Consignes De Nettoyage; Mise Au Rebut - Philips Plateau Instrucciones De Uso

A
C
Figure 1
A = Masque ou autre interface
utilisateur
B = Coté interface utilisateur
C = Capuchon d' o rifice
D = Évent d' e xpiration
E = Côté tubulure
F = Tubulure de circuit
Remarque : si la valve ne fonctionne pas correctement, assurez-vous que la languette d'alignement sort
de la fente du capuchon. Si la languette est en place, démontez la valve et vérifiez les pièces en vue de
fissures, d'usure et de souillure. Vérifiez que le diaphragme est correctement en place (figure 3).

Consignes de nettoyage

Débranchez la valve du circuit. Positionnez une main avec quatre doigts appuyant sur le haut du capuchon
de la valve. Tenez l'extrémité de sortie de la valve entre le pouce et l'index. Avec le pouce de l'autre main,
appuyez sur la languette de dépose du capuchon. Assurez-vous que votre pouce est aussi près de l'intérieur
de la languette que possible. Enlevez le diaphragme en tirant la languette d'alignement vers le haut (figure 6).
Remarque : il est normal que le capuchon de la valve se torde légèrement quand vous appliquez une
pression pour l'enlever.
1.
Utilisation à domicile : lavez les pièces de la valve dans de l'eau tiède avec un détergent doux
pour vaisselle.
Utilisation hospitalière : désinfectez les pièces de la valve avec du Cidex ; reportez-vous aux instructions
du fabricant pour le niveau de décontamination pouvant être obtenu. L'utilisation d'un désinfectant peut
réduire la durée de vie utile de la valve.
Attention : n'utilisez pas d'eau de Javel, d'alcool, de solution de nettoyage contenant de l'eau de Javel ni
d'alcool ou de nettoyants contenant des baumes ou des agents hydratants.
2.
Rincez abondamment et séchez à l'air avant le remontage.
3.
Après chaque nettoyage, inspectez la valve pour vous assurer qu'elle a conservé son intégrité et remplacez-
la en cas de dommages ou d'usure. La valve doit durer environ 10 cycles quand elle est nettoyée selon les
instructions pour l'utilisation hospitalière. Vérifiez le fonctionnement de la valve.
Remarque : remplacez le diaphragme après six mois d'utilisation.
Remontage de la valve
Vérifiez que le diaphragme n'est pas déchiré et que le corps et le capuchon de la valve ne sont pas
endommagés. Éliminez et remplacez toute pièce détériorée. Positionnez le diaphragme de façon à ce que
son bord soit face au capuchon de la valve (figure 3). Alignez l'encoche dans le diaphragme avec la languette
sur le capuchon de la valve et alignez la languette sur le diaphragme avec l'encoche dans le capuchon de la
valve. Appuyez sur le pourtour du diaphragme afin que le bord soit fixé dans le capuchon de la valve. Alignez
la languette sur le capuchon de la valve avec l'encoche du corps de la valve. Pressez ensemble le capuchon et
le corps de la valve.

Mise au rebut

Éliminez la valve conformément aux réglementations locales.
Murrysville, PA 15668 USA
4
H
B
D
G
E
Figure 2
F
A = Capuchon de valve
B = Valve d' e xpiration (ne pas
boucher)
C = Entrée
D = Languette d'alignement du
diaphragme
E = Corps de la valve
F = Capuchon d' o rifice
G = Sortie
H = Languette de dépose du
capuchon
Allemagne
A B
C
D
E
F
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés.
A
B
C
D
E
F
Figure 3
A = Diaphragme
B = Languette d'alignement du
diaphragme
C = Encoche d'alignement du
capuchon de la valve
D = Capuchon de valve
E = Languette d'alignement du
capuchon de la valve
F = Encoche d'alignement du
diaphragme