Tabla de contenido
5 Calcule el caudal de gas necesario en SCFH (m
tencia deseada del quemador de caudal máximo en BTU/h (kW).
➔ Ejemplo: (500.000 BTU/h de potencia) × (1 SCF de gas natu-
ral/1000 BTU) = 500 SCFH de gas natural.
6 Mida la Δp en "CA (mbar) del gas existente a través del diafragma
de medición de combustible en línea suministrado por el cliente,
y utilizando la tabla de conversión del fabricante para el diafrag-
ma de medición de combustible, calcule* el caudal de gas exis-
tente en SCFH (m
3
/h) a través del diafragma.
(* = haciendo las correcciones prescritas por el fabricante para el
tipo de combustible, temperatura y altitud de montaje).
7 Si el caudal de gas requerido en SCFH (m
corresponde con el caudal de gas existente en SCFH (m
paso 6, ajuste el caudal de gas existente utilizando la válvula de
mariposa manual (consulte el paso 1 para el procedimiento de
ajuste) para que coincida con el caudal de gas requerido para la
potencia deseada del quemador de caudal máximo.
8 Si no se puede conseguir el caudal de gas necesario, consulte
página 10 (Ayuda en caso de averías).
Paso 6 – Verificación de los ajustes
1 Con el quemador encendido, lleva el servomotor al caudal máxi-
mo.
2 Espere a que la cámara de combustión alcance las condiciones
normales de funcionamiento (por ejemplo, temperatura de la
cámara de combustión, caudales de proceso, etc.).
3 Mida el combustible de caudal máximo utilizando un dispositivo
de medición del caudal de combustible. Compárelo con el cau-
dal máximo nominal que puede encontrar en página 11 (Da-
tos técnicos).
4 Mida la presión diferencial de aire de caudal máximo entre la toma
c y la cámara de combustión.
A la cámara
Manómetro
Verificación de los ajustes de presión
5 Compare esta presión con el gráfico: página 14 (Δp de aire
contra potencia).
6 Lleva el servomotor al caudal mínimo y verifique la señal de llama
de caudal mínimo y la apariencia de la llama (si se ve).
7 Lleva varias veces el quemador al mínimo y al máximo para com-
probar la repetibilidad de los ajustes.
8 Reajuste el quemador si los ajustes no se repiten como se espe-
ra. Si es necesario, consulte página 10 (Ayuda en caso de
averías).
9 Utilice la leyenda de la Información Técnica Winnox para registrar
todos los datos de configuración como ayuda para futuras ope-
raciones para la resolución de problemas y configuración.
PRecAUciÓn
– No apague el ventilador de aire de combustión hasta que la
temperatura de la cámara de combustión sea inferior a 250 °F
(121 °C). Esto evitará que los gases calientes vuelvan a fluir
hacia el quemador y el ventilador y causen daños en el
quemador.
10 Pare el quemador.
3
/h) para la po-
MAnTeniMienTO
El mantenimiento preventivo es la clave para un sistema confiable,
seguro y eficiente. La base de cualquier sistema de mantenimiento
preventivo es una lista de tareas periódicas. Lo siguiente son suge-
rencias para una lista mensual y una lista anual.
➔ Las listas mensuales y anuales corresponden a un intervalo pro-
medio. Si se trabaja en un entorno sucio, los intervalos deberán
ser más cortos.
Lista de verificación mensual
1 Inspeccione los dispositivos de detección de llama para verificar
que están limpios y en buen estado.
3
/h) del paso 5 no se
2 Compruebe que la proporción aire/gas de entrada es la adecua-
3
/h) del
da.
3 Pruebe todos los sistemas de alarma para verificar las señales
correctas.
4 Compruebe las bujías de encendido y que tengan un espacio de
separación adecuado.
5 Compruebe los motores de las válvulas y las válvulas de control
con respecto a un ajuste y accionamiento libre y suave.
6 Compruebe que el equipo de ventilación funcione correctamen-
te.
7 Pruebe la cadena de seguridad; provoque el fallo manualmente
de cada bloqueo de seguridad, observando si los equipos rela-
cionados se cierran o detienen según lo especificado por el fa-
bricante.
8 Pruebe el control de quemador cerrando manualmente el sumi-
nistro de gas al quemador.
9 Compruebe el funcionamiento de las válvulas manuales de com-
bustible principales.
10 Limpie o sustituya el filtro del ventilador de aire de combustión.
11 Inspeccione y limpie el rotor del ventilador de aire de combustión.
Lista de verificación anual
1 Pruebe (prueba de fugas) las válvulas de cierre de seguridad para
verificar la estanquidad del cierre.
2 Pruebe los ajustes del presostato para aire comprobando los
movimientos del interruptor con los ajustes de presión y compa-
rándolos con la presión de impulso real.
3 Compruebe visualmente el cable de encendido y los conectores.
Toma C
4 Inspeccione la línea de impulsos para detectar posibles fugas.
5 Limpie e inspeccione todos los quemadores.
6 Verifique que los siguientes componentes no están dañados o
deformados:
– tobera del quemador
– bujías de encendido
– sondas de llama
– tubo de llama o bloque refractario
7 Si hace falta, retire y limpie todas los diafragmas.
Tobera del quemador
Inspección de componentes
La tobera puede inspeccionarse sin necesidad de retirar el quema-
dor de la pared de la cámara de combustión ni entrar en la misma.
Consulte las figuras y realice los siguientes pasos:
1 Apague el quemador y cierre manualmente las válvulas de cierre
del gas principal.
2 Deje que la temperatura de la cámara se enfríe hasta los 250 °F
(121 °C).
ES-9
A
B
Tabla de contenido
