Ambu aScope 4 Cysto Instrucciones De Uso página 198

Vstavljanje pripomočka aScope 4 Cysto 6
Preden pripomoček aScope 4 Cysto vstavite v sečnico, cevko za vstavljanje premažite s topnim
mazivom, primernim za cistoskopijo. Če postane slika kamere pripomočka aScope 4 Cysto
nejasna, lahko distalno konico očistite z nežnim drgnjenjem ob mukozno steno ali pa cistoskop
izvlečete in očistite distalni konec.
Aspiracija in vkapanje tekočin 7
Med postopkom je lahko potrebna aspiracija. Za ta namen pripravite brizgo. Če je potrebno,
priključite brizgo na pripomoček aScope 4 Cysto in uporabite aspiracijsko silo, skladno z
želenim učinkom. V primeru večje količine tekočine brizgo odklopite s cistoskopa, jo izpraznite
in nato na novo priključite za aspiracijo preostale tekočine.
Skozi vhod delovnega kanala na dnu ročaja pripomočka aScope 4 Cysto lahko vkapate
tekočine, npr. sterilno vodo ali fiziološko raztopino, in sicer tako, da priključite brizgo ali
infuzijski komplet s priključkom Luer neposredno na vhod delovnega kanala ali prek pipe.
Če uporabljate vrečko sterilne vode ali fiziološke raztopine, jo namestite tako, da v primeru
razlitja ne bo vplivala na drugo opremo.
Vstavljanje endoskopskih instrumentov 8
Prepričajte se, da za aScope 4 Cysto izberete endoskopski instrument ustrezne velikosti
(glejte razdelek 2.2). Endoskopski instrument pred uporabo preglejte. Če opazite kakršno
koli nepravilnost glede delovanja ali zunanjosti, opremo zamenjajte. Endoskopski instrument
vstavite v vhod delovnega kanala in ga pazljivo pomikajte naprej po delovnem kanalu,
dokler ga ne zagledate na sliki v živo na monitorju Ambu.
Odstranjevanje pripomočka aScope 4 Cysto 9
Pri odstranjevanju pripomočka aScope 4 Cysto se prepričajte, da je krmilni vzvod v nevtralnem
položaju. Cistoskop počasi odstranite in pri tem spremljajte sliko v živo na monitorju.
4.3. Po uporabi
Vizualni pregled 10
Preverite, ali kakšni deli manjkajo, ali so na upogljivem delu, distalnem koncu ali cevki za
vstavljanje pripomočke aScope 4 Cysto prisotni kakšni znaki poškodb, ureznine, luknje,
povešenost ali druge nepravilnosti. Če da, izvedite popravljalni ukrep, da ugotovite, ali kakšni
deli manjkajo, ter take manjkajoče dele poiščite.
Če je treba kaj popraviti, ukrepajte skladno z lokalnimi bolnišničnimi postopki. Elementi cevke
za vstavljanje so vidni na rentgenskih sliki (ne prepuščajo rentgenskih žarkov).
Končni koraki
Odklopite pripomoček aScope 4 Cysto iz monitorja Ambu 11 .
1.
Zavrzite pripomoček aScope 4 Cysto, ki je namenjen enkratni uporabi 12 . Pripomoček
2.
aScope 4 Cysto se po uporabi obravnava kot kontaminiran, zato ga je treba zavreči v skladu
z lokalnimi smernicami za zbiranje okuženih medicinskih pripomočkov z elektronskimi
komponentami. Zasnova izdelka in uporabljeni materiali niso zasnovani za večkratno
uporabo ter ne morejo prenesti postopkov ponovne obdelave, ki se uporabljajo za ponovno
obdelavo endoskopov, ne da bi pri tem obstajalo tveganje za poškodbo in kontaminacijo.
5. Tehnične specifikacije izdelka
5.1. Uporabljeni standardi
Delovanje pripomočka aScope 4 Cysto je skladno z naslednjimi standardi:
EN 60601-1 Medicinska električna oprema – 1. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in
bistvene tehnične lastnosti;
EN 60601-2-18 Medicinska električna oprema – Del 2-18: Posebne zahteve za osnovno varnost
in bistveno delovanje endoskopske opreme.
198