Allumeur (Hsi - Modèles Aw); Détecteur De Flamme (Hsi - Modèles Aw); Ensemble Du Capteur De Flamme Et Allumeur (Etincelle - Modèles Ad) - L.B.White Guardian AD/AW060 Manual Del Usuario E Instrucciones

Fournaise Guardian alimentée aux gaz de pétrole liquéfiés ou au gaz naturel
Allumeur (HSI - Modèles AW)
1. Voir la figure 13 pour l'emplacement.
2. En général, pour remplacer l'allumeur, il faut enlever sa vis
de fixation et couper la gaine thermorétractable pour exposer
le connecteur mâle de l'allumeur et le connecteur femelle du
faisceau de fils.
3. Des instructions de changements spécifiques sont fournies
avec l'allumeur de rechange.
Test
1. Effectuez une vérification de la résistance entre les bornes de
contrôle de l'allumeur HSI et HSIG lorsque l'allumeur est froid.
2. Cela permet de vérifier l'intégrité du circuit de l'allumeur et du
câblage associé.
3. Les valeurs de résistance varieront un peu, mais elles se
situeront généralement dans la plage de 50 à 55 ohms.
4. Les valeurs qui indiquent une résistance infinie ou une sur-
charge indiquent une défaillance de l'allumeur ou du câblage.
Détecteur de flamme (HSI -
Modèles AW)
1. Enlever le capteur de son support de montage. Consulter la
Figure13. Nettoyer la tige du capteur avec de la laine d'acier ou
de la toile d'émeri. Frotter vivement pour enlever l'accumulation
de poussière, de saleté et d'oxyde.
FIGURE 13
CAPTEUR
RONDELLE
CONNECTEUR
CONNECTEUR
FEMELLE
2. Vérifier si la base isolante du capteur de la flamme comporte
des fissures. Si des fissures sont constatées, remplacer le
capteur.
3. Placer le détecteur de flamme comme le montre la Figure 14.
FIGURE 14 3/8 À 1/2 PO.
FLAMME
DU BRÛLEUR
BOÎTIER
INTERNE DU
BRÛLEUR
ALLUMEUR
SUPPORT
MALE
BRULEUR
1/8 à 3/16 po
BRÛLEUR
DÉTECTEUR
DE FLAMME
Manuel du propriétaire • Guardian
Ensemble du capteur
de flamme et allumeur
(Étincelle - modèles AD)
Se reporter à la Figure 15 (AD100 et AD250) ou à la
Figure 16 (AD060) pour connaître les détails relatifs à
l'entretien de l'ensemble de l'allumeur.
• L'ensemble allumeur/capteur peut nécessiter un net-
toyage en raison de l'accumulation de poussière et de
saleté au fil du temps, ce qui a une incidence sur sa
capacité à enflammer le gaz combustible et à capter la
flamme du brûleur. Le nettoyage nécessitera le retrait
de l'allumeur/capteur.
- Si l'étincelle semble faible, frotter l'électrode d'allu-
mage avec une toile d'émeri ou de la laine d'acier pour
enlever toute accumulation.
- Si l'étincelle semble forte, mais que la fournaise
s'éteint, frotter la tige du capteur avec de la toile
d'émeri ou de la laine d'acier pour enlever toute
accumulation.
• S'assurer que l'écart de l'allumeur est de 1/8 à 3/16 po
et que la pointe d'allumage est positionnée sur le port
du brûleur comme indiqué par l'illustration ci-dessous.
- S'assurer que la partie supérieure du boîtier interne
du brûleur ne comporte aucune trace de corrosion.
La corrosion empêche les étincelles de l'allumeur
d'atteindre la partie supérieure du brûleur.
- Enlever toute trace de corrosion avec une toile d'émeri
ou une brosse métallique.
FIGURE 15
DESSERRER LA VIS POUR ÉCARTER
L'ALLUMEUR. DÉPLACER L'ENCEINTE
VERS LE HAUT OU VERS LE BAS POUR
PERMETTRE LE POSITIONNEMENT
ADÉQUAT DE L'ALLUMEUR ET DU
BRÛLEUR.
ENLEVER LA VIS POUR RETIRER
L'ALLUMEUR/CAPTEUR AVEC ENCEINTE,
SOULEVER L'ENSEMBLE DE SES EMPLACEMENTS
DE MONTAGE
ENCEINTE
D'ALLUMEUR/CAPTEUR
FIGURE 16
DÉTECTEUR DE FLAMME
ALLUMEUR
17
CAPTEUR
ALLUMEUR
1/8 à 3/16 po.
CÔTÉ CHAMBRE
DE CHALEUR
BRÛLEUR
FIL D'ALLUMAGE
FIL DU CAPTEUR
CHAMBRE DE CHALEUR
ENCEINTE D'ALLUMEUR/
CAPTEUR
RETIRER LES VIS
RETIRER LE VIS
BRÛLEUR