Tabla de contenido
Utilización adecuada
La máquina ha sido construida siguiendo los
estándares de la técnica más actual y las reglas
generalmente reconocidas de seguridad técni-
ca. A pesar de ello, durante el empleo puede
existir riesgo de lesiones para el usuario o para
terceros o desperfectos en la máquina y en otros
bienes materiales.
Solo está permitido operar la máquina en per-
fecto estado de funcionamiento, únicamente en
el marco de uso previsto, teniendo en cuenta
los riesgos inherentes y respetando el manual
de instrucciones.
Especialmente las averías que puedan ame-
nazar la seguridad deberán ser remediadas
inmediatamente.
El empleo, mantenimiento y reparación de la
máquina quedan reservados a aquellas perso-
nas que estén familiarizadas con dichos trabajos
y que hayan sido instruidas sobre los riesgos.
Las piezas de recambio originales y los ac-
cesorios de HORSCH han sido concebidos
especialmente para esta máquina. Las piezas
de recambio y accesorios que no hayamos
suministrado nosotros, tampoco cuentan con
nuestra homologación ni autorización.
La instalación y el empleo de productos ajenos
a HORSCH pueden, en determinadas circuns-
tancias, modificar negativamente las propieda-
des constructivas de la máquina, perjudicando
así la seguridad de las personas y de la propia
máquina.
Queda excluida toda responsabilidad de
HORSCH por los daños derivados del empleo
de accesorios y de piezas no originales.
La máquina está destinada a un empleo corrien-
te para cultivar la tierra en el ámbito agrícola.
Cualquier empleo distinto de este o que vaya
más allá, se considerará impropio.
Los daños que se puedan originar por ello no
competen a HORSCH. El riesgo recae exclusi-
vamente sobre el usuario.
Se han de cumplir las normas de prevención
de accidentes que sean aplicables y todas las
demás reglas generalmente aceptadas relativas
a aspectos de seguridad técnica, de medicina
laboral y de seguridad vial.
El cumplimiento del manual de instrucciones y
el cumplimiento de las prescripciones del fabri-
cante respecto a la operación, mantenimiento
preventivo y proactivo forman parte integrante
del uso adecuado de la máquina.
Daños derivados
Esta máquina ha sido fabricada por HORSCH
con gran esmero. No obstante, aunque se em-
plee del modo previsto, no queda excluido que
se produzcan daños.
Daños debidos a una acción externa.
¾
Velocidades equivocadas de accionamiento
¾
y de marcha.
Un acoplamiento o ajuste erróneos o inco-
¾
rrectos de la máquina.
Incumplimiento del manual de instrucciones.
¾
Falta de mantenimiento y cuidados o una
¾
ejecución incorrecta de los mismos.
Daños debidos a la falta de herramientas o
¾
la presencia de herramientas desgastadas
o rotas.
Por todo ello, verifique antes y durante la utili-
zación de la máquina su buen funcionamiento
y ajuste.
Queda excluido todo derecho de indemnización
por daños que no se hayan originado en la
máquina. También se incluye en este apartado
nuestra exoneración de responsabilidad por
daños derivados de fallos de conducción o de
manejo.
5
Tabla de contenido
