Einleitung; Produktübersicht; Technische Daten; Spezifikationen - Mettler Toledo PJA434 Manual De Usuario

2 Einleitung

2.1 Produktübersicht
Der PJA434 und der PJA439 sind auf den Einsatz in Produktionsanlagen und anspruchsvollen Lageranwen-
dungen ausgelegt. PJA434 ist als lackierte Stahlversion und PJA439 als 100%ige Edelstahlversion verfügbar.
Ein eingebauter wiederaufladbarer Akku versorgt das Wägesystem mit ausreichend Energie, um den ganzen
Tag lang mit vollständig aufgeladenem Akku arbeiten zu können. Dank der integrierten Stromversorgung kön-
nen Sie Ihre Wägeanwendungen an einer beliebigen, für den Wägehubwagen erreichbaren Stelle durchführen.
Durch mobiles Wägen lassen sich Kosten sparen. Ausserdem können Sie so effizienter arbeiten, da mobile
Waagen direkt vor Ort einsetzbar sind und ein Transport der zu prüfenden Ware entfällt. Durch das WLAN des
ICS689-Terminals wird der PJA-Wägehubwagen in Ihr WLAN-Netz integriert und kann genau wie vor Ort mit
dem Netzwerk verbundene Waagen genutzt werden. Mobil, flexibel und genau.

2.2 Technische Daten

2.2.1 Spezifikationen

Prozesswägegenauigkeit
Kapazität
600 (300/600) kg
600 kg
600 kg
1 500 (600/1 500) kg
2 000 (1 000/2 000) kg 0,5/1 kg d MR
2 500 (1 500/2 500) kg 0,5/1 kg d MR
3 000 (1 500/3 000) kg 1/2 kg d MR
Geeichte Genauigkeit
600 kg
1 500 (600/1 500) kg
2 000 (1 000/2 000) kg 0,5/1 kg e MR
2 500 (1 500/2 500) kg 0,5/1 kg e MR
3 000 (1 500/3 000) kg 1/2 kg e MR
Plattformleistung
Material der Wägehubwa-
genplattform
Eindringschutz
GMP
Lenkräder
Lasträder
Fussbremse
Pumpenschloss
Terminalhalterung
Akkukapazität
Akkulebensdauer
Ladezeiten
Automatisches Abschal-
ten
Drucker
Terminal
WLAN
NMI-Zertifikat
4 Einleitung​ ​
Auflösung
Wiederholbarkeit
SD
(bei max. Last)
0,1/0,2 kg d MR 30
0,2 kg d 30
0,1 kg d 30
0,2/0,5 kg d MR 60 g
70 g
100 g
150 g
0,2 kg e 30 g
0,2/0,5 kg e MR 60 g
70 g
100 g
150 g
Optional PJA434 Schmiedestahl, lackiert; PJA439, Edelstahl
Standard IP65-System; IP67-Terminal
Optional Nur auf der Edelstahlplattform verfügbar
Optional Gummi/Polyurethan
Optional Polyurethan, Tandem/Nylon, Tandem
Optional –
Optional –
Optional Fixiert/Rotierend
Optional Pb-Akku, 12 V, 7 Ah/NiMH-Akku, 12 V, 4,8 Ah
– Pb-Akku, schwache Hintergrundbeleuchtung; ohne WLAN,
ohne Drucker
– NiMH-Akku, schwache Hintergrundbeleuchtung; ohne
WLAN, ohne Drucker
– 8 Stunden
Standard Nach 15 Minuten
Optional Ohne/Thermo/Matrix
Optional –
Optional Nur bei ICS689-WLAN verfügbar
Optional NMI-Baumusterzulassung (T5920)
Typische Werte*
Fehler der Fehler der
Anzeige Anzeige
(bei halber Last) (bei Volllast)
50 60
50 60
50 60
90 g 120 g
100 g 150 g
150 g 200 g
200 g 250 g
50 g 60 g
90 g 120 g
100 g 150 g
150 g 200 g
200 g 250 g
Terminal
ICS439 ICS469 ICS689
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
25 Stun- 25 Stun- 20 Stun-
den den den
20 Stun- 20 Stun- 15 Stun-
den den den
x x x
x x x
x x x
x x x
– – x
x x x
Wägehubwagen