Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder 68.83.002.000
Resumen de contenidos para vonder 68.83.002.000
-
Página 21: Símbolos Y Sus Significados
Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante Cuidado/Atención el uso. Lea y comprenda el Manual de Instrucciones suministrado antes Lea el manual de operacio- de operar la máquina. De lo contrario, aumenta el riesgo de lesio- nes/instrucciones nes para usted u otros. -
Página 22: Seguridad Del Área De Trabajo
Asistencia Técnica Autorizada a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo VONDER más cercana o póngase en contacto con no- y use el sentido común al operar una herramien- ta. No use la herramienta cuando usted esté... -
Página 23: Uso Y Cuidados Com La Herramienta
Asistencia Técnica Autorizada é la herramienta o con estas instrucciones la utili- VONDER más próxima. cen. Los equipos son peligrosas en las manos de k. Una caída brusca de la motobomba podrá causar usuarios no entrenados. -
Página 24: Reparaciones
Diámetro del tubo de PRODUCTOS 2” 3” entrada Diámetro del tubo de Los equipos VONDER son proyectados para los traba- 2” 3” salida jos especificados en este manual, con accesorios ori- Rotación (rpm) 3.600/min ginales. Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo, verificando si presenta alguna anomalía de... -
Página 25: Instalación Y Preparación
7. Llave general enciende/apaga Temperatura del -15°C a +40°C ambiente de trabajo 8. Partida manual retráctil Dimensiones (L x 477 mm x 395 500 mm x 395 9. Válvula de combustible A x A) mm x 411 mm mm x 446 mm 10. -
Página 26: Instalación De La Manguera De Succión (No Viene Con El Producto Manguera)
MANUAL DE INSTRUCCIONES la misma debe estar lo más cercana posible del 1. Soporte del sistema de succión; nivel del agua que se desea retirar. Cuanto menor 2. Anillo de sellado; la altura de succión (fig. 2), mayor será el flujo de 3. -
Página 27: Preparando La Bomba
En la punta de la manguera de succión debe ser insta- a. Ponga la abrazadera (pieza 4) en la manguera (pie- lado un filtro para evitar que piedras y otros residuos za 3) sin apretarla; sean succionados por la moto bomba. Para eso mon- b. - Página 28 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.5.6. Aceite ¡ATENCIÓN! La motobomba VONDER viene de fábri- ca sin aceite. Antes de encender el motor, adicione aceite de acuer- do al procedimiento de abajo: a. Retire la tapa del nivel del aceite (05); Fig. 8 – Tetirando la tapa de llenado de agua b.
- Página 29 Fig. 12 – Nivel máximo de combustible ¡ATENCIÓN! • Nunca reabastezca la motobomba Fig. 10 – Tapa del depósito de aceite (varilla) en lugares que no tengan ventilaci- d. Introduzca la varilla en el orificio de suministro sin ón adecuada; atornillar;...
-
Página 30: Válvula De Combustible
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.5.9. Válvula de combustible ción baja (fig. 15). La válvula de combustible controla el flujo de gasoli- na del tanque para el carburador de la moto bomba. Cuando vaya a encender la moto bomba ponga la vál- vula en la posición ON (abierta), cuando se apague la moto bomba ponga la válvula en la posición OFF (cerrada) (fig.13). -
Página 31: Operación
Fig. 17 – Manija del sistema de arranque Fig. 19 – Ahogador f. Mueva la palanca del acelerador cerca de 1/3 para 2.6. Operación la posición alta (MÁX) (fig. 20); 2.6.1. Encendiendo el motor Para encender el motor de la moto bomba proceda de acuerdo a los siguientes pasos: a. -
Página 32: Apagando El Motor
MANUAL DE INSTRUCCIONES Fig. 24 – Apagando el motor Fig. 22 – Manípulo de arranque b. Apague la llave general de la moto bomba (fig. 25); i. Después que el motor entre en calor, ponga el aho- gador lentamente para la posición abierto (fig. 23); Fig. -
Página 33: Verificando El Estado De Los Componentes
2.7.1. Verificando el estado de los componentes a. Cuidadosamente verifique si algún componente tiene pérdida de agua, aceite o gasolina; b. Siempre retire todo exceso de suciedad alrededor del motor, del silenciador y del sistema de arran- que; c. Verifique si las tuercas, tornillos y demás compo- Fig. -
Página 34: Manutención
Confira a rede de As- sistência Técnica Autorizada VONDER. Caso haja alguma anomalia, entre em contato com a VONDER (www.vonder.com.br). -
Página 35: Cambio De Aceite
(2) Estos servicios deben ser realizados solamente lice solamente aceite recomendado (10W30). por una Asistencia Técnica Autorizada VONDER; h. Verifique si el nivel de aceite está dentro de las marcas recomendadas, de acuerdo a informado (3) Cuando la motobomba vaya a ser utilizado con en el ítem 2.5.6. -
Página 36: Limpieza Del Vaso De Sedimentación
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.9.2. Limpieza del vaso de sedimentación abertura adecuada. Para realizar la limpieza, substitu- ción o regulado de la abertura de la bujía, proceda de La función del vaso de sedimentación es impedir que acuerdo a como se describe en los siguientes pasos: suciedades o agua que estén en el tanque de com- a. -
Página 37: Transporte Y Almacenamiento
locándola con la mano, tomando el cuidado de ¡ATENCIÓN! a. Siempre aguarde hasta el comple- to enfriamiento del motor antes de mantener la misma centrada en la rosca del motor, guardarlo o transportarlo. b. Guardar en lugar seco y libre de humedad. -
Página 38: Resolución De Problemas
Gasolina es un producto extremamente inflamable, respete todas las normas de seguridad para evitar accidentes. 2.11. Resolución de problemas Siga la tabla 4 para solucionar los problemas más comunes encontrados. Si estas soluciones no fueran suficientes o hubiera dudas en los procedimientos descritos, busque una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. problema análisis solución... -
Página 39: Garantia
VONDER, los costos serán responsabilidad del consumidor. 4. Accesorios o componentes del equipo, tales La Moto bomba a nafta VONDER tiene los siguientes como, bujía, sistema de partida retráctil, carbu- plazos de garantía contra no conformidades resultan- rador, interruptor enciende y apaga, escape, re- tes de su fabricación, contados a partir de la fecha de... - Página 40 ANOTAÇÕES...
- Página 41 ANOTAÇÕES...