Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
لمعلا تاودأب ةصاخلا ةماعلا ةمالسلا تاريذحت
ةيلآلا
ةمالسلا تاريذحت ةفاك ةءارق ىجري
كلت عابتإ يف لشفلا .تاميلعتلاو
يف ببستلا هنأش نم تاميلعتلاو تاريذحتلا
. ثودح
لجأ نم تاميلعتلاو تاريذحتلا ةفاكب ظفتحا
"ةيلآلا لمعلا ةادأ" حلطصم . ا ًلبقتسم اهيلإ عوجرلا
متي يتلا لمعلا ةادأ ىلإ ريشي تاريذحتلا يف
لمعلا ةادأ وأ )ةيكلس( ءابرهكلا ذفنمب اهليصوت
.)ةيكلسال( ةيراطبلاب لمعت يتلا
لمعلا ةقطنم ةمالس
■ . ا ًديج ةءاضمو ةفيظن لمعلا ةقطنم ىلع ظفاح
.ثداوحلا ببست ةملظملا وأ ةمتعملا قطانملا
■ ةرجفتم ءاوجأ يف ةيلآلا لمعلا تاودأ لغشت ال
وأ ،لاعتشالل ةلباق لئاوس ىلع يوتحت
لمعلا تاودأ جتنت ثيح .رابغ وأ ،تازاغ
.ةرخبألا وأ رابغلا لعشت نأ نكمي تارارش
■ .لمعلا ةادأ ليغشت ءانثأ ةراملاو لافطألا دعبا
دقف يف تاتتشتلا ببستت نأ نكمي ثيح
.ةلآلا ىلع ةرطيسلا
ةيئابرهكلا ةمالسلا
■ عم ةيلآلا لمعلا تاودأ سباوق قفاوتت نأ بجي
.ةقيرط يأب سباقلا لدعت ال .ءابرهكلا ذفانم
لمعلا تاودأ عم ةلوحم سباوق يأ مدختست ال
للقت ر ثيح .)ةيضيرأتلا( ةيضرألا ةيلآلا
نم ةقفاوتملا ذفانملاو ةلدعملا ريغ سباوقلا
.ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ
■ ريساوملا لثم ةضرؤم حطسأ يأ ةسمالم بنجت
دق ثيح .تاجالثلاو ،تادقوملاو روتايدارلاو
يف ةيئابرهك ةمدصب ةباصإلا رطخ ديزي
.ةيضرألا ءابرهكلا سمال وأ ضرؤم ةلاح
■ وأ رطملا ىلإ ةيلآلا لمعلا تاودأ ضرعت ال
ةادأ يف ءاملا لوخد ديزي ثيح .ةللبملا لاوحألا
.ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ نم ةيلآلا لمعلا
■ كلسلا مدختست ال .كلسلا مادختسا ءيست ال
نع اهلصف وأ ةيلآلا لمعلا ةادأ دش وأ لح يف
تيزلاو ةرارحلا نع كلسلا دعبا .ءابرهكلا
ديزت دقف .ةكرحتملا ءازجألاو ةداحلا فاوحلاو
رطخ نم ةكباشتملا وأ ةررضتملا كالسألا
.ةيئابرهكلا ةمدصلا
■ ،جراخلا يف ةيئابرهكلا ةلآلا ليغشت دنع
مادختسالل بسانم ديدمت كلس مدختسا
مادختسالل مئالم كلس مادختسا .يجراخلا
ةمدص ثودح نم للقي نأ هنأش نم يجراخلا
.ةيئابرهك
■ يف ةيئابرهكلا ةلآلا ليغشت نم دبال ناك نإ
ءابرهك ردصم مادختسا نذإ ىجري ،بطر ناكم
( يقبتملا رايتلاب لمعت ةادأب يمحمRCD).
