Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.3.3 Performance des pompes
Performances avec contre-pression maximale de la pompe
Fonctionnement normal
Type de
Q**
p max.*
pompe
[l/h]
[bar]
DDI 60-10
60
10
DDI 150-4
150
4
* Tenir compte des températures maximales admissibles et de l'augmentation de la perte de friction due à la viscosité du liquide de
dosage.
** Le débit de dosage maximal des pompes du type HV est jusqu'à 10 % plus bas.
La pompe peut fonctionner avec une plage
Nota
entre 0,125 % et 100 % de la capacité de dosage
maximal.
La valeur maximale affichée est supérieure à la
capacité nominale de la pompe car elle se réfère aux
Nota
paramètres par défaut.
1.3.4 Précision
•
Application :
– eau comme produit de dosage
– tête de dosage entièrement dégazée
– pompe modèle standard.
•
Fluctuation du débit de dosage et écart de linéarité :
± 1,5 % de la valeur à déviation maximale.
•
Tolérance de construction : selon VDMA 24284.
1.3.5 Pression d'admission et contre-pression / Hauteur
d'aspiration en fonctionnement
Pression d'admission maximale
Conditions de fonctionnement / modèle
Type de pompe
DDI 60-10 -
DDI 150-4
* Pour les pompes à capteur de pression (option pompe à détec-
teur de débit), la pression d'admission côté aspiration ne doit
pas dépasser 1 bar.
Contre-pression minimale à la soupape de refoulement de la
pompe
Conditions de fonctionnement / modèle
Type de pompe
DDI 60-10 -
DDI 150-4
* Pour les pompes à capteur de pression (option pompe à détec-
teur de débit), la pression minimale du système est de 2 bars et
la différence de pression minimale entre les côtés aspiration et
refoulement est de 2 bars. Si le débit n'est pas constant
(en cas de contact ou de commande analogique, par exemple),
même les faibles débits ne doivent pas descendre au-dessous
de la pression minimale ou de la différence de pression mini-
male.
Fonctionnement en mode ralenti
Nombre de
Q**
p max.*
courses max.
[n/min]
[l/h]
[bar]
180
40
10
180
100
4
Tous*
[bar]
2
Tous*
[bar]
1
Fonctionnement en mode ralenti 2
Nombre de
Q**
courses max.
[n/min]
[l/h]
120
24,7
120
62
Hauteur d'aspiration maximale* (démarrage) pour les
produits de viscosité similaire à celle de l'eau
Conditions de fonctionnement / modèle
Type de pompe
Fonctionnement continu
DDI 60-10 -
DDI 150-4
* Soupape de dégazage ouverte.
Hauteur d'aspiration maximale* (fonctionnement continu)
pour les produits sans dégazage avec viscosité similaire à
celle de l'eau
Conditions de fonctionnement / modèle
Type de pompe
Fonctionnement normal
DDI 60-10
DDI 150-4
* Tête de dosage et soupapes remplies de produit de dosage.
1.3.6 Niveau de pression sonore
65 dB(A), testé selon la norme DIN 45635-01-KL3.
1.3.7 Indice de protection
L'indice de protection n'est respecté que si le fiches
sont protégées. L'indice de protection s'applique aux
Précautions
pompes avec des fiches correctement fixées ou des
capuchons à vis.
•
Pompe à fiche secteur : IP65.
•
Pompe sans fiche secteur : la protection IP65 ne peut être
assurée que si le câble secteur est branché avec une
protection IP65.
1.3.8 Energie requise
Alimentation en CA
•
Plage de tension nominale : 110-240 V.
Ecart par rapport à la valeur nominale : ± 10 %.
•
Fréquence secteur : 50/60 Hz.
•
Puissance absorbée maximale : 70 W, y compris tous les
capteurs (puissance absorbée réduite selon le type de pompe
et les capteurs branchés).
L'alimentation secteur doit être électriquement isolée
Nota
des entrées et sorties de signaux.
Nombre de
p max.*
courses max.
[bar]
[n/min]
10
74
4
74
[m]
1
[m]
6
3
149
Capítulos
Tabla de contenido
