[C] Påsætning på foden
[D] Fjernelse
[E] Justering
[F] Installation på rebet
[G] Fjernelse af riglen
Der må ikke bruges for megen kraft ved betjeningen af riglen
[H] Pasning og vedligeholdelse:
Fjernes riglen, kan det øge risikoen for, at rebet forskydes utilsigtet
[ A] Fuß-Steigklemme Nomenklatur:
[1]
Führung
[2]
Steigklemmenkörper
[3]
Feder
[4]
Sechskantschraube
[5]
Nocke
[B] Markierungen:
Herstellerkennzeichnung
Bewegungsrichtung
Lesen und befolgen Sie immer die Herstelleranweisungen
Seil Ø 8 mm – 13 mm
YY/BBBBB/XX – Herstellungsjahr/Produktionslos/
RP22XXX – Teilecode
[C] Befestigung am Fuß
[D] Abnahme
[E] Einstellung
[F] Anbringung auf Seil
[G] Abnahme der Klemmung
Vermeiden Sie bei der Bedienung des Schnappers übermäßigen Kraftaufwand
[H] Pflege und Wartung
Durch das Entfernen des Schnappers könnte sich das Seil unbeabsichtigt verschieben
[ A] Nomenclatura del ascendedor de pies:
[1]
Tope
[2]
Cuerpo del ascendedor
[3]
Resorte
[4]
Tornillo hexagonal
[5]
Leva
[B] Marcas
Identificación del fabricante
Dirección del movimiento
Lea y siga siempre las instrucciones del fabricante
Cuerda Ø 8mm - 13mm
YY/BBBBB/XX – Año de fabricación/lote de producción/
RP22XXX – Código de pieza
[C] Fijación al pie
[D] Retirada
[E] Adjuste
RP22X Series: Issue A - Jan 2017
[6]
Vertikaler Gurt
[7]
Gurtschutz
[8]
Tugband
[9] Horizontaler Gurt
[10]
Schnalle
[6]
Correa vertical
[7]
Protector de cinchas
[8]
Palanca de apoyo
[9] Correa horizontal
[10]
Hebilla
individuelle Seriennummer.
número de serie individual
DE
Deutsch
ES
Español
9
