Masimo NomoLine-O Instrucciones De Uso página 57

NomoLine-O™
Σετ προσαρμογέων αεραγωγών και σωληνίσκοι για χρήση σε έναν μόνο ασθενή
Για χρήση σε έναν μόνο ασθενή
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Η οικογένεια προϊόντων NomoLine® ενδείκνυται για τη μέτρηση του αναπνευστικού ρυθμού και των αναπνευστικών και
αναισθητικών αερίων στους ενήλικες, στους παιδιατρικούς ασθενείς, στα νήπια και στα νεογνά. Η οικογένεια προϊόντων
NomoLine περιλαμβάνει γραμμές δειγματοληψίας για χρήση σε έναν μόνο ασθενή για δειγματοληψία αερίων ή/και μεταφορά
οξυγόνου. Η οικογένεια προϊόντων NomoLine προορίζεται για χρήση από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες σε περιβάλλον
ιατρικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένων κινητών μονάδων.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Η οικογένεια προϊόντων NomoLine περιλαμβάνει ρινικούς και ρινικούς/στοματικούς σωληνίσκους για μη διασωληνωμένους
ασθενείς, και σετ προσαρμογέων αεραγωγών για διασωληνωμένους ασθενείς. Οι γραμμές δειγματοληψίας NomoLine-O είναι
εφοδιασμένες με έναν σύνδεσμο που είναι συμβατός με αναλυτές αερίων περιφερικής ροής που χρησιμοποιούν σύνδεσμο
luer μίας περιστροφής με έναν οπτικό αναγνωριστικό ανακλαστήρα. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της Masimo για μια λίστα των
συμβατών συσκευών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Δρομολογήστε προσεκτικά τη γραμμή δειγματοληψίας NomoLine-O για να μειωθεί ο κίνδυνος να μπερδευτεί ή να
στραγγαλιστεί ο ασθενής.
• Μην εφαρμόζετε αρνητική πίεση για την αφαίρεση υδρατμών συμπύκνωσης.
• Απορρίψτε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς για τα βιολογικά επικίνδυνα απόβλητα.
• Μην εμβυθίζετε τη γραμμή δειγματοληψίας NomoLine-O σε οποιοδήποτε διάλυμα καθαρισμού και μην επιχειρήσετε να
την αποστειρώσετε σε αυτόκαυστο, με ακτινοβολία, ατμό, αέριο, αιθυλενοξείδιο ή οποιαδήποτε άλλη μέθοδο, καθώς
ενδέχεται να προκληθεί σοβαρή βλάβη στη γραμμή δειγματοληψίας NomoLine-O.
• Μην επαναχρησιμοποιείτε το προϊόν, καθώς υπάρχει κίνδυνος επιμόλυνσης.
• Να αντικαθιστάτε πάντα τη γραμμή δειγματοληψίας NomoLine-O σε περίπτωση συναγερμού απόφραξης.
• Να μην χρησιμοποιείτε τους σωληνίσκους NomoLine-O σε ασθενείς με εμπόδια σε ένα ή και στα δύο ρουθούνια.
• Η μέτρηση CO μπορεί να μειωθεί, εάν χρησιμοποιούνται σωληνίσκοι NomoLine-O κατά τη διάρκεια της αναπνοής από
2
το στόμα ή εάν ο ασθενής έχει διάτρητο διάφραγμα.
• Μην χρησιμοποιείτε τα σετ προσαρμογέων αεραγωγών για ενήλικες/παιδιατρικούς ασθενείς NomoLine-O σε βρέφη/
νεογνά, καθώς ο προσαρμογέας προσθέτει νεκρό χώρο 6 ml.
• Μην χρησιμοποιείτε τα σετ προσαρμογέων αεραγωγών για νήπια/νεογνά NomoLine-O σε ενήλικες/παιδιατρικούς
ασθενείς, καθώς ενδέχεται να προκληθεί υπερβολική αντίσταση ροής (0,7 ml νεκρός χώρος).
• Μην χρησιμοποιείτε τα σετ προσαρμογέων αεραγωγών NomoLine-O με συσκευές εισπνοής ή φάρμακα σε μορφή
αερολύματος, καθώς ενδέχεται να φράξει το βακτηριακό φίλτρο.
ΟΔΗΓΙΕΣ
Ανοίξτε τη σακούλα και αφαιρέστε τη γραμμή δειγματοληψίας NomoLine-O. Για εύκολη προετοιμασία, μην αφαιρέσετε ακόμα
την ταινία που κρατάει το σωλήνα τυλιγμένο.
Α. Τοποθέτηση ενός σωληνίσκου NomoLine-O στον ασθενή
• Για την τοποθέτηση ενός ρινικού σωληνίσκου CO
ρουθούνια.
• Για την τοποθέτηση ενός Ρινικού/στοματικού σωληνίσκου CO
δόντια στα ρουθούνια και τοποθετήστε το στοματικό συλλέκτη μπροστά στο στόμα.
• Ανατρέξτε στην Εικ. 3. Περάστε τις γραμμές του σωληνίσκου πάνω από τα αυτιά (1) και προσαρμόστε το ρυθμιστικό για
άνετη εφαρμογή κάτω από το πηγούνι (2).
Β. Σύνδεση ενός σετ προσαρμογέων αεραγωγών NomoLine-O στο κύκλωμα ασθενούς
• Ανατρέξτε στην Εικ. 4. Συνδέστε το μικρό στρογγυλό άκρο του προσαρμογέα αεραγωγού στο εξάρτημα σχήματος
Y της πηγής αερισμού.
• Ανατρέξτε στην Εικ. 5. Συνδέστε το μεγάλο στρογγυλό άκρο του προσαρμογέα αεραγωγού στον ενδοτραχειακό
σωλήνα του ασθενούς.
Γ. Σύνδεση μιας γραμμής δειγματοληψίας NomoLine-O με τον συμβατό αναλυτή αερίων
• Ανατρέξτε στην Εικ. 6. Αφαιρέστε την ταινία που κρατάει το σωλήνα τυλιγμένο. Στρέψτε τον σύνδεσμο της γραμμής
δειγματοληψίας NomoLine-O δεξιόστροφα στην είσοδο δειγματοληψίας αερίων της συσκευής, έως ότου να μην μπορεί
να στραφεί πλέον.
• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι συνδεδεμένος σωστά χωρίς να είναι συστραμμένος ή τσαλακωμένος.
Δ. Σύνδεση ενός σωληνίσκου NomoLine-O σε πηγή οξυγόνου
• Ανατρέξτε στην Εικ. 7. Αφαιρέστε την ταινία που κρατάει το σωλήνα τυλιγμένο. Συνδέστε το σωλήνα παροχής οξυγόνου
στην πηγή οξυγόνου. Ρυθμίστε τη ροή οξυγόνου. (Αυτό το βήμα ισχύει μόνο για τους σωληνίσκους NomoLine-O με O
• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι συνδεδεμένος σωστά χωρίς να είναι συστραμμένος ή τσαλακωμένος.
Γραμμές δειγματοληψίας
Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
NomoLine-O, ανατρέξτε στην Εικ. 1. Εισαγάγετε τα δόντια στα
2
57
Δεν έχει κατασκευαστεί με φυσικό ελαστικό λάτεξ
LATEX
PCX-2108A
02/13
NomoLine-O, ανατρέξτε στην Εικ. 2. Εισαγάγετε τα
2
el
).
2
9882B
-eIFU-0519