Instrukcja Obsługi - Sperian PANORAMASQUE Intrucciones De Uso

Niniejsza instrukcja obsługi odnosi si do masek PANORAMASQUE z atestem CE, zgodnych z europejsk norm EN 136:1998.
Maski pełne kategorii 2 s przeznaczone do u ytku ogólnego, natomiast maski kategorii 3 do u ytku specjalnego.
Masek PANORAMASQUE nale y u ywa tylko zgodnie z zaleceniami podanymi w niniejszej instrukcji obsługi. W przeciwnym razie mo e doj
ko czyn.
OCHRONA I ZASTOSOWANIE
Maski pełne PANORAMASQUE s produkowane zgodnie z europejsk norm EN 136:1998. Kategoria ochrony i typ zastosowania tych masek zale y od urz dze oddechowych,
z którymi s one u ywane.
Maski PANORAMASQUE z gwintowanym zł czem Rd40 x 1/7" mog by u ywane z atestowanym wkładem filtra spełniaj cymi wymogi europejskich norm EN141, 143, 371, 372
lub 14387.
Maski PANORAMASQUE mog by równie podł czane do innych urz dze ochrony układu oddechowego marki SPERIAN umo liwiaj cych stosowanie maski
pełnej spełniaj cej wymogi zawarte w normie 136:1998 zgodnie ze specyfikacj podan w instrukcji obsługi ka dego z takich urz dze .
Maski PANORAMASQUE z paskami poł czeniowymi s przeznaczone do u ytku z kaskami stra ackimi typu F1, F1A i F1SF posiadaj cymi atest CE.
OGRANICZENIA U YTKOWANIA
•
Maski PANORAMASQUE nie wolno pod adnym pozorem u ywa jako samodzielnego sprz tu. Musi ona by u ywana w poł czeniu z urz dzeniem do ochrony dróg
oddechowych spełniaj cym odpowiednie normy CE.
•
Je eli maska jest u ywana wraz z filtrem lub urz dzeniem filtruj cym, zgodnie z aktualnymi przepisami krajowymi nie wolno jej u ywa w atmosferze, w której wyst puje
niewystarczaj ca ilo tlenu.
•
Je eli natomiast maska jest u ywana wraz z urz dzeniami posiadaj cymi niezale ne ródło powietrza, powietrze wydzielane przez takie urz dzenia musi odpowiada
parametrom jako ciowym powietrza oddechowego okre lonym w normie EN 12021.
•
Ograniczenia u ytkowania całego systemu ochrony układu oddechowego uzale nione s od podł czonego urz dzenia. Szczegółowe informacje na ten temat znale
mo na w instrukcji obsługi dostarczonej wraz z tym urz dzeniem.
•
W razie jakichkolwiek w tpliwo ci co do tego, czy maska nadaje si do okre lonego typu zastosowa , nale y si skonsultowa z dostawc .
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja rozpakowywania
•
Ostro nie wyj mask z opakowania.
•
Sprawdzi , czy sprz t jest kompletny i nieuszkodzony. W przypadku zauwa enia brakuj cych elementów lub pogorszenia stanu nale y si niezwłocznie skontaktowa z
dostawc . Nie wolno u ywa uszkodzonej lub niekompletnej maski.
Przechowywanie
•
Nie przechowywa maski w temperaturach poni ej -20° C lub +50° C, b d w atmosferze, w której wilgotno
•
Przechowywa mask w oryginalnym opakowaniu lub szczelnie zamkni tym pojemniku, aby chroni j przed sło cem i kurzem.
Kontrola przed u yciem
•
Przeczyta instrukcj obsługi urz dzenia, do którego jest podł czona maska.
•
Upewni si , e maska nie jest uszkodzona.
Nakładanie maski (por. ilustracje na pocz tku instrukcji)
1. Przeci gn pasek szyjny przez głow z osłon twarzy skierowan w dół (rys. 1).
2. Naci gn doln cz maski pod brod i przeci gn
3. Umie ci rodkow cz
4. Umie ci dło nad zł czem maski, wykona wdech i wstrzyma oddech. Maska powinna zapa
ten sposób mo na si upewni , e jest ona odpowiednio szczelna. Je eli maska przemieszcza si , podczas gdy wstrzymuje si oddech, nale y ponownie wyregulowa
paski uprz y i powtórzy test szczelno ci (rys. 6).
•
NIE u ywa maski, je eli nie udaje si uzyska szczelnego przylegania do twarzy. Zapozna si z instrukcj konserwacji.
•
Sprawdzi , czy pomi dzy mask a twarz nie znajduj si włosy. Szczelne przyleganie maski mo e by równie utrudnione przez w sy, brod lub okulary.
•
Zawsze nale y si upewni , e urz dzenia chroni ce układ oddechowy podł czone do maski nadaj si do okre lonego zastosowania.
•
W normalnych warunkach u ytkowania nale y oddycha wolno i regularnie.
•
W przypadku awarii maski lub podł czonych do niej urz dze chroni cych układ oddechowy nale y natychmiast opu ci ska on stref .
•
Nie zdejmowa maski przed opuszczeniem ska onej strefy.
•
Podczas zdejmowania maski zastosowa wszelkie mo liwe rodki ostro no ci, aby unikn
zewn trznej powierzchni maski.
Zdejmowanie maski
•
Popchn do przodu oboma kciukami sprz czki, aby poluzowa i zdj
•
Delikatnie poci gn do przodu, aby poluzowa mask i zdj
Instrukcja czyszczenia
•
Zdj ze zł cza maski urz dzenie chroni ce drogi oddechowe.
•
Umy mask w letniej wodzie z dodatkiem mydła lub w wannie ultrad wi kowej w 3% roztworze wodnym EPI-US (szczegółowe informacje - patrz instrukcja konserwacji).
Do czyszczenia maski nie wolno u ywa rozpuszczalników organicznych lub produktów o działaniu ciernym.
•
Opłuka mask dokładnie pod czyst wod bie c .
•
Osuszy mask niekłacz c szmatk i zawiesi za pasek szyjny w dobrze wietrzonym miejscu, z dala od promieniowania słonecznego.
•
Po wysuszeniu przetrze osłon mi kk bawełnian szmatk zwil on preparatem ALTUSIL. 1779061.
KONSERWACJA
Co miesi c nale y przeprowadza kontrol maski pod k tem ewentualnego pogorszenia jej szanu, zerwanych pasków i p kni
zaworów. Nie u ywa maski, dopóki zu yte lub uszkodzone cz ci nie zostan wymienione.
uprz
uprz y z tyłu głowy i stopniowo j zaciska - najpierw paski górne, a nast pnie dolne. Nie napina nadmiernie (rys. 3 - 5).
j z głowy.
Harmonogram konserwacji maski
U ytkowanie
Czyszczenie, dezynfekcja
Test szczelno ci na stanowisku do prób
Wymiana zaworu, uszczelek
przez głow . (rys. 2)
Ostrze enie
uprz z głowy.
U ytkowanie maski
Po ka dym u yciu
Co roku
Co dwa lata
wzgl dna przekracza 90%.
si na twarz i pozosta w tej pozycji, dopóki wstrzymuje si oddech. W
wdychania pyłu lub zanieczyszcze , które osadziły si na
osłony twarzy, uszkodzonych uszczelek i
Przechowywanie maski
Nie dotyczy
Co dwa lata
Co sze lat
do zagro enia ycia lub obra e