Waukesha Cherry-Burrell UNIVERSAL II Serie Manual De Mantenimiento, Operacion Y Lista De Piezas página 18

GENERALIDADES GENERALIDADES
GENERALIDADES GENERALIDADES GENERALIDADES
En el mantenimiento de las bombas es importante reconocer cuándo las piezas se están desgastando
excesivamente. La detección del desgaste en sus primeras etapas le permitirá reparar la bomba a un menor
costo y volver a ponerla en funcionamiento cuanto antes.
Limpiezas periódicas y una simple inspección de la bomba, son sugeridas como métodos de operación y como
medios de detectar indicios de problemas en una etapa inicial. Sólo requieren unos pocos minutos y pueden
ahorrarle una cantidad considerable de dinero.
Todos los años se debe programar una inspección de mantenimiento más detallada. Vea MANTENIMIENTO
ANUAL, página 18.
Los siguientes chequeos de rutina deben ser
efectuadas por el operador del sistema durante los
periodos de parada.
AD ADVER AD VER VER VERTENCIA
AD AD VER
Desconecte la corriente del Desconecte la corriente del Desconecte la corriente del
Desconecte la corriente del Desconecte la corriente del
accionador de la bomba antes accionador de la bomba antes
accionador de la bomba antes accionador de la bomba antes accionador de la bomba antes
de quitar la cubierta. de quitar la cubierta. de quitar la cubierta. de quitar la cubierta. de quitar la cubierta.
COMPR COMPROB COMPR OBA A A A A CIONES OB OB CIONES CIONES CIONES VISU VISU VISU VISUALES
COMPR COMPR OB CIONES VISU
CHEQ CHEQ CHEQ CHEQ CHEQUEE LAS PUNT UEE LAS PUNT UEE LAS PUNT UEE LAS PUNTAS DE LAS ALET UEE LAS PUNT AS DE LAS ALET AS DE LAS ALET AS DE LAS ALET AS DE LAS ALETAS DE LOS
R R R R R O O O O O T T T T T ORE ORE ORES P ORE ORE S P S P S P S PARA ARA ARA ARA ARA VERIFICAR ESP VERIFICAR ESP VERIFICAR ESP VERIFICAR ESPA A A A A CIOS ENTRE LOS VERIFICAR ESP
R R R R R O O O O O T T T T T ORES ORES Y Y Y Y Y VER SI HA ORES ORES VER SI HAY DESGASTE. VER SI HA VER SI HA Y DESGASTE. Y DESGASTE. Y DESGASTE.
ORES VER SI HA Y DESGASTE.
Reemplazo requerido: Cubierta, rotores, vea la Reemplazo requerido: Cubierta, rotores, vea la Reemplazo requerido: Cubierta, rotores, vea la Reemplazo requerido: Cubierta, rotores, vea la Reemplazo requerido: Cubierta, rotores, vea la
página 20 página 20
página 20 página 20 página 20
Indicios de contacto entre las superficies metálicas de
las aletas de los rotores significa que la bomba debe
ser reparada o reemplazada.
1. 1. 1. 1. 1. CHEQ CHEQ CHEQ CHEQUEE LAS ESTRIAS AXIALES P CHEQ UEE LAS ESTRIAS AXIALES P UEE LAS ESTRIAS AXIALES P UEE LAS ESTRIAS AXIALES P UEE LAS ESTRIAS AXIALES PARA
DESGASTE DESGASTE DESGASTE
DESGASTE DESGASTE
Causa Causa Causa Causa Causa
Chaveta axiales desgastadas ...... Reemplace la chaveta.
Estrías del rotor desgastadas ....... Reemplace el rotor.
Engranaje suelto o desgastado ... Reemplace el engranaje
Eje torcido .................................... Reemplace el eje
NO NO NOT T T T T A A A A A : Normalmente ambas piezas se desgastarán. La NO NO
causa por la cual esto se presenta es la operación
durante periodos prolongados con una tuerca del rotor
suelta. (V V V V V ea la página 24 ea la página 24 ea la página 24 ea la página 24 ea la página 24 para el reemplazo).
2. 2. 2. 2. 2. VERIFIQ VERIFIQUE EL EXTREMO DEL EJE DEL R VERIFIQ VERIFIQ UE EL EXTREMO DEL EJE DEL R UE EL EXTREMO DEL EJE DEL R UE EL EXTREMO DEL EJE DEL RO O O O O T T T T T OR
VERIFIQ UE EL EXTREMO DEL EJE DEL R
ver señales de desgaste. (El extremo se sienta contra el
resalto del eje).
Causa Causa Causa
Causa Causa
Funcionamiento prolongado
con las tuercas de retención
de los rotores sueltos ............... Reemplace el rotor o
16 16 16
16 16
SECCION Vl
MANTENIMIENTO
TENCIA TENCIA TENCIA
TENCIA
ALES ALES ALES
ALES
AS DE LOS AS DE LOS AS DE LOS AS DE LOS
CIOS ENTRE LOS CIOS ENTRE LOS CIOS ENTRE LOS CIOS ENTRE LOS
ARA ARA ARA VER EL ARA VER EL VER EL VER EL VER EL
Correción Correción Correción Correción Correción
(vea montaje en la
página 26).
OR para OR OR
OR
Medida correctiva Medida correctiva Medida correctiva
Medida correctiva Medida correctiva
vuelva a calzar el eje
para mantener la
holgura de la cara
trasera.
11-28-95
EL ESPACIO ENTRE LAS PUNTAS
DE ROTOR A ROTOR DEBE SER
IGUAL EN AMBOS LADOS
RANURA
DEL O-
RING EN EL
EJE
DESGASTE DEL
EXTREMO DEL
EJE
NOTA: Cada vez que los rotores sean removidos
los o- rings del eje deben ser reemplazados.
95-03040
CHAVETERO