Bezpečnostní Informace; Prohlášení O Bezpečnosti Stříkací Pistole 3M™ Performance Spray Gun; Použití; Vysvětlení Důsledků Bezpečnostních Symbolů - 3M 26878 Manual De Usuario

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Před použitím této sady stříkacích pistolí je nutné si přečíst bezpečnostní informace obsažené v
těchto pokynech a řídit se jimi. Tyto pokyny uschovejte k budoucímu použití.
Použití:
Tato sada stříkacích pistolí je určena k aplikaci stříkání (lakování)� Tato sada stříkacích pistolí se používá v
automobilových, průmyslových a spotřebitelských aplikacích� Očekává se, že všichni uživatelé budou plně
vyškoleni v používání sady stříkacích pistolí� Použití v jakékoli jiné aplikaci nebylo vyhodnoceno společností
3M a může vést k nebezpečnému stavu�
VAROVÁNÍ:
POZOR:
UPOZORNĚNÍ:
• Chcete-li snížit rizika spojená s expozicí chemikáliím, nebezpečnému tlaku, požáru/ výbuchu
nebo kontaminaci životního prostředí:
• Abyste se vyhnuli možným bezpečnostním rizikům, musíte si přečíst a dodržovat všechny
bezpečnostní příkazy v uživatelských příručkách příslušného zařízení�
• Ujistěte se, že jste důkladně obeznámeni s ovládacími prvky, funkčností a správným používáním
zařízení�
• Používejte pouze v dobře větraných prostorách�
• Na tomto výrobku nikdy neprovádějte neschválené úpravy ani údržbu�
• Vždy dodržujte místní a státní zákony a předpisy upravující větrání, požární ochranu, provoz, údržbu
a hospodaření� Pro každý materiál stříkaný v pracovním prostoru konzultujte příslušné bezpečnostní
listy a štítky nádob materiálu�
• Chcete-li snížit rizika spojená s požárem a výbuchem:
- Zajistěte, aby koncentrace VOC (těkavých organických sloučenin) byla udržována pod prahovou
hodnotou vznícení uvedenou v bezpečnostním listu materiálu na kapalnou vrstvu�
- Všechny zdroje vznícení, jako je kouření nebo elektrická zařízení, musí být udržovány mimo oblast
stříkání�
- V oblasti stříkání nebo v její blízkosti vždy udržujte snadno dostupný, schválený hasicí přístroj
nebo jiné schválené hasicí zařízení�
- Při práci s touto jednotkou používejte pouze nepoškozené, staticky vodivé vzduchové hadice
odpovídajícím způsobem odolné proti rozpouštědlům a příslušným tlakům�
- Od uživatelů se očekává, že budou dodržovat místní předpisy pro práci ve výbušném prostředí a
veškeré požadavky na materiál, který má být stříkán (prostudujte si bezpečnostní listy materiálu),
a budou používat odpovídající osobní ochranné pomůcky (OOP)� [Poznámka: To může zahrnovat
uzemnění botami, proužky na podpatcích a statickými vodivými (nebo statickými disipativními)
rukavicemi�]
• Chcete-li snížit rizika spojená s expozicí chemikáliím, nebezpečnému tlaku a nárazům:
• Neprovádějte jinou údržbu ani servis stříkací pistole, než je uvedeno v uživatelské příručce�
• Pokud byly spojovací prvky odstraněny kvůli údržbě pistole nebo příslušenství, zajistěte, aby byly
před použitím všechny spojovací prvky vyměněny a utaženy�
• Chcete-li snížit rizika spojená s expozicí chemikáliím a nebezpečnému tlaku:
- Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti dětí bez dozoru�
- Nikdy nemiřte stříkací pistolí na nikoho jiného ani neumísťujte jakoukoli část svého těla před
stříkací pistoli�
- Před použitím zkontrolujte, zda stříkací pistole není poškozená a zda správně funguje�
Opotřebované, poškozené nebo nefunkční díly opravte/vyměňte za díly schválené společností 3M�
- Ujistěte se, že zařízení, které používáte s tímto výrobkem, je vhodné k použití v této aplikaci�
• Chcete-li snížit rizika spojená s roztržením a expozicí chemikáliím:
- Nepoužívejte stříkací pistoli bez funkčního tlakoměru na vstupu� Viz doporučení týkající se tlaku v
uživatelské příručce pro každou rozprašovací hlavici stříkací pistole�
Vysvětlení slov
Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude zabráněno, by
mohla mít za následek vážné zranění nebo smrt
Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude zabráněno,
by mohla mít za následek lehké nebo středně těžké zranění a/nebo
poškození majetku�
Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude zabráněno, může
mít za následek pouze škodu na majetku�
VAROVÁNÍ
274