Kit Turbo-Vent F Premium
ENERGY CONSERVATION: the LED brightness decreases after not using the keyboard for 5 minutes.
EN
Regulation fan speed (X). Fan ignition air outlet (Y). Fan ignition air inlet (K). Polar Control function (Z).
ENERGIESPARMODUS: die LED-Beleuchtung erlöscht 5 Minuten nach Nichtgebrauch der Touch-
DE
screen Tasten. Regulierung der Geschwindigkeit des Ventilators (X). Ventilatoraufnahme Entlüfter (Y).
Ventilatoraufnahme Belüfter (K). Einstellung der Polar Control Funktion (Z).
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE: la luminosité des LED se réduit après 5 minutes de non-utilisation du clavier.
FR
Réglage de la vitesse du ventilateur (X). Mise en route de la fonction ventilation (Y). Mise en route de la
fonction aspiration (K). Réglage de la fonction Polar Control (Z).
AHORRO ENERGETICO: la luminosidad de los LED se reduce después de 5 minutos que no se usa
ES
el teclado. Regulación velocidad pantalla (X). Encendido pantalla salida aire (Y). Encendido pantalla
entrada aire (K). Función Polar Control (Z).
RISPARMIO ENERGETICO: la luminosità dei LED si riduce dopo 5 minuti di non utilizzo della tastiera.
IT
Regolazione velocità ventola (X). Accensione ventola uscita aria (Y). Accensione ventola entrata aria (K).
Impostazione funzione Polar Control (Z).
ENERGIEBESPARING: de helderheid van de LED's wordt verminderd na 5 minuten gebruik van het
NL
toetsenbord. Aanpassing ventilatorsnelheid (X). Inschakeling ventilator luchtuitlaat (Y).Inschakeling
ventilator luchtinlaat (K).Functie-instelling voor Polar Control (Z).
ENERGIBESPARING: LED-lampornas ljusstyrka minskas efter fem minuter som tangentbordet inte
SV
används. Reglering av fl äkthastighet (X). Tändning av utluftsfl äkt (Y). Tändning av inluftsfl äkt (Y). Inställ-
ning av funktionen Polar Control (Z).
ENERGIBESPARENDE: lysstyrken på LED reduceres efter at tastaturet ikke er blevet rørt i 5 minutter.
DA
Justering af blæserhastighed (X). Udluftningsblæser tændes (Y). Indsugningsblæser tændes (K).
Indstilling af polarstyringsfunktion (Z).
ENERGISPARING: Lysstyrken til LED-ene reduseres etter tastaturet ikke har vært berørt på fem minut-
NO
ter. Justering av viftehastighet (X). Luftuttak, vifte slås på (Y). Luftinntak, vifte slås på (K).
Polar-kontrollfunksjonsinnstilling (Z).
ENERGIANSÄÄSTÖ: ledien kirkkaus vähenee noin 5 minuutin kuluttua näppäimistön käytön lopet-
FI
tamisesta. Tuulettimen nopeuden säätö (X). Poistoilman tuulettimen käynnistys (Y). Tuloilman tuuletti-
men käynnistys (K). Polar Control -toiminnon asetus (Z).
POUPANÇA ENERGÉTICA: a luminosidade dos LEDs reduz-se após 5 minutos de não utilização do
PT
teclado. Regulação da velocidade da ventoinha (X). Ligação da ventoinha de saída do ar (Y). Ligação
da ventoinha de entrada do ar (K). Confi guração da função Polar Control (Z).
X
Y
COMFORT - Tech
K
Z
9