Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder BPA 022
Resumen de contenidos para vonder BPA 022
- Página 1 Bomba para Pulverização Agrícola Bomba de pulverización agrícola MODELOS BPA 022 BPA 040 BPA 070 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Segurança Pessoal
MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. truções Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo Utilize EPI (Equipamento de trabalho. de Proteção Individual) Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. -
Página 3: Uso E Cuidados Com O Equipamento
Os equipamentos são perigosos nas imediatamente e encaminhe para uma Assistência mãos de usuários não treinados. Técnica Autorizada VONDER. c. Faça a manutenção dos equipamentos. Cheque f. Para garantir a segurança do equipamento, use so- o desalinhamento ou coesão das partes móveis, mente peças originais. -
Página 4: Características Técnicas
(sistema tríplex). Possuem tam- bém cabeçotes de ferro fundido de grande resistên- cia e comando by-pass, que permite a regulagem de Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- pressão visualizada no manômetro conforme a neces- balhos especificados neste manual, com acessórios sidade. - Página 5 SAE 15W40 ou SAE SAE 15W40 ou SAE SAE 15W40 ou SAE Tipo de óleo 20W40 20W40 20W40 Material da bomba Ferro fundido Ferro fundido Ferro fundido Potência requerida para 1,5 HP – 2 HP 2 HP – 3 HP 3 HP –...
-
Página 6: Operação Da Ferramenta
ATENÇÃO: Respeite o limite de carga de 2.4.1. Componentes 30 kgf. Para os modelos BPA 022 e BPA 040, é possível utilizar a base para fixar a bomba juntamente com o motor* (*não acompanha o produto/vendido separa- damente). Consulte o revendedor mais próximo. -
Página 7: Resolução De Problemas
m. Abra a torneira de saída (4 e 6) para permitir que a água saia no esguicho; n. Após a pulverização, puxe a manopla reguladora de pressão (1) para a posição “Alívio” e utilize água limpa, sem defensivos, para que os produtos quí- micos restantes no sistema sejam limpos. - Página 8 A polia necessária do motor pode ser calculada com dentro da ferramenta. a fórmula seguinte: Ao usar a Bomba para Pulverização Agrícola VONDER por 15 horas, é necessária a troca do óleo e, depois disso, a troca a cada 100 horas. Se o equipamento não for usado por um longo período, esgote o óleo...
-
Página 9: Seguridad Personal
MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nome Explicação Consulte el manual de ins- Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el equipo trucciones Utilize EPI (Equipo de Pro- Utilice Equipo de Protección Individual (EPI) adecuado para cada tipo de trabajo tección Individual) Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso... -
Página 10: Uso Y Cuidado Del Equipo
Los equipos son peligrosos en manos de mente y vaya a una Asistencia Técnica Autorizada usuarios no entrenados. VONDER. c. Mantenga los equipos. Cheque el desalinea- f. Para garantizar la seguridad del equipo, utilice sólo miento o la cohesión de las partes móviles, las piezas originales. -
Página 11: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso
Los equipos VONDER están diseñados para los traba- ón visualizada en el manómetro según la necesidad. jos especificados en este manual, con accesorios ori- Equipado con dos grifos de salidas independientes, ginales. - Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES SAE 15W40 o SAE SAE 15W40 o SAE SAE 15W40 o SAE Tipo de aceite 20W40 20W40 20W40 Material de la bomba Hierro fundido Hierro fundido Hierro fundido Potencia requerida para 1,5 HP – 2 HP 2 HP – 3 HP 3 HP –...
-
Página 13: Base Para Bomba De Pulverización Agrí- Cola
2.4.1. Componentes ATENCIÓN: Respete el límite de carga de 30 kgf. Para los modelos BPA 022 y BPA 040, es posible uti- lizar la base para fijar la bomba junto con el motor* (*no acompaña el producto / vendido por separado). -
Página 14: Lubricación De La Bomba
MANUAL DE INSTRUCCIONES m. Abra el grifo de salida (4 y 6) para permitir que el agua salga en el chorro; n. Después de la pulverización, tire de la manija re- guladora de presión (1) para la posición “Alivio” y utilice agua limpia, sin defensivos, para que los productos químicos restantes en el sistema sean Fig. -
Página 15: Cálculo De La Polea Del Motor
3.2. Post-venta y asistencia técnica En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- mienta o sobre la red de asistencia técnica autorizada Vonder entre en contacto a través del sitio web: www. vonder.com.br Cuando detectada anomalía en el funcionamiento de la herramienta, la misma deberá... - Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES La garantía ocurrirá siempre en las siguientes con- diciones: El consumidor deberá presentar obligatoriamente, la factura de compra de la herramienta y el certificado de garantía debidamente rellenado y sellado por la tienda donde el equipo fue adquirido. Pérdida del derecho de garantía: 1.
- Página 17 ANOTAÇÕES...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
O.V.D. Imp. e Distr. Ltda. • CNPJ: 76.635.689/0001-92 Rua João Bettega, 2876 • CEP 81070-900 Curitiba - PR - Brasil Fabricado na CHINA com controle de qualidade VONDER Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA O produto Bomba agrícola possui os seguintes prazos de consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER;...