للقي يقبتملا رايتلاب لمعت ةادأ مدختسا
.ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ نم
)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا
ريذحت
PL
CS
SK
SL
HR
HU
ةيصخشلا ةمالسلا
■ ،هلعفت ام ظحالو ا ًمكحتمو ، ا ًهبتنم نك
ةادأ ليغشت ءانثأ ميلسلا سحلا مدختساو
تنأو ةيلآلا لمعلا ةادأ لغشت ال .ةيلآلا لمعلا
وأ لوحكلا وأ ،تاردخملا ريثأت تحت وأ ، ا ًبعتم
هابتنالا مدع ببستي نأ نكمي ثيح ،ةيودألا
ةيلآلا لمعلا تاودأ ليغشت ءانثأ ةظحلل ولو
.ةريطخ ةيصخش ةباصإ ثودح يف
■ ا ًمئاد يدترا .ةيصخش ةيامح تادعم مدختسا
ةيامحلا تادعم للقت فوس .نيعلل تايقاو
ةمالسلا ةيذحأو ،رابغلا نم ةياقولا عانق لثم
ةداضملا
نم ةمئالملا فورظلا يف نذألا تايقاو وأ
.ةيصخشلا تاباصإلا
■ نأ نم دكأت .دوصقملا ريغ ليغشتلا يدافت
لبق فاقيإلا عضو ىلع ليغشتلا حاتفم
ةبلع وأ/و ءابرهكلا ردصمب ةادألا ليصوت
.اهلمح وا ةادألاب كاسمإلا لبق وأ ،تايراطبلا
لمعلا تاودأ لمح ببستي نأ نكمي ثيح
وأ ليغشتلا حاتفم ىلع كعبصأو ةيلآلا
عوقو يف ةيلآلا لمعلا تاودأ طيشنت ءانثأ
.ثداوح
■ طبرلا حاتفم وأ طبضلا حاتفم عزنب مق
حاتفم ببستي دق .لمعلا ةادأ ليغشت لبق
ةادأ نم راود ءزج يأب قحلم حاتفم يأ وأ طبرلا
.ةيصخش ةباصإ ثودح يف ةيلآلا لمعلا
■ نيمدقلا عضوم ىلع ظفاحو ةلآلا زواجتت ال
حيتي ثيح .تاقوألا ةفاك يف نازتالاو
يف ةيلآلا لمعلا ةادأ يف لضفأ مكحت كلذ
.ةعقوتملا ريغ فقاوملا
■ ءادترا يغبني ال ،ةبسانم سبالم يدترا
كرعش دعبا ،تارهوجم وأ ةضافضف سبالم
ءازجألا نع ا ًديعب كتازافقو كسبالمو
ةضافضفلا سبالملا قلعت دق .ةكرحتملا
ءازجألا يف ليوطلا رعشلا وأ تارهوجملاو
.ةكرحتملا
■ قفارمب ليصوتلل تاودأ ريفوت ةلاح يف
اهليصوت نم دكأت ،عمجلاو رابغلا صالختسا
للقي نأ نكمي ثيح .ديج لكشب اهمادختساو
ةلصتملا راطخألا نم رابغلا عمجب ةناعتسالا
.رابغلاب
اهب ةيانعلاو ةيلآلا لمعلا ةادأ مادختسا
■ ريغ ا ًمادختسا ةيلآلا لمعلا ةادأ مدختست ال
مادختسالا يف ةحيحصلا ةادألا رتخاو ، ا ًبسانم
ةيلآلا لمعلا ةادأ يدؤت فوس .هدشنت يذلا
ا ًنامآ رثكأو لضفأ لكشب ةمهملا ةحيحصلا
.هلجأ نم تم م ُص يذلا ضرغلل
■ ليغشتلا حاتفم ناك نإ ةادألا مدختست ال
يدل هحالصإب مقو لمعي ال ليغشتلا فاقيإو
.دمتعم ةنايص زكرم
■ جرخا وأ/و ءابرهكلا ردصم نم سباقلا لصفا
يأ ءارجإ لبق ةادألا نم تايراطبلا ةبلع
نيزخت وأ ،تاقحلم رييغت وأ ،تاليدعت
ةيئاقولا ةمالسلا ريبادت .ةيلآلا لمعلا تاودأ
ةلآلا ليغشت رطخ نم دحلا اهنأش نم ةروكذملا
.دوصقم ريغ لكشب
109
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
،قالزنالل
تاعبقلاو
،ةبلصلا
Tabla de contenido
