Anschließen Der Lautsprecher - Yamaha RX-V359 Manual De Instrucciones

Anschließen der Lautsprecher
Schließen Sie unbedingt den linken Kanal (L), den rechten
Kanal (R), „+" (Rot) und „–" (Schwarz) richtig an. Falls die Anschlüsse fehlerhaft sind, kann kein Sound von den
Lautsprechern vernommen werden, und wenn die Polarität
der Lautsprecher falsch ist, erklingt der Sound unnatürlich
und ohne Bässe.
VORSICHT
• Verwendenn Sie Lautsprecher mit der
vorgeschriebenen Impedanz, wie auf der
Rückseite dieses Geräts angegeben.
• Bevor Sie die Lautsprecher anschließen,
stellen Sie sicher, dass dieses Gerät
ausgeschaltet ist.
• Achten Sie darauf, dass sich die blanken
Lautsprecherdrähte nicht gegenseitig oder
andere Metallteile dieses Gerätes berühren.
Anderenfalls könnten dieses Gerät und/oder
die Lautsprecher beschädigt werden.
• Verwenden Sie magnetisch abgeschirmte
Lautsprecher. Falls der Typ der Lautsprecher
trotzdem zu Interferenzen mit dem Monitor
führt, stellen Sie die Lautsprecher entfernt von
dem Monitor auf.
Vor dem Anschließen an die SPEAKERS-
Klemme
Ein Lautsprecherkabel besteht eigenlich aus einem Paar
isolierter Drähte, die nebeneinander verlaufen. Kabel
weisen eine unterschiedliche Farbe oder Form auf, d.h. es
können Streifen, Vertiefungen oder Überstände vorhanden
sein. Schließen Sie das gestreifte (mit Vertiefung
versehene usw.) Kabel an die „+" (roten) Klemmen dieses
Gerätes und Ihres Lautsprechers an. Schließen Sie das
normale Kabel an die „–" (schwarzen) Klemmen an.
Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung vom
Ende jedes Lautsprecherkabels und drehen dann
die freiliegenden Drähte des Kabels zusammen,
um Kurzschlüsse zu vermeiden.
10 mm
Anschluss an die FRONT A SPEAKERS-
Klemmen
2
1
3
1
Lösen Sie den Knopf.
2
Stecken Sie das abisolierte Ende des
Lautsprecherdrahts in das Loch an der
Klemme.
3
Ziehen Sie den Knopf fest, um den Draht zu
sichern.
Anschließen des Bananensteckers
(Ausgenommen Modelle für Großbritannien,
Europa, Korea und Asien)
Der Bananenstecker ist ein einpoliger elektrischer Stecker,
der häufig zur Terminierung von Lautsprecherkabeln
verwendet wird.
Ziehen Sie zuerst den Knopf fest, und stecken Sie danach
den Bananenstecker in das Ende der entsprechenden
Klemme.
Bananenstecker
Anschluss an die FRONT B-, CENTER-
und SURROUND SPEAKERS-Klemmen
3
2
1
Drücken Sie die Lasche herab.
2
Stecken Sie das abisolierte Ende des
Lautsprecherdrahts in das Loch an der
Klemme.
3
Geben Sie die Lasche frei, um den Draht zu
sichern.
ANSCHLÜSSE
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
1
Rot: positiv (+)
Schwarz: negativ (–)
11