Cadillac SRX 2012 Manual Del Propietário página 300

Cadillac SRX Owner Manual (Include Mex) - 2012
7-84
Sistema de información y entretenimiento
Ubique el dispositivo llamado UHP
seguido por un número de cuatro
dígitos en la lista del teléfono móvil
y siga las instrucciones del teléfono
móvil e ingrese el código de cuatro
dígitos proporcionado por el
sistema.)
Salida de voz: "Do you want to pair
the device?" (¿Quiere acoplar el
dispositivo?)
Usuario: "Yes" (Sí).
Salida de voz: "Paired, ending
session" (Acoplado, terminando
sesión).
Seleccionar teléfono de la lista de
dispositivos
El comando "Seleccionar
dispositivo" se puede utilizar para
seleccionar un teléfono móvil
acoplado diferente. El sistema UHP
pide un número de dispositivo que
fue asignado por el sistema UHP al
teléfono móvil cuando se le acopló.
Ejemplo de diálogo
Usuario: "Select device"
(Seleccionar dispositivo).
Salida de voz: "Please, say a device
number to select" (Por favor, diga
un número de dispositivo a
seleccionar).
Usuario: "device number" (número
de dispositivo).
Salida de voz: "Do you want to
select the device number "device
number" (¿Desea seleccionar el
dispositivo número "número de
dispositivo").
(El número de dispositivo aparece
en la pantalla de proyección de
infotenimiento)
Usuario: "Yes" (Sí).
Salida de voz: "One moment
please, the system searches for the
selected device" (Un momento por
favor, el sistema está buscando el
dispositivo seleccionado).
Black plate (84,1)
Salida de voz: "Device number
"device number" is selected, ending
session" (El dispositivo número
"número de dispositivo" está
seleccionado, terminando sección).
Marcado de número telefónico
Después del comando "Dial"
(Marcar), el control de voz requiere
que se ingrese de un número.
El número telefónico debe
pronunciarse con su habla normal
sin pausas artificiales entre los
números.
El reconocimiento es mejor si se
hace una pausa de al menos medio
segundo después de cada tres o
cinco dígitos. El sistema de
infotenimiento repite entonces los
números reconocidos.
Comandos disponibles:
"Dial" (Marcar): se aceptan las
entradas.
"Digit" (Dígito): se ingresa un
valor numérico entre "0-9".
loading