Tabla de contenido
Efectos que reverberan el sonido
(tipo retardo/reverberación)
21: Stereo Delay
Éste es un retardo estéreo.
- Consulte la figura del manual en inglés -
Dly Tm L
(Tiempo de retardo a la izquierda)
Ajusta el tiempo entre el sonido original y el momento en que
empieza a oírse el sonido del retardo a la izquierda.
Dly Tm R
(Tiempo de retardo a la derecha)
Ajusta el tiempo entre el sonido original y el momento en que
empieza a oírse el sonido del retardo a la derecha.
+Feedback (Nivel de feedback)
Ajusta la cantidad (%) de sonido procesado que volverá a enviarse
(feedback) al efecto. Los valores negativos (-) invertirán la fase.
Fb Mode (Modo de feedback)
Selecciona la manera en que el sonido procesado volverá a
enviarse al efecto.
Norm: El sonido del retardo a la izquierda volverá a enviarse
al retardo izquierdo, y el sonido del retardo a la derecha
volverá a enviarse al retardo derecho.
Cross:
El sonido del retardo a la izquierda volverá a enviarse
al retardo derecho, y el sonido del retardo a la derecha
volverá a enviarse al retardo izquierdo.
Phase L (Fase izquierda)
Selecciona la fase del sonido del retardo a la izquierda.
Norm: La fase no se cambiará.
Invert: La fase se invertirá
Phase R (Fase derecha)
Selecciona la fase del sonido del retardo a la derecha.
Norm: La fase no se cambiará.
Invert: La fase se invertirá
HF Damp
(Amortiguación de frecuencias altas)
Ajusta la frecuencia por encima de la cual se cortará el sonido que
vuelve a enviarse al efecto. Si no desea cortar las frecuencias
altas del feedback, ajuste este parámetro a Bypass.
#Balance (Balance del efecto)
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el sonido
procesado.
"D" o "E" en la pantalla significan respectivamente los valores D
(sonido directo) o E (sonido del efecto) de 100.
Low Gain (Gain bajo)
Ajusta el gain de la gama de frecuencias bajas.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de frecuencias altas.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
[01H, 50H]
0 - 500 m [1]
0 - 500 m [2]
-98% - +98% [3]
Norm / Cross [4]
Norm / Invert [5]
Norm / Invert [6]
315 - 8k / Bypass [8]
D> 0E - D 0>E [16]
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
0 - 127 [20]
22: Mod Delay
Este efecto añade modulación al sonido retardado,
produciendo un efecto similar a un flanger.
Fb Mode ajustado a Norm:
- Consulte la figura del manual en inglés -
Fb Mode ajustado a Cross:
- Consulte la figura del manual en inglés -
Dly Tm L
(Tiempo de retardo a la izquierda)
Ajusta el tiempo entre el sonido original y el momento en que
empieza a oírse el sonido del retardo a la izquierda.
Dly Tm R
(Tiempo de retardo a la derecha)
Ajusta el tiempo entre el sonido original y el momento en que
empieza a oírse el sonido del retardo a la derecha.
Feedback (Nivel de feedback)
Ajusta la cantidad (%) de sonido procesado que volverá a enviarse
(feedback) al efecto. Los valores negativos (-) invertirán la fase.
Fb Mode (Modo de feedback)
Selecciona la manera en que el sonido procesado volverá a
enviarse al efecto.
Norm: El sonido del retardo a la izquierda volverá a enviarse
al retardo izquierdo, y el sonido del retardo a la derecha
volverá a enviarse al retardo derecho.
Cross:
El sonido del retardo a la izquierda volverá a enviarse
al retardo derecho, y el sonido del retardo a la derecha
volverá a enviarse al retardo izquierdo.
+Mod Rate (Frecuencia de modulación) 0.05 - 10.0 [5]
Ajusta la velocidad de la modulación.
Mod Depth (Profundidad de modulación)
Ajusta la profundidad de la modulación.
Mod Phase (Fase de la modulación)
Ajusta la amplitud espacial del sonido.
HF Damp
(Amortiguación de frecuencias altas)
Ajusta la frecuencia por encima de la cual se cortará el sonido que
vuelve a enviarse al efecto. Si no desea cortar las frecuencias
altas del feedback, ajuste este parámetro a Bypass.
#Balance (Balance del efecto)
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el sonido
procesado.
"D" o "E" en la pantalla significan respectivamente los valores D
(sonido directo) o E (sonido del efecto) de 100.
Low Gain (Gain bajo)
Ajusta el gain de la gama de frecuencias bajas.
Hi Gain (Gain alto)
Ajusta el gain de la gama de frecuencias altas.
Level (Nivel de salida)
Ajusta el nivel de salida.
74
[01H, 51H]
0 - 500 m [1]
0 - 500 m [2]
-98% - +98% [3]
Norm / Cross [4]
0 - 127 [6]
0 - 180 [7]
315 - 8k / Bypass [8]
D> 0E - D 0>E [16]
-12 - +12 [17]
-12 - +12 [18]
0 - 127 [20]
Tabla de contenido
