Käyttöohjeet Multislagbormaskin & skrutrekker Multi-isku & poraväännin Model No: EY7549 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Index/Index/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto English: Page Español: Página Deutsch: Seite Dansk: Side Français: Page Svenska: Italiano: Pagina Norsk: Side Nederlands: Bladzijde Suomi: Sivu FUNCTIONAL DESCRIPTION FUNKTIONSBESCHREIBUNG DESCRIPTION DES FONCTIONS DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI FUNCTIEBESCHRIJVING DESCRIPCIÓN FUNCIONAL FUNKTIONSBESKRIVELSE FUNKTIONSBESKRIVNING FUNKSJONSBESKRIVELSE TOIMINTAKUVAUS...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 6.35 mm hex quick connect chuck Clutch handle 6,35 mm Sechskant-Schnellaufspannfutter Kupplungsring Mandrin de connexion rapide hexagonal de 6,35 mm Poignée de l’embrayage Mandrino esagonale di collegamento rapido da 6,35 mm Impugnatura frizione 6,35 mm zeskantboorkop met snelkoppeling Koppelingshandgreep ( A )
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Overheat warning lamp (battery) LED light on/off button Überhitzungs-Warnlampe (Akku) LED-Leuchten-EIN/AUS-Taste Témoin d’avertissement de surchauffe (batterie) Bouton Marche/Arrêt de la lumière DEL Spia avvertenza surriscaldamento (batteria) Tasto di accensione e spegnimento della luce LED Oververhitting-waarschuwingslampje (accu) Aan/uit-toets (ON/OFF) voor LED-lampje ( J )

  • Página 7: Para Un Uso Más Seguro

    All manuals and user guides at all-guides.com Asegúrese de utilizar la cubierta de la caja de batería • Cuando no utilice la caja de batería, guarde la batería de tal forma que las materias extrañas tales como polvo y agua, etc. ensucien los terminales. Asegúrese de colocar la cubierta de la caja de batería de tal forma de proteger los terminales de la batería.

  • Página 75: Reglas De Seguri- Dad Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com II. REGLAS DE SEGURI- Manual de instrucciones original: Inglés Traducción del manual de instrucciones DAD ADICIONALES original: Otros idiomas Lea el folleto de las “Instrucciones de 1) Utilice protectores auditivos cuan- seguridad” y lo que se describe a conti- do deba usar la herramienta por nuación, antes de usarlo.
  • Página 76 • Solamente use paquetes de baterías Voltios Panasonic que están diseñados para uso con esta herramienta recargable. • Panasonic no asume ninguna respon- Corriente continu sabilidad por daños o accidentes pro- vocados por el uso de un paquete de Velocidad sin carga baterías recicladas y un paquete de...

  • Página 77: Montaje

    All manuals and user guides at all-guides.com III. MONTAJE 2. Inserción de la broca Inserte la broca y gire el collar de enclavamiento hacia la derecha (miran- Empleo del portabrocas de do desde delante) reteniendo el man- apriete sin llave (EY9X003E) guito hasta que se cierren firmemente las garras.

  • Página 78: Empleo Del Portabrocas De Cambio Rápido (Ey9Hx110E)

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN: La cuchilla de la broca Libere el collar inferior para asegu- rarse de que el portabrocas de cam- del taladro está afilada. bio rápido queda firmemente conecta- Asegúrese de extraer la do al cuerpo. broca del taladro antes de colocar y separar el ①...

  • Página 79: Funcionamiento Del Inter- Ruptor Y De La Palanca De Avance/Marcha Atrás

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Para extraer la batería: Funcionamiento del inter- Tire del botón desde el frente para ruptor y de la palanca de soltar la batería. avance/marcha atrás Botón Avance Marcha atrás IV. FUNCIONAMIENTO [Cuerpo principal] Bloqueo del interruptor Funcionamiento del inter- PRECAUCIÓN:...

  • Página 80: Ajuste De Torsión Del Em- Brague

    All manuals and user guides at all-guides.com Modo de selección • Cambie a la posición de impacto o modo taladro atornillador alto/bajo solo Modo de Material de Tamaño cuando la herramienta ha detenido com- operación previsto trabajo Máximo pletamente la rotación. Si la herramienta Impacto Fijación Perno Alta resistencia: M12...

  • Página 81: Para Cambiar El Lugar De Ubicación Del Gancho De Cinturón

    All manuals and user guides at all-guides.com Panel de controle • Asegúrese de acoplar el gancho del cinturón firmemente y bien apretado en un cinturón de cintura u otros. Tenga cuidado de que la unidad no se deslice fuera del cinturón, lo cual podría oca- sionar un accidente o heridas.
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com (2) Luz de advertencia de sobrecalenta- 0°C (32°F), la herramienta puede no funcionar correctamente. miento • Cuando se vaya a cargar una batería fría (unos 0°C (32°F) o menos) en un cuarto cálido, deje la batería en la habitación durante al menos una hora y cárguela cuando Apagado...

  • Página 83: Bloque De Pilas] Para Un Uso Adecuado De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com muy poca potencia restante en la rias extrañas en los terminales. La vida de los terminales de la caja batería para usar la herramienta, y de batería puede verse afectada por el paquete de batería debe ser car- materias extrañas tales como polo y gada antes de seguir usándola.
  • Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com • La variación de temperatura ambi- 3. La luz indicadora de carga permane- ente es de entre 0°C (32°F) y 40°C cerá encendida durante la carga. (104°F). Cuando haya terminado la carga, se Si la batería se utiliza cuando la tem- ac cio nará...

  • Página 85: Indicación De La Lámpara

    All manuals and user guides at all-guides.com INDICACIÓN DE LA LÁMPARA La carga ha sido completada. (Carga completa.) La batería se cargó en aproximadamente 80%. Ahora cargando. Se ha enchufado el cargador en la fuente de alimentación de CA. Está preparado para cargar.

  • Página 86: Máximas Capacidades Recomendadas

    V. ACCESORIOS Utilice sólo brocas adecuadas al tamaño del portabrocas del taladro. Emplee el portabrocas de apriete sin llave (EY9X003E) y el portabrocas de cambio rápido (EY9HX110E) opcionales originales de Panasonic para conseguir el máximo rendimiento. VI. MÁXIMAS CAPACIDADES RECOMENDADAS...

  • Página 87: Cargador De Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com BATERÍA N.º de modelo EY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45 Batería de almacenaje Batería Li-ión Tensión de batería 14.4 V CC (3.6 V × 4 celdas) 14.4 V CC (3.6 V × 8 celdas) CARGADOR DE BATERÍA N.º...

Tabla de contenido