INSTALL WITH CONFIDENCE
NL
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR OM DE BESTE RESULTATEN TE
VERKRIJGEN VAN UW FLUIDMASTER UITSTROOMMECHANISME.
OPMERKING: BEWAAR HET INSTRUCTIEBLAD VOOR LATERE NASLAG OVER DE
WERKING EN HET ONDERHOUD VAN DIT UITSTROOMMECHANISME.
WAARSCHUWING: Fluidmaster zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn
voor elk defect of schade aan dit loodgietersproduct veroorzaakt door het
gebruik ervan in stortbakken die een hoge concentratie aan chloor of chloor-
gerelateerde producten bevatten. Draai de moeren niet te vast aan omdat zo
het reservoir/de wc-pot kan barsten. Gebruik altijd kwaliteitsvolle Fluidmaster
onderdelen tijdens het installeren of repareren. Fluidmaster kan niet verant-
woordelijk of aansprakelijk worden gesteld voor gebruik van onderdelen die niet
van Fluidmaster zijn tijdens de installatie of reparatie.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Fluidmaster B.V., Driepoortenweg 5, 6827BP Arnhem, The Netherlands
T: +31 26 362 90 20, F: +31 (0)26 361 73 75
1
ONDERDELENLIJST
A Drukknop
B Grote moer
C Drukknop behuizing
D Overloopbuis
E Kabel
F Schuifregelaar volledige spoeling
G Geribde rubberen afdichtring
2
SCHUIFREGELAAR VOLLEDIGE SPOELING / SCHUIFREGELAAR GEDEEL-
TELIJKE SPOELING
A SCHUIFREGELAAR VOLLEDIGE SPOELING
Schuif de regelaar naar boven om het spoelvolume te verminderen.
Schuif de regelaar naar beneden om het spoelvolume te verhogen.
De regelaar is ontworpen om beweging tijdens het gebruik te voorkomen,
om de regelaar te verstellen is er extra kracht benodigd.
B Draai en vergrendel de overloopbuis in de gewenste positie.
Stel het 25 mm boven het waterniveau in.
C SCHUIFREGELAAR GEDEELTELIJKE SPOELING
Schuif de regelaar naar boven om het spoelvolume te verminderen.
Schuif de regelaar naar beneden om het spoelvolume te verhogen.
3
VOOR STORTBAKKEN MET EEN UITLAATOPENING VAN ONGEVEER 50
mm IN DIAMETER.
Opmerking: Gebruik alleen de geribde rubberen afdichtring (meegeleverd).
Plaats het uitstroommechanisme in het reservoir en zorg ervoor dat de geribde
afdichtring op de draadschacht is geplaatst met de ribben naar beneden gericht.
Plaats de draadschacht in de opening en draai de borgmoer aan de buitenkant
van de spoelbak vast. Controleer op lekken.
OF
4
VOOR SPOELBAKKEN MET EEN UITLAATOPENING VAN ONGEVEER 60
mm IN DIAMETER.
Opmerking: Gebruik alleen een rubber pakking van 80 mm diameter (niet mee-
geleverd).
Haal de geribde afdichtring van de draadschacht en vervang hem door de naar
beneden gerichte adapterring. Plaats het uitstroommechanisme in het reservoir
en zorg ervoor dat de kegel goed in het midden staat voor een perfecte dichting.
Plaats de draadschacht in de opening en draai de borgmoer aan de buitenkant
van de spoelbak vast. Controleer op lekken.
FLUIDMASTER
DUAL-FLUSH UITSTROOMMECHANISME MET KABEL
®
INSTALLATIE-INSTRUCTIES VOOR SPOELBAK
H Borgmoer
I Voor spoelbakken met een uitlaat-
opening van ongeveer ø 60 mm,
gebruikt u de adapterring in plaats
van de geplaatste geribde rubberen
afdichtring (punt 4 hieronder)
5
In geval van een duoblok, plaatst u het reservoir voorzichtig op de af-
dichtring voor duoblokreservoirs (meegeleverd) op het draadeinde van het
uitstroommechanisme.
Sluit het reservoir weer aan op de toiletpot of op de leiding in geval van een
laaghanger.
Controleer op lekken.
6
KIES EEN VAN DE VOLGENDE 4 TOEPASSINGEN, MET VOORGESTELDE
INSTALLATIERICHTLIJNEN VOOR DE KNOP:
A
TOEPASSING A (Drukknop bovenkant)
a. Grote moer
b. Knoprozet
c. Kleine moer
B
TOEPASSING B (Drukknop zijkant)
a. Kleine moer
b. Grote moer
C
TOEPASSING C (Drukknop voorkant)
a. Gebruik de kleine of grote moer, afhankelijk van de grootte
van de opening
D
TOEPASSING D (Drukknop voorkant)
OPTIE – GEBRUIK VERCHROOMDE KNOPROZET INDIEN GEWENST
a. Verchroomde knoprozet
b. Gebruik de kleine of grote moer, afhankelijk van de grootte
van de opening
7
A Kabel
B Knopvergrendeling
C Schuif
7a. De cilinder van het uitstroommechanisme kan gemakkelijk in het basis-
profiel worden gestoken en kan rondgedraaid worden om na te gaan of de
kabelboog vrij kan bewegen.
7b. Controleer of de kabel vrij beweegt en niet gehinderd wordt door de werking
van het uitstroommechanisme.
7c. Om de knop aan te brengen, duwt u het schuifklepje in en plaatst u de knop
in de knopkast. Laat het schuifklepje los om de knop vast te zetten.
BELANGRIJK: GEEN kit o.i.d. gebruiken bij het monteren van dit product.
Uitstroommechanisme 550 is voorzien van een set voor het bevestigen van het
spoelreservoir aan de toiletpot (duoblokset) die bestaat uit:
- Afdichting (tussen de toiletpot en het spoelreservoir),
- Schroefbevestiging en,
- Montagegereedschap voor het bevestigen van het uitstroommechanisme.
Wij brengen voortdurend verbeteringen aan in het ontwerp en de prestaties van
onze producten. Daarom behouden wij ons het recht voor om de specificatie te
wijzigen zonder kennisgeving.
De afbeeldingen kunnen verschillen van de geleverde artikelen.
Fluidmaster, Inc. zal niet verantwoordelijk zijn voor incidentele of
gevolgschade, met inbegrip van kosten voor de installatie, waterschade,
persoonlijk letsel of voor schade die voortvloeit uit misbruik of verkeerd
gebruik van het product, door het te hard aan te draaien of door dit loodgi-
etersproduct niet te installeren of te onderhouden in overeenstemming met
de schriftelijke instructies, inclusief het gebruik van onderdelen die niet van
Fluidmaster zijn. Gebruik geen stortbakblokjes die bleekmiddel of chloor
bevatten. Het gebruik van dergelijke producten zal de onderdelen van het
reservoir beschadigen en kan overstroming of schade aan eigendommen
veroorzaken. Het gebruik van dergelijke producten maakt deze garantie
ongeldig.
7
WAARSCHUWING
NL