Página 13
Instrucciones de instalación Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097 View these instructions online at www.lbwhite.com Contenido del juego: Herramientas requeridas: Descripción Cantidad Número de pieza Destornillador estándar Instrucciones 30753 Taladro eléctrico Broca para taladro de 1/4”...
Página 14
Fije el reborde removible del calentador a la salida del calentador usando los tornillos para la salida del ventilador. Asegúrese de que la parte ancha del reborde quede en la parte superior. Vea la fig. 3. FIG. 3 Utilice dos tornillos autoperforantes No. 8 x 1/2” del juego en los agujeros que se encuentran en el margen superior del reborde. Vea la fig. 4. FIG. 4 • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 15
Fije el conducto al reborde colocando tornillos para hoja de metal de 3/8” en los lados del reborde. Vea las fig. 6 y 7. FIG. 6 REGULADORES DE AIRE REBORDE FIG. 7 TORNILLOS (2 POR LADO) • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 16
Retire las cuatro tuercas enjauladas que están en las esquinas de la tapa de la cubierta del calentador. Instale los tapones para agujeros. Presione los tapones firmemente para que se enganchen en el agu- jero. Vea las fig. 8 y 9. FIG. 8 FIG. 9 D oble las cuatro pestañas de la tapa exterior hacia el interior. Vea la fig. 10. • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 17
Centre la tapa sobre el calentador. La tapa se inclina en sentido contrario al lado del conducto del calen- tador. Asegure la tapa al calentador con ocho tornillos autoperforantes No. 8 x 1/2” (cuatro en la parte frontal, cuatro en la parte posterior.) Vea la fig. 11. FIG. 11 FIJE EN LOS AGUJEROS • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Posicione los soportes de modo que los rebordes de montaje perforados apunten en direc- ciones opuestas. Vea la fig. 12. Fije temporalmente los soportes con clavos en los agujeros superiores. Vea la fig. 13. FIG. 12 CENTRADOS EN MON- TANTES REBORDES EN DIREC- CIONES OPUESTAS FIG. 13 AGUJEROS PARA CLA- • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 19
LADO DE LA SALIDA DEL BLOWER OUTLET SIDE OF HEATER VENTILADOR (DIRIGIDO HACIA LA EDIFICACIÓN) 16 in. (40.6cm) 16" ON CENTER 24 in. (61cm) 24" ON CENTER • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 20
Si lo desea, instale molduras. Doble las molduras del conducto alrededor de la unidad del conducto en ambos lados de la pared. Sujete con tornillos para hoja de metal de 3/4”. Vea el dibujo esquemático en la siguiente página. • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 21
11. Remítase al dibujo esquemático para obtener una vista general del juego y de todas las piezas. Guarde estas instrucciones para uso futuro. • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
01589 3/8 WASHER (4) 01589 ARANDELA DE 3/8 (4) EXTREMO DEL QUEMADOR 07886 LAG SCREW 07886 TORNILLO DE COM- 3/8 X 4 (4) PRESIÓN #8 X 3/4 (4) • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 23
Juego de instalación en exteriores Notes: • Juego de instalación en exteriores Modelos AD250 y AW250 No. de pieza 24097...
Página 24
Servicio Póngase en contacto con su distribuidor de L.B. White local para obtener repuestos y mantenimiento. También puede llamar a L.B. White Co., Inc. al 1-800-345-7200, para recibir ayuda, o enviar un correo electrónico a: [email protected]. Cuando llame, asegúrese de que tiene el número de mode- lo del calefactor y el número de configuración.