Advance BA 5321 Instrucciones De Utilizacion página 48

ADVANCE
EU Overensstemmelseserklæring
for Advance støvsugere
Fabrikant Nilfisk-Advance Wangen GmbH
Robert-Bosch-Str. 8
Adresse
D-73117 Wangen
Germany
+49 / 7161/ 20060
Telefon
Telefax +49 / 7161 / 200610
erklærer herved, at:
Advance type
BA 5321
er fremstillet f.o.m. 1998 i overensstemmelse med
bestemmelserne i Ministerrådets Direktiver:
73/23/EØF
89/336/EØF
89/392/EØF
Dieter Schwamborn
Managing Director
02
ADVANCE
EU:n julkilausuma Advance pölynimureiden
yhdenmukaisuudesta direktiiveihin
Valmistaja Nilfisk-Advance Wangen GmbH
Osoite Robert-Bosch-Str. 8
D-73117 Wangen
Germany
+49 / 7161/ 20060
Puhelin
Telefax +49 / 7161 / 200610
täten ilmoitamme että:
Advance tyyppi
BA 5321
Vuodesta 1998 alkaen laitteet on valmistettu
noudattaen yhteisön määräämiä direktiivejä.
73/23/EEC
89/336/EEC
89/392/EEC
Dieter Schwamborn
Managing Director
05
LV-direktivet (Low Voltage)
EMC-direktivet
(Electro Magnetic Compatibility)
M-direktivet (Machine)
FIN
LV-direktiivi (pienjännite direktiivi)
EMC-direktiivi
(sähkömagneettinen luotettavuus)
M-direktiivi (kone direktiivi)
DK FIN
Fabrikant
Adress
Telefon
Telefax
04
IRL
Manufacturer
Address
Telephone
Telefax
06
48
ADVANCE
EU Överensstämmelseförsäkran
för Advance dammsugare
Nilfisk-Advance Wangen GmbH
Robert-Bosch-Str. 8
D-73117 Wangen
Germany
+49 / 7161/ 20060
+49 / 7161 / 200610
försäkrar härmed att:
typ Advance
BA 5321
är tillverkad fr o m 1998 i överensstämmelse med
Ministerrådets direktiv:
73/23/EEC Lågspänningsdirektiv
89/336/EEC EMC-direktiv
(Elektromagnetisk Kompatibilitet)
89/392/EEC Maskindirektiv
Dieter Schwamborn
Managing Director
ADVANCE
EU Declaration of conformity
for Advance suction cleaners
Nilfisk-Advance Wangen GmbH
Robert-Bosch-Str. 8
D-73117 Wangen
Germany
+49 / 7161/ 20060
+49 / 7161 / 200610
hereby declares that:
Advance, Type
BA 5321
have been manufactured as from 1998 in conformity
with the provision in the Council Directives:
73/23/EEC LV-Directive (Low Voltage Directive)
89/336/EEC EMC-Directive
(Electro Magnetic Compatibility)
89/392/EEC M-Directive (Machine)
Dieter Schwamborn
Managing Director
S
GB