Ambu Mini Perfit ACE Instrucciones De Uso página 16

Perfit-vapautuskaulus
Käyttötarkoitus
Ambu® Mini Perfit ACE® -kaulus on yksiosainen jäykkä kaularangan immobilisointilaite, joka on tarkoitettu
pelastajan avuksi neutraalin asennon säilyttämiseen, vaakasuunnassa (sivuttain) tapahtuvan heilahtelun
estämiseen ja kaularangan eteen ja taakse koukistumisen ja venymisen estämiseen kuljetuksen ja potilaan
rutiinihoidon tai -liikuttelun aikana. Ambu Mini Perfit ACE mahdollistaa yhden kauluksen sovittamisen
potilaan mukaan vauvoille, lapsille ja hyvin pienille aikuisille.
Ambu Mini Perfit ACEsta on saatavana 12 eri kokoa potilaan immobilisointiin, mikä on kaikkein tarkin
mitoitus asianmukaiseen immobilisointiin.
Immobilisoinnin periaatteet
Kaularangan ja selkäytimen vaurioita ja/tai lisäojentumista voidaan estää pitämällä pää ja kaula
neutraalissa asennossa." Päätä ja kaulaa ei saa koukistaa eteen, ojentaa taakse eikä kallistaa kummallekaan
sivulle. Neutraali asento estää vaurioitunutta selkärankaa tai vieraita esineitä hankaamasta ja/tai
viiltämästä selkäydintä. Lisäksi se estää selkäydintä vääntymästä tai jäämästä puristuksiin, mistä voisi
seurata selkäytimen fyysinen ja/tai iskeeminen vamma.
Varoitus
Ambu Mini Perfit ACE -kaulus on tarkoitettu lisensoitujen terveydenhuollon ammattilaisten käyttöön
lääkärin tai muun lääketieteellisen auktoriteetin ohjeiden mukaan. Jos laitetta käytetään muuten kuin
lääkärin tai muun lääketieteellisen auktoriteetin ohjeiden mukaan, seurauksena voi olla pysyvä
loukkaantuminen.
Vapautuskaulus on vain osa potilaan immobilisointia.
Potilaskohtainen.
On tärkeää, että ammatinharjoittajat ovat saaneet koulutuksen laitteen käyttöön ja harjoitelleet sitä ja että
he lukevat ja ymmärtävät kaikki ohjeet ennen kauluksen käyttöä.
Kaikkia ohjeita tulee pitää opastuksena eikä yrityksenä määrittää lääketieteellistä toimintatapaa. Käytä
laitetta vasta sen jälkeen, kun valvova lääketieteellinen auktoriteetti on tarkastanut ja hyväksynyt sen käytön.
Tarkista laite ennen käyttöä.
Potilasta on tarkkailtava laitteen käytön aikana.
Tekniset tiedot
Säilytyslämpötila: Testattu -30 °C:n (-22 °F:n) ja +70 °C:n (+158 °F:n) lämpötiloissa standardin EN
1789 mukaisesti
Käyttölämpötila: -10 °C ~ +40 °C (14 °F ~ 104 °F)
Käyttöohjeet
VAIHE 1
Yhden pelastajan tulee pitää pää ja kaula käsin paikoillaan neutraalissa asennossa (kuva 1).
Huomautus: Jos potilas tuntuu vastustelevan tai hänen epämukavuutensa huomataan lisääntyvän,
noudattakaa vakiintuneita kaularangan immobilisointiohjeita, joita on noudatettava, jos kaularangan
tiedetään tai epäillään olevan sijoiltaan.
30 30
VAIHE 2
Kun pää ja kaula on asetettu paikoilleen manuaalisesti, toisen pelastajan tulee asettaa potilaalle Ambu Mini
Perfit ACE -kaulus. Kauluksen koko tulee valita alla olevien ohjeiden mukaan. Käytettävä kaulus ei saa
yliojentaa potilaan kaulaa.
VAIHE 3
Mittaa etäisyys vaakasuoraan aivan potilaan leuan alle piirretystä kuvitellusta tasosta toiseen, aivan
potilaan olkapään päälle piirrettyyn vaakasuoraan tasoon (Kuva 2).
VAIHE 4
Vertaa tätä etäisyyttä etäisyyteen kauluksen mitoituslinjan etäisyyteen muovikauluksen rungon alaosasta
(ei vaahto) (Kuva 3).
VAIHE 5 MITOITUS
Ambu Mini Perfit ACE -kaulus on säädetty vauvan kokoon 1. Jos tarvitaan suurempaa kaulusta, avaa
turvalukot nostamalla painikkeista YLÖSPÄIN (Kuva 4).
VAIHE 6
Säädä kaulus sopivan kokoiseksi: Ambu Mini Perfit ACEissä on 12 räikän asetusta perinteisen vauvan koon
(Koko 1) ja pienen aikuisen (Koko 3) välillä.
Vedä kaulusta irti, kunnes mitoituslinjan ja muovikauluksen rungon välinen etäisyys vastaa sormesi
pituutta (Kuva 5).
VAIHE 7
Sulje turvalukot painamalla turvapainikkeet ALAS (Kuva 6).
VAIHE 8
Jos Ambu Mini Perfit ACEn kokoa on muokattava, avaa turvalukot ja vedä räikkälukoista ("nuolet") ulospäin
("OUT") (Kuva 7, Kuva 8).
Ambu Mini Perfit ACE voidaan nyt säätää pienemmäksi (Kuva 9).
Aseta räikkälukot painamalla "nuolten" "IN"-nappia (Kuva 10).
Sulje nyt turvalukot painamalla turvapainikkeet ALAS (Kuva 11).
Kauluksen kokoaminen
Kaulus kootaan seuraavasti:
Pidä kaulusta yhdellä kädellä lähellä henkitorven aukkoa. Aseta etusormi leukaosan vaahtomuoviselle
puolelle (keskiniitin kohdalle) ja peukalo leukakappaleen muoviselle puolelle (keskiniitin kohdalle) ja
käännä leukakappale yksinkertaisesti kauluksen takaa sen eteen (kuvat 12 ja 13). Leukakappale muotoutuu
automaattisesti ja asettuu kohtaan, jossa se toimii.
Käyttö
Vapautuskaulusten asianmukaiseen käyttöön tarvitaan kaksi henkilöä. Ensimmäisen pelastajan tulee pitää
pään ja kaulan asento vakaana ja neutraalina tarttumalla päähän levitetyin sormin (Kuva 14).
1. Toisen tulee kuljettaa kauluksen etuosa paikalleen potilaan rintaa pitkin ja asettaa leukakappale.
Kauluksen rungon tulee asettua potilaan olkapään päälle ja rintalastaa vasten ilman rakoja (Luva 15).
Potilaan leuan tulee olla tukevasti leukakappaleen sisällä neutraalissa asennossa.
2. Pidä kaulusta paikallaan, kääri kauluksen takaosa potilaan pään takaosan ympärille ja kiinnitä
kauluksen etuosaan Velcro®-läpällä (Kuva 16).
31 